第四篇（上）離婁章句上
第六章
有孺子歌曰:＇滄浪1.之水清兮，可以濯我纓2.;滄浪之水濁兮，可以濯我足，'孔子曰:'小人聽之!清斯濯纓，濁斯濯足矣，自取之也。'夫人必自侮，然后人侮之;家必自毀，而后人毀之;國必自伐，而后人伐之?！短住吩?“天作孽，猶可違;自作孽，不可活。＇此之謂也?！?/p>
【注釋】
①滄浪:指漢水上游。②纓:帽子左右的絲帶，用于系結(jié)額下以防帽子脫落。
【譯文】
孟子說:“對于那些不施仁愛的人，怎可用言詞去說服他們呢?他們茍安于自身的危險，貪利于自身的災(zāi)禍，耽樂于導(dǎo)致自身滅亡的事。如果不仁的人而可用言詞說服的話，那世上還會有什么亡國敗家的慘劇發(fā)生呢?”
從前有個兒童唱著歌:“清澈的滄浪水啊，能用來洗我的冠纓;渾濁的滄浪水啊，能用來洗我的雙腳?！笨鬃釉谝慌月犃苏f:“后生們聽呀!清的水可洗帽繩，濁的水可洗雙腳，都是水本身招致的。＇人必定是先有招致侮辱的言行，然后別人オ敢侮辱他;家必定是先有招致毀壞的漏洞，然后別人オ會來毀壞它;國必定是先有招致討伐的借口，然后別人才前來討伐它?！渡袝?太甲)說:“上天變，還可開，自己作事，無法存活。就正是這個意思?！?/p>
郭社會又名郭克會，筆名森燚，山東省汶上縣人，男，漢族，現(xiàn)居廣州。只上過小學(xué)，自學(xué)法律專業(yè)，獲山東大學(xué)畢業(yè)證書，干過律師。曾通過行政訴訟分別撤銷過濟(jì)寧市政府砍樹有獎的文件，山東省政府收費(fèi)不當(dāng)?shù)奈募Ｖ腥A詩詞學(xué)會會員，央視禮賓書特聘簽約詩人，中國詩歌百年華語詩歌百位奠基人之一，世界圣火藝術(shù)妍究院理事，世界漢語文化作家協(xié)會廣州分會副主席。曾獲2018年首屆詩歌大賽一等獎，《當(dāng)代百家經(jīng)典》全國征稿大賽榮獲十佳詩人第三名，世界華語文學(xué)精英爭霸賽杰出詩人獎等大獎。作品分別在《中華詩詞大辭典》等多部大型書籍發(fā)表。
