第二篇(下)公孫丑章句下
【注釋】
①郭:外城。②域民:限制人民。③固:使動(dòng)詞，固國使國防堅(jiān)固。④親戚:指內(nèi)外親屬，《札記·曲禮》孔疏云:“親指族內(nèi)，戚指族外。”畔:通叛”
【譯文】
孟子說:“天時(shí)不如地利，地利不如人和。三里見方的城邑，七里見圓的外城，敵人包圍攻打卻無法取勝。敵人既來圍攻，心定占有天時(shí)地利，但是卻不能奪取，這正說明天時(shí)不如地利。城邑墻不是不高，護(hù)城河不是不深，武器盔甲不是不好糧食草料不是不多，守兵們卻棄城而逃，這正說明地利不如人和。所以說，制約民眾不必只靠國家的疆界，鞏固國防不必只靠山川的險(xiǎn)阻，揚(yáng)威天下不必只靠武器的銳利。擁有道義的人援助他的便多，失掉道義的人援助他的便少。援助少到極點(diǎn)時(shí)，連自己的內(nèi)親外戚也會(huì)反叛他;援助多到極點(diǎn)時(shí)，整個(gè)天
下的人都愿意順從他。讓得到整個(gè)天下都愿意順從的人，去攻打連親戚都反叛他的人，所以，擁有道義的君子除非不戰(zhàn)，一去攻打立即就會(huì)獲得勝利。
郭社會(huì)又名郭克會(huì)，筆名森燚，山東省汶上縣人，男，漢族，現(xiàn)居廣州。只上過小學(xué)，自學(xué)法律專業(yè)，獲山東大學(xué)畢業(yè)證書，干過律師。曾通過行政訴訟分別撤銷過濟(jì)寧市政府砍樹有獎(jiǎng)的文件，山東省政府收費(fèi)不當(dāng)?shù)奈募Ｖ腥A詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員，央視禮賓書特聘簽約詩人，中國詩歌百年華語詩歌百位奠基人之一，世界圣火藝術(shù)妍究院理事，世界漢語文化作家協(xié)會(huì)廣州分會(huì)副主席。曾獲2018年首屆詩歌大賽一等獎(jiǎng)，《當(dāng)代百家經(jīng)典》全國征稿大賽榮獲十佳詩人第三名，世界華語文學(xué)精英爭霸賽杰出詩人獎(jiǎng)等大獎(jiǎng)。作品分別在《中華詩詞大辭典》等多部大型書籍發(fā)表。
