文｜武陽
按照原來的格律，把別人的詩加以改動，來表達自己的意思的詩叫做“剝皮”詩。這種文體自古有之，但它屬于左道旁門，在正史上并無記載。從古到今很多文人卻都喜歡用這種形式來諷刺調侃，針砭時弊。
唐宣宗年間魏扶考中進士當了主考官，曾在考館的墻上題詩一首，表明自己要當個正派考官： “梧桐葉落滿庭陰，繅閉朱門試院深。曾是昔日辛苦地，不將今日負前心。”可他的實際行為并沒有像詩中說的那樣，而是誰行賄他優(yōu)先錄取誰。于是有考生將其詩的每句前面兩個字去掉，變成了意義相反的一首詩：“葉落滿庭陰，朱門試院深。昔日辛苦地，今日負前心。”
宋代王安石在鄞縣為縣令，剛正廉潔，被譽為“鐵面”。后有個昏庸貪酒之徒接任，把鄞縣搞得一塌糊涂，人們譏他為“糟團”。某書生戲作一首《題縣署南墻》詩：“去年今日此門中，‘鐵面’‘糟團’兩不同?！F面’不知何處去，‘糟團’日日醉春風。”此詩由唐代崔護《題都城南莊》脫胎而來，趣改巧剝，頗為辛辣。
辛亥革命前夕，汪精衛(wèi)在刺殺攝政王載灃而被捕時曾口占一首五言絕句：“ 慷慨歌燕市，從容作楚囚。引刀成一快，不負少年頭。”后來汪精衛(wèi)叛變成了漢奸，有個叫陳劍魂的人在報紙上發(fā)表一首《改汪精衛(wèi)詩》的詩：“當時慷慨歌燕市，曾羨從容作楚囚。恨未引刀成一快，終慚不負少年頭”這首剝皮詩剝去了汪精衛(wèi)的畫皮，使之丑態(tài)畢露。
武昌起義時，清庭慌了手腳，急忙派北洋軍隊抵擋，并對將領們封官許愿。當時一個舉人諷刺軍閥們個個都是吸鴉片，就把明世宗嘉靖為鎮(zhèn)壓叛亂派毛伯溫出征所寫《送毛伯溫》，“大將南征膽氣豪 腰橫秋水雁翎刀 風吹鼉鼓山河動 電閃旌旗日月高。天上麒麟原有種 穴中螻蟻豈能逃 太平待詔歸來日 朕與先生解戰(zhàn)袍”改成“大將南征膽氣強，腰橫秋角象牙槍（大煙槍）。風吹汽笛山河動，榻設煙燈更漏長。大清皇帝原有種，‘反賊逆臣’皆空忙。太平待詔歸來日，朕封將軍做郡王”。
魯迅先生就是“剝皮”的高手。魯迅先生的這首剝皮詩題目就叫《剝崔顥＜黃鶴樓＞詩吊大學生》，此詩作于１９３３年，是一首真實地反映當時北平社會狀況的政治諷刺詩：“闊人已騎文化去，此地空余文化城。文化一去不復返，古城千載冷清清。專車隊隊前門站，晦氣重重大學生。日薄榆關何處抗，煙花場上沒人驚。”本為李白極力推崇的“眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭”的詠景抒懷的七律唐詩。他還曾“剝”曹植《七步詩》：“煮豆燃豆萁，萁在釜下泣。我燼你熟了，正好辦教席！”譏諷當年學閥摧殘迫害青年的卑劣行徑。這些前人的詩，一經魯迅先生的妙筆“剝皮”，雖只是做了某些詞句上的更動，卻賦予了新的思想和內涵，成了一首首特別有力的政治性極強的諷刺詩，妙趣橫生，令人稱奇。
武 陽 海上清音版主，1964年首批知識青年插隊務農十年。1984年考入天津市政府外事辦公室，從事出國管理與政策研究。1995年調對外經濟貿易委員會，從事對外經濟貿易研究，有散文集《半卷齋雜記》，詩詞集《半卷齋詩詞稿》。
