
本期作者:龔如仲(美國)
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國)
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國)
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
圖片選自百度

古體詩?草木(12首)
文/龔如仲
(1)梅花
孤芳溪岸樂逍遙,處士山妻足媚嬌。
枝影疏離迷月色,暗香流溢醉春潮。
高風邁俗鴻儒傲,謙和堅貞君子驕。
耳間琴聲飄揚起,梅花三弄過橫橋。
1)處士山妻:北宋詩人、處士林逋隱居山中,以梅為妻、以鶴為子,故后人稱其為“梅妻鶴子”。
2)梅花三弄:中國古曲,又名“梅花引”。此曲被多種樂器所演奏過。其中尤以明清之琴曲“梅花三弄”最為有名。琴曲“梅花三弄”彈奏出了梅花凌霜傲雪、高潔不屈之節(jié)操與氣質(zhì)。

(2)梧桐
高僧東土尋凈地,佛至長安親手栽。
蒼翠森然君子貌,華凈妍雅棟梁材
王風行道非虛妄,神韻祥和實幸哉。
云上翱翔千萬仞,梧桐枝秀鳳凰來。
注:1)高僧尋凈地:梧桐樹自晉代便傳人中國。相傳印度高僧鳩摩羅什入中國宣揚佛法時帶入梧桐樹,高僧將樹親手栽種于長安之凈土上。據(jù)記載:西安(古稱長安)南戶縣鳩摩羅什廟中曾有兩棵由這位高僧所種的梧桐樹,壽命長達一千六百多年,直至上世紀五十年代才枯亡。
2)華凈妍雅:典于北魏?賈思勰【齊民要術(shù)】:“明年三月中,(將梧桐)移植于廳齋之前,華凈妍雅,極為可愛”。
3)王風行道:梧桐樹又名美桐,是世界著名之優(yōu)良庭蔭樹和行道樹,被人們譽為“行道之王”,極具王者之風。
4)翱翔千萬仞:古人稱梧桐樹為吉祥樹,乃鳳凰最愛之棲息樹,但此句典于【三國演義】三十七回:“風翱翔千千仞兮,非梧不棲;士伏處于一方兮,非主不依”。

(3)木香
結(jié)緣逢五錦棚花,攀至墻頭展麗華。
朵綻春風紫心白,根芳七里杏林夸。
溫平導澀順元氣,甘苦驅(qū)邪去病芽。
脾健肝舒有奇效,木香惠澤布衣家。
注:1)結(jié)緣逢五:木香花很奇特。據(jù)唐【三洞珠囊】稱:“木香者,即青木香,一株五根,一莖五枝,一枝五葉,葉間五節(jié),故又名五香”。
2)錦棚花:木香之別稱。
3)根芳七里:木香之根粗壯芬芳,可制藥,木香又稱“七里香”。
4)杏林:醫(yī)界也。
(4)側(cè)柏
側(cè)柏仁慈一儒醫(yī),皮香根勁足珍奇。
化瘀止血活肌體,養(yǎng)胃明眸潤腎胰。
肅穆園林適幽境,芬芳庭院作青籬。
伴君百歲共長壽,雨雪風霜志不移。
注:1)儒醫(yī):舊時稱舉止儒雅溫和之行醫(yī)者為儒醫(yī)。
2)肅穆園林:側(cè)柏因其壽命長而又四季常青,故常被人們栽種于廟宇、陵墓或私家花園中,可增添肅穆幽靜之氛圍。
3)芬芳庭院:側(cè)柏又名香柏,氣味芬芳,故人們樂于將其種植于自家庭院中或作為綠籬。
4)百歲:側(cè)柏四季常青,樹之壽命極長。

(5)海桐
生平未忘戀山礬,欲賦佳詩度逸閑。
細蕊黃金脫塵世,繁花白雪舞云間。
籽紅秋實游人贊,葉翠春歸鳥雀還。
藥性海桐堪大用,懸壺醫(yī)者應開顏。
注:1)山礬:海桐樹之別稱,山礬二字典于宋大詩人、文學家黃庭堅【山礬花二首】之序,云:“江湖南野中,有一小白花,木高數(shù)尺,春開極香……王荊公(北宋杰出之政治家、詩人、文學家王安石。此公字介甫,后人尊稱其為王荊公)..….欲作詩而漏其名,予(予同余,此處指黃庭堅)請名山礬”。
2)細蕊黃金、繁花白雪:典于宋·徐俯之【南柯子·山礬】,其中有“細蕊黃金嫩,繁花白雪香”之名句。
3)籽紅秋實:海桐是一種較具觀賞價值的樹種,秋天果實艷紅非常美麗。
4)藥性:海桐之根、葉、花皆可入藥,對治療痰濕、黃疸、關(guān)節(jié)炎等都有療效。

(6)桃樹
禹錫玄都千樹好,桃紅歲歲伴君來。
桃花人面貴妃俏,五柳桃源陶令栽。
杏讓桃羞奇卉艷,桃弧棘矢瑞門開。
孔丘桃李滿天下,萬代儒宗育俊才。
注:1)禹錫:唐?文學家、哲學家、詩人劉禹錫。其【玄都觀桃花】詩中有名句曰:“玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽”。
2)桃花人面:典于唐·崔護【題都城南莊】中名句:“去年今日此門中,人面桃花相映紅”。
3)五柳:據(jù)說是陶淵明(陶令)在桃花源中所種之五棵柳樹。陶淵明先生自號為“五柳先生”。
4)杏讓桃羞:典于大文學家曹雪芹之名著【紅樓夢】第二十七回“更需這些人打扮得桃羞杏讓、燕妒鶯慚”。此處形容女孩子妝飾華美、艷若鮮花。
5)桃弧棘矢:古人認為:“桃木制弓、棘條作箭,可避邪性惡”。故新春來臨之際,人們用桃枝驅(qū)邪。此典于春秋·左秋明【左轉(zhuǎn)·昭公四年】:“桃矢,以除其災”。
(7)鹽膚木
滿目蒼蒼綠蔭濃,情深此樹入心中。
花繁盛夏聽蜂語,霜染深秋賞葉紅。
五倍子佳佳本草,山梧桐妙妙神通。
小蟲休輕若無物,濟世慈悲亦俊雄。
注:1)五倍子:又名百藥煎,在中國古今醫(yī)學界極負盛名,或可被稱之為是一種圣藥,此藥對治療白喉、久痢、久咳、癰腫等皆有良好效果。
2)山梧桐:鹽膚木之別稱,鹽膚木之根、葉、花、果皆可入藥。
3)濟世慈悲:蚜蟲在鹽膚木樹體上產(chǎn)卵而形成的異常發(fā)育部分(如瘤子)叫癭(讀ying音):也叫蟲癭,是癭瘤的一種,五倍子就是用這種蟲癭來提煉的。
(8)狗尾草
狗尾草兮堪入流,身棲荒野命無憂。
卑微運賤性堅韌,芥子須彌志欲酬。
湯劑益民消赤眼,飼料利畜樂羊牛。
最為難得情真切,無語檀郎守白頭。
注:1)芥子須彌:微小之物如芥子卻能容納須彌山。此處用來形容極不起眼的狗尾草也有自己想干的大事。
2)情真切、守白頭:民間拿狗尾草作為對愛情堅貞、堅守之象征。

(9)蒲公英
絨球小傘駕風來,飄落塵埃隨意栽。
苞蕾醇香佳釀麯,葉莖肥碩朵頤材。
性寒蒲草清瘀毒,苗潤黃花去病災。
力透陽明太陰穴,消炎散結(jié)樂顏開。
注:1)絨球小傘:蒲公英頭狀花序,呈白色冠毛之絨球?;ㄐ螂S風飄蕩時形如傘狀,落到任何有土壤的地方就能孕育新的生命。
2)佳釀麯:蒲公英之花是釀酒之好材料。
3)朵頤材:蒲公英春天時,莖葉皆肥嫩,是味道頗佳之野菜類食材。
4)蒲草(也叫“蒲公草”)、黃花(即“黃花苗”),皆為蒲公英之別稱。
5)陽明、太陰:皆為人身重要的經(jīng)經(jīng)絡穴位。
(10)郁金香
低地之邦出琪草,世稱花后譽天涯。
紅黃紫黑姿多彩,尊雅香嬌艷若霞。
博愛心生益黔首,朵莖藥理療千家。
暖脾養(yǎng)胃化瘀熱,鬼疰遁形醫(yī)者夸。
注:1)低地之邦:又稱“低地之國”或“風車之國”,荷蘭是也,該國奉郁金香為國花,郁金香也是該國向世界出口的主要產(chǎn)品。
2)琪草:愿意“仙草”,此處可理解為仙葩。
3)花后:郁金香被譽為“世界花后”。
4)博愛:西方人視郁金香為博愛、善良之象征。
5)黔首:老百姓。
6)療千家:郁金香乃治病之良藥,有去除脾胃濕濁、胸腕滿悶、嘔逆腹痛、口臭苔重等功能。、
7)鬼疰:鬼疰(疰字,音zhu)是指惡疾,尤指傳染性疾病或久治難愈的病癥。其典于【本草拾遺】:郁金香“主一切臭,除心腹間惡氣鬼疰”。

(11)枸骨樹
俗稱枸骨貓兒刺,大號綽稱難入時。
咋讀其名難起眼,真容目睹驀然知。
奇葩翠葉青常在,秀干曼麗韻如詩。
淡雅黃花揚婉約,丹霞紅果最相思。
根良良藥祛風濕,籽好好料提油脂。
芽嫩焙茶需暢飲,健身強體賽靈芝。
駕臨圣誕歡慶日,禮品累累掛樹枝。
此物家中尊顯客,廳堂庭院展芳姿。
注:1)翠葉奇葩:枸骨樹之葉片厚革質(zhì),葉之先端具三枚尖硬刺齒,中央刺齒常反曲,基部圓形,兩側(cè)各具一到兩個刺齒。枸骨樹葉葉面深綠,光澤油亮,美麗奇特。
2)丹霞紅果:入秋后紅果滿枝,果粒堅硬,艷麗可愛,樹上紅果能經(jīng)一冬而不衰。見紅果如同見紅豆,大有“此物最相思”之嘆。
3)根良良藥:枸骨樹之根乃祛風濕、清風熱之良藥。
4)籽好:枸骨樹之樹籽是煉油并制造肥皂的好原料。
5)焙茶:枸骨茶有去除頭暈目眩、腰膝疼痛的良好作用。

(12)白菊花
秋至白霜濃,菊香漫苑中。
娟妍何斗艷,素雅足稱雄。
不效芙蓉俏,何攀芍藥紅。
孤芳花自賞,高潔韻云空。
傲岸拒隨俗,剛廉顯正風。
文壇特邀客,畫院盛譽隆。
性善知醫(yī)理,心慈助藥翁。
根枝煎湯劑,花葉氣疏通。
補腎健脾胃,清心解暈朦。
仙葩自天界,羅馬亦尊崇。
白菊淵明愛,名花譽國公。
瑤池生惜意,瑞菊化長虹。
注:1)娟妍:俊美、艷麗之意。
2)傲岸:高傲自負,不屑隨俗。
3)國公:白菊延年益壽,【神農(nóng)本草經(jīng)】認為白菊乃藥中上品,稱其為“藥中之君候”。此處用國公來比喻君候,表示其名貴之意
4)羅馬:羅馬人選白菊花來獻給四世紀中葉之羅馬教皇圣馬克,因為此教皇最具高貴氣質(zhì),故白菊又名高尚之花,是Noble(高尚)的同義。
5)淵明:陶淵明是也。
6)瑤池:天宮王母娘娘之居處。

龔如仲:生于上海,中國對外經(jīng)濟貿(mào)易大學英語系畢業(yè),畢業(yè)后奔赴非洲任鐵道部援建坦贊鐵路工作組總部英語翻譯,中國國際廣播電臺英語部英語播音員、記者,外貿(mào)部中國輕工業(yè)品進出口總公司出口二處業(yè)務員、副處長,外貿(mào)部輕工業(yè)品進出口總公司駐美國公司總裁(處長)。
有關(guān)作品:
自2012年至2016年,臺灣采薇出版社出版自傳【歲月如重】(該書已被香港中文大學圖書館、美國紐約市立圖書館和澳大利亞國家圖書館作為自傳體作品正式收藏),【東西南北中國人---細談如何在大陸做生意】,【悠然時光】和【悠然時光---如仲詩語】。
2018年4月,中國國際廣播出版社出版【悠然齋詩文選】
2018年9月,中國國際廣播出版社出版【花兒在身邊開放】
2019年4月,臺灣采薇出版社出版英文書【My Life—Family, Career & VIPs】
作者現(xiàn)為中華詩詞學會會員、中國經(jīng)典文學網(wǎng)特約作家、臺灣采薇出版社資深顧問、奧地利英文網(wǎng)Sinopress特聘專欄作家、北美北斗星文學社副社長、副總編輯。

