

作者簡介:
李華(Leanne li)中國陜西人,記者,傳媒策劃人,專欄作家。無論世界是深沉還是陽光燦爛,享受用LEANNE視線來感知和聆聽每一個您的聲音。
About the poet:
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world. 
假如我可以愛你
文/ 李華 Leanne Li
假如每次想起你
我都會得到陽光一掬
那我就永遠在陽光下行走
假如每次想起你
我都會看到花開
那我將永遠都在花叢中輕舞
假如每次想起你
我都會看到信鴿
那我將時刻盼望著信鴿的到來
假如我可以愛你
我必須爬上高山
那我就從現(xiàn)在開始練習體力
假如我可以愛你
我必須成為那花園中最靚麗的花朵
那我就努力的吸收陽光并開始芬芳
假如我可以愛你
我必須以樹的形象和你站在一起
那我從現(xiàn)在就開始向天空伸展
你有你的枝繁葉茂
我有我的樹樹花開
盡管
我渴望一枝粉色的玫瑰花
從你的手中舉到我的面前
那時我眼淚將如泉涌
盡管
我魂牽夢繞地想聽到
你深情的說我愛你那三個字
從遇到你的那刻起
我的愿望就沒有變過
那我的心將熊熊燃燒
盡管
我在每一天里看著你的照片
期待著我們的再次相逢
那我定接受你最瘋狂的相擁
為此
我每天都在為那一天準備著
哪怕地老天荒
假如
有一天我們真的相愛了
也許沒有玫瑰花
也許那三個字你依然說不出來
可是
在感受到你那瘋狂的愛
如同我愛你愛的瘋狂
那已經(jīng)足夠了
我定會在你性感而瘋狂浪漫的愛里
纏綿 纏綿
消融 消融
融入你那狂野的胸懷
詩的一篇定是你我真愛的最美音符
They Are All True
By Li Hua Leanne Li (UK)
If I think of him each time
Sunshine comes
Then I will always in the sunshine
If I think of him each time
Flowers blooming
Then I will dance in the flowers forever
If I think of him each time
I will see pigeons
Then I will always look forward to the arrival of the carrier pigeon
They are all true
If he can love me
I must climb up the mountain
Then I will start exercise from now on
If he can love me
I must be the most beautiful flower in the garden
Then I will collect the sunlight and show fragrance
If he can love me
I must stand with him as an image of a tree
Then I will start to stretch into the sky immediately
He has his branches and leaves
I have my tree blossoming
We are together all the time forever
They are all true
In spite of
I longer for a pink rose
Appears in front of me one day
At that time my tears will flow like a fountain
In spite of
I'm so obsessed that I want to hear
He affectionately say I love you
From that moment I met him
My wish has not changed
Then my heart will be burning if he does say
In spite of
I look at his photos and kiss him every day
Looking forward to our meeting again
I dream accepting his madness embrace
I am dreaming for that madness romance coming to the top every day
They are all true
If
Now he really fell in love with me
Maybe no roses
Maybe he still can't say those three words
but
Feeling his madness love, his breath
As crazy as I love him
That's enough
I will definitely be in his ecstasy romantic love
I will definitely in his hug
How fascinating the love is
Melt melt melt into his sex smiles and everything
A poem must be the most beautiful proof of ourtrue love
They are all true…


本期薦稿:王文(中國)
本期總編:靜好(英國)

注:圖片來自網(wǎng)絡(luò)。