全球洲與洲詩(shī)人對(duì)話 ? 大洋洲與亞洲詩(shī)人對(duì)話【第五期】 2020年6月出刊
NZ國(guó)學(xué)詩(shī)詞藝術(shù)協(xié)會(huì)
?參與的文學(xué)藝術(shù)團(tuán)體
1.NZ國(guó)學(xué)詩(shī)詞藝術(shù)協(xié)會(huì)
2.南十字星詩(shī)社
3.東渡詩(shī)社
4.太陽(yáng)部落詩(shī)人總社
《雷杰絲雨傳媒》配合發(fā)行
前言
古詩(shī)以吳音和國(guó)語(yǔ)音吟唱
文字是表現(xiàn)精致文化內(nèi)涵的工具，為讓中華文化能注入新的動(dòng)力，以唐詩(shī)宋詞元曲用古代吳音吟唱，也用國(guó)語(yǔ)音吟唱，下面表達(dá)一些基本的看法：
1.全球化時(shí)代來(lái)臨，中華文化如何能夠晉升為高級(jí)版，必須依據(jù)現(xiàn)有的基礎(chǔ)向上攀登，才能迎向潮流。
2.秦始皇統(tǒng)一文字，民國(guó)時(shí)代五四運(yùn)動(dòng)發(fā)揚(yáng)白話文，就是國(guó)語(yǔ)和繁體文，共和國(guó)時(shí)代將繁體文改為簡(jiǎn)體。
3.粵語(yǔ)和閔語(yǔ)是最接近中原古音，后來(lái)有以南京為準(zhǔn)的吳音出現(xiàn)，現(xiàn)在是國(guó)語(yǔ)發(fā)音。
4.文字是表現(xiàn)文化的工具，中華文化如何傳承祖先的遺產(chǎn)，又能開(kāi)創(chuàng)下個(gè)世紀(jì)的輝煌，要我們這輩人深思。
5. 我以古代吳音吟唱唐詩(shī)宋詞元曲，但是我同樣用吟唱方式，另外以國(guó)語(yǔ)音表現(xiàn)，國(guó)語(yǔ)音只有4個(gè)音階，因此用國(guó)語(yǔ)音吟唱更要講究。
6.中國(guó)古詩(shī)詞曲基本上是以詞的組合形成，一個(gè)詞形成一個(gè)音步，當(dāng)然還有轉(zhuǎn)音和尾音。
7.現(xiàn)今流行的唱詩(shī)是富有高低八度的音樂(lè)性，朗誦則是偏向語(yǔ)言的表達(dá)，只有古詩(shī)詞曲的吟唱是以文字結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言并重。
8.我寫(xiě)的詩(shī)詞曲都采用中華新韻，符合聲韻聲調(diào)學(xué)的走向，體材是描寫(xiě)紐西蘭的風(fēng)土人情，擴(kuò)大中華文化的內(nèi)涵。
NZ國(guó)學(xué)詩(shī)詞藝術(shù)協(xié)會(huì)
南與北專欄 嵇春聲
本期上刊作品目錄
【大洋洲詩(shī)人詩(shī)歌】
1.木頭腦子（新西蘭）——渭城朝雨
2.凱閩（新西蘭）——七絕 嫦娥拋繡球
3.其文Holly Chen（新西蘭）——清明
4.周偉強(qiáng)(澳大利亞）——七律 《題晚霞照有感》
5.詩(shī)境雪梨（澳大利亞）——秋日詩(shī)三首
6. 子非魚(yú)（澳大利亞）——初夏
【亞洲詩(shī)人詩(shī)歌】
1.邰筐 (中國(guó))—— 星空
2.安琪 （中國(guó)）—— 青苔
3.尹玉峰 (中國(guó))—— 旎詩(shī) : 山遠(yuǎn)霧茫茫
4.章含秋 (中國(guó))—— 雙鶴鳴
5.揚(yáng)州大衛(wèi)（中國(guó)） —— 尋
6.景賢 (日本)—— 致母親
7.左岸明月（香港） —— 竹
8.輝夜姬（中國(guó)） —— 英雄
歌唱：劉羽（歌手）
【觀點(diǎn)和才藝】
1、繪畫(huà)與詩(shī)詞 —— 施瑋博士(美國(guó))
2、小提琴淺談 —— ??（美國(guó))
3、繪畫(huà)與詩(shī)詞 —— 詩(shī)汀娜 (新西蘭)
4、繪畫(huà)與詩(shī)詞 —— 淑文（新西蘭)
1.渭城朝雨
文/木頭腦子（新西蘭）
清冷，朦朧了古城的雙眸
貫看興衰匆匆
女墻沉默著僵硬
不理會(huì)頭頂?shù)年庼?，無(wú)視淚痕斑駁
弄得春雨不知所措，失神地漫天漂落
唯有剛吐芽的柳樹(shù)滿懷心事
低頭注視著河水默默
折下一段眷戀，濕漉漉的
一半兒插入泥土
任它隨著那片兒野草瘋長(zhǎng)
一半化為笛聲穿山過(guò)河
回頭，不由自主
細(xì)雨無(wú)塵，故人
故土，三百六十五萬(wàn)里
今夜魂斷何處，十二個(gè)時(shí)辰
牽掛滿腹，無(wú)數(shù)，無(wú)度
*庚子三月，雨中撫《陽(yáng)關(guān)三疊》有感
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】木頭腦子，西安人氏，僑居新西蘭。喜愛(ài)文字，有詩(shī)歌發(fā)表于報(bào)刊雜志及電子平臺(tái)。
2.七絕 嫦娥拋繡球
文/凱閩（新西蘭）
相同的地點(diǎn)相同的精致，但不同的時(shí)間不同的心情。
一
偷窺燈火映窗臺(tái)
翹盼嫦娥粉臉開(kāi)
幽韻撩人羞澀影
長(zhǎng)槍短炮夢(mèng)追來(lái)
(2020年5月9日)
二
身姿曼妙彩裙開(kāi)，
百媚千嬌引我來(lái)。
唯恐情多生誤會(huì)，
埋頭拍照避嫌猜。
(2015年9月28日)
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】
凱閩 ，祖籍江西，生于福建，20多年前移民來(lái)到新西蘭。凱閩喜歡數(shù)學(xué)，經(jīng)濟(jì)學(xué)，文學(xué)詩(shī)詞，飲食，咖啡，旅游和攝影。發(fā)表許多相關(guān)文章作品與時(shí)政評(píng)論。
3.清明
文/其文（Holly Chen）
寸草春暉慈母愛(ài)，
山重海闊仁父情 。
地老天荒千年健，
天涯海角萬(wàn)里行。
膝下承歡多笑語(yǔ)，
高堂對(duì)飲盡歡顏。
夢(mèng)里心花空怒放，
人間最怕是清明。
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】陳其文。英文名Holly Chen。籍貫中國(guó)廣西，2001年移居奧克蘭，現(xiàn)為紐西蘭金融從業(yè)者?；酵?，熱愛(ài)花草，自號(hào)“花癡”，古典美學(xué)、詩(shī)詞歌賦愛(ài)好者?！按诵陌蔡幨菚?shū)鄉(xiāng)”。
澳洲三位詩(shī)人
4.七律 《題晚霞照有感》
文/周偉強(qiáng)(澳大利亞）
殘陽(yáng)如血抺長(zhǎng)空，冬日飛花暮色濛。
雁落梨城三月盡，水回江海幾時(shí)窮。
共憐羈旅天涯客，無(wú)奈宅居田舍翁。
難上酒樓尋夢(mèng)醉，待過(guò)十載話河?xùn)|。
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】周偉強(qiáng)，澳藉華人，一九八八年留學(xué)澳洲，居悉尼，現(xiàn)為悉尼詩(shī)詞協(xié)會(huì)會(huì)員，悉尼點(diǎn)心師協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)。
5.秋日詩(shī)三首
文/詩(shī)境雪梨（澳大利亞）
（一）
大白樓前秋景佳
紅葉黃葉當(dāng)壁掛
無(wú)風(fēng)無(wú)雨無(wú)晴日
惟有秋色問(wèn)朝霞
（二）
秋涼漫步小路幽
忽見(jiàn)枯枝葉稀疏
自古逢秋悲寂多
誰(shuí)道詩(shī)情好個(gè)秋
（三）
你入盛夏我入冬
我韻秋寒你話春
夢(mèng)中孤雁何所去
碧霄云去留晴空
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】詩(shī)境雪梨，《澳洲詩(shī)藝社》社長(zhǎng)，僑居悉尼，從事英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)與研究。喜愛(ài)中英雙語(yǔ)文學(xué)與文字。熱愛(ài)中華傳統(tǒng)文化精萃。
詩(shī)觀：惟詩(shī)而詩(shī)！
詩(shī)，凝練含蓄。
詩(shī)意里怡心如逸，有景如畫(huà)、有情如水！
意境中風(fēng)香云醉，繞苑賞花、坐海聽(tīng)濤！
6. 初夏
文/子非魚(yú)（澳大利亞）
我知道，陽(yáng)光正好
苔蘚披著一朵花影和一只蜻蜓
回味去年的愛(ài)情
此時(shí)，你和一群飛鳥(niǎo)
向著風(fēng)的方向
來(lái)一場(chǎng)蓄謀已久的私逃
而我為什么
夢(mèng)見(jiàn)你的墓地。分明
看見(jiàn)你在墓地前走動(dòng)的身影
沒(méi)有了一絲的塵埃
眼睛的波光，掠過(guò)五月的繁花
還有，一只忘記回家的蜜蜂
黑夜。欲蓋彌彰
幾句囈語(yǔ)正蠢蠢欲動(dòng)
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】子非魚(yú)，原名丁莉。坐標(biāo)澳大利亞悉尼?？釔?ài)文字。詩(shī)歌，散文及論文發(fā)表于國(guó)內(nèi)外某些刊物及多種網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。身在井隅，心向璀璨 。
星空
作者||邰筐（中國(guó)）
這些年，你已習(xí)慣了生物鐘的顛倒
習(xí)慣了固守老式臺(tái)燈下一片領(lǐng)地
燈光明亮，無(wú)限接近真理
你像一個(gè)壞脾氣的王，孤僻、嚴(yán)苛
墻上的影子是你唯一的侍者
沒(méi)有一兵一卒，你可以指揮成群結(jié)隊(duì)的漢字
可以用漢字排兵布陣，與黑暗對(duì)峙
逼近或包抄，那些隱匿的細(xì)節(jié)和真相
在母語(yǔ)的邊防線上，你一次次用月光丈量
人生對(duì)開(kāi)八版，鄉(xiāng)愁灌滿中縫
而每一個(gè)漢字都在你心里熠熠生
懷揣著它們，就像揣著一片燦爛的星空
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】邰筐，1971年生于山東臨沂，現(xiàn)居北京，供職于某法治期刊。70后代表性詩(shī)人，首師大年度駐校詩(shī)人。曾獲第6屆華文青年詩(shī)人獎(jiǎng)、首屆泰山文藝獎(jiǎng)、第3屆詩(shī)探索·中國(guó)詩(shī)歌發(fā)現(xiàn)獎(jiǎng)、第2屆草堂詩(shī)歌獎(jiǎng)年度實(shí)力詩(shī)人獎(jiǎng)、第2屆漢語(yǔ)詩(shī)歌雙年十佳等獎(jiǎng)項(xiàng)。著有詩(shī)集《凌晨三點(diǎn)的歌謠》（21世紀(jì)文學(xué)之星叢書(shū)2006年卷，作家出版社出版）、《徒步穿越半個(gè)城市》（中國(guó)好詩(shī)·第二季，中國(guó)青年出版社出版）兩部，詩(shī)合集多部。部分詩(shī)歌被譯成英、俄、日、韓等多種語(yǔ)言介紹到海外。
1977，青苔
作者||安琪（中國(guó)）
青苔
沿著童年向我走來(lái)。小坑頭
頂路，下路
我勾著妹妹的肩
妹妹摟著我的腰
一把帆布雨傘罩在我們頭上
雨
在帆布雨傘上蹦跳
泥土，從我們的光腳丫縫里鉆出頭
吱吱叫著
早晨6：30分的漳州茶廠
走出了一對(duì)個(gè)頭相當(dāng)?shù)慕忝?/p>
一個(gè)小眼
一個(gè)大眼
她們向著大同五七學(xué)校走去
一個(gè)三年級(jí)
一個(gè)一年級(jí)
“小心青苔，小心青苔”
年輕的媽媽在后面喊著
不放心地
跟著走了一段
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】安琪，當(dāng)代著名女詩(shī)人。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，《詩(shī)刊》社“新世紀(jì)十佳青年女詩(shī)人”，現(xiàn)供職于作家網(wǎng)。出版有詩(shī)集《極地之境》《美學(xué)診所》《萬(wàn)物奔騰》及隨筆集《女性主義者筆記》《人間書(shū)話》等。
旎詩(shī) : 山遠(yuǎn)霧茫茫
作者||尹玉峰（中國(guó)）
駱賓王他七歲見(jiàn)到的各種事物，都是
初升的太陽(yáng)下一花一草的茂盛，秋日
里一草一木的凋零，還有成長(zhǎng)的憧憬
李杜蘇辛在人生窘境迫壓下激發(fā)
靈感的悲壯，對(duì)待生活跌宕起伏
永葆不服輸?shù)挠職?、藝術(shù)的青春
杏花，春雨，小杜刺史的池州
天青色的迷蒙中一片片粉蝶兒
震翅欲飛！時(shí)光倒轉(zhuǎn)綿綿幽幽
薛濤美色焰唐時(shí)，桃色香箋
寫(xiě)小詩(shī)；醉了居易、禹錫兄
常唱和，群儒們欽慕浣花溪
陸游那載離唐婉，錯(cuò)錯(cuò)錯(cuò)、聲聲怨
錦瑟年華誰(shuí)與伴？漏茅逢雨，忠貞
遭難，共與唐婉千古絕唱?dú)v久彌新
夢(mèng)斷紅樓，眸思緊目，一曲長(zhǎng)歌縈耳
飛濺情花，粉雪麗容太嬌媚。瀟湘妃
水木芙蓉，染香細(xì)，翩躚衣袂，伴
竹林，翠染眉尖，寄人籬下眼添淚
孤高方辯丑美。身世臨風(fēng)飄絮，藏芒
尖銳。刺向昏天，辮子小帆搖墜。深
閨怨，寶玉通靈，迷戀她，冷香花蕊
卻驚魂，艷骨蒼涼，錦囊空了玉已碎
到如今蘭舟催發(fā)的槳櫓早已經(jīng)在千里
煙波楚江里難覓蹤影，我的靈魂更顯
纖瘦，卻有屈原大夫，為我捻花入夢(mèng)
他摘下漫天星辰，承載千古恨愛(ài)詩(shī)箋
但見(jiàn)霞光云影、水湄之上，泛起一葉
扁舟，一曲唱來(lái)風(fēng)起；心雨、落池塘
渡鵝屈項(xiàng)影橋旁，山遠(yuǎn)、霧茫茫；翠煙
一望斷人腸！大風(fēng)中浪飛的野蝴蝶，在
我眼中立刻變成了一枚枚輕薄的紙片兒
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】尹玉峰，沈陽(yáng)市生人，現(xiàn)居北京。北京開(kāi)放大學(xué)影視藝術(shù)學(xué)院客座教授、廣西柳師客座教授。自2003年相繼任職《中國(guó)商界焦點(diǎn)》《三希堂石渠寶笈集萃》(中國(guó)文史出版社)《藝術(shù)與收藏》等書(shū)刊雜志主編，中國(guó)藝術(shù)館首席策展人，慈善中國(guó)書(shū)畫(huà)院和中國(guó)書(shū)畫(huà)藝術(shù)研究院兩院副院長(zhǎng)，現(xiàn)任職于都市頭條全媒體平臺(tái)理事會(huì)要職、京港澳臺(tái)世界頭條總編輯、世界文學(xué)藝苑總編輯。
雙鶴鳴
作者||章含秋 (中國(guó))
該是多么地深情
昂首向天歡鳴
那彼此珍重的相愛(ài)
醉了遠(yuǎn)天云朵
雙鶴鳴
情濃義重
世事萬(wàn)物皆下品
唯愛(ài)從容
（配凌永雄雙鶴，二O一六年獲香港國(guó)際攝影比賽金牌）
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】章含秋，本名薛飛。曾用筆名：章寒秋，魯西、蕭寒、蕭劍、婧雪，箴子26歲半患癌癥！24年漫長(zhǎng)的抗癌之路，是詩(shī)歌滋養(yǎng)了不屈從于命運(yùn)桎梏的自由靈魂！現(xiàn)定居山東青島，系青島將領(lǐng)養(yǎng)生文化傳播有限公司總經(jīng)理，中醫(yī)藥健康管理師、藥食同源固本康健食療研發(fā)人、個(gè)性創(chuàng)意、整合文案策劃人！
自我人生箴言:“人生苦短，相對(duì)惜緣；詩(shī)意美好的心空，永遠(yuǎn)水碧天藍(lán)！”
尋
作者||揚(yáng)州大衛(wèi) (中國(guó))
母親上輩子肯定欠了
我一點(diǎn)點(diǎn)債
她用十月懷胎
二百七十五天的襁褓償還
真希望她上輩子多欠我一點(diǎn)
不至于我苦苦尋她一輩子
我在舊相冊(cè)里尋找
那張發(fā)黃的照片
是留給我唯一的念想
看上去像女兒的模樣
那樣清秀 那樣端莊
我在人群中尋找
一次偶然見(jiàn)到一位孕婦
像極了照片上的母親
我急切地向她走去
可她冷漠地與我擦肩而過(guò)
望見(jiàn)她遠(yuǎn)去的身影
心里涌起一陣惆悵
我在歌聲中尋找
母親節(jié)那天
我靜靜聆聽(tīng)兩首歌
一首是意大利語(yǔ)的
我只聽(tīng)懂?huà)寢尪?/p>
一首是中文的
我只聽(tīng)到媽媽二字
己到了爺爺?shù)哪昙o(jì)
依然想念沒(méi)有印象的娘啊
我在清明的香火里尋找
用顫抖的手
把她的名字寫(xiě)在黃紙上
讓裊裊青煙帶去我無(wú)盡的思念
我會(huì)在生命的盡頭尋找
再過(guò)幾十年
我白發(fā)如霜
墻上的母親依然年輕
我終將會(huì)在生命的邊緣
喊一聲
媽媽，我回家了......
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】揚(yáng)州大衛(wèi)，本名黃榮厚，江南人士。自由職業(yè)者，從事國(guó)際貿(mào)易。喜歡寫(xiě)詩(shī)，酷愛(ài)旅游，是詩(shī)與遠(yuǎn)方的踐行者。
致母親
文||景賢 (日本)
風(fēng)起了
雨落了
聽(tīng)到你的聲音
叫我別忘了帶傘
雨停了
花開(kāi)了
聽(tīng)到你的聲音
說(shuō)春天不忙換單衣
日升了
云起了
聽(tīng)到你的聲音
說(shuō)我該上路了，路上要當(dāng)心
月落了
烏啼中
聽(tīng)到你的聲音
輕輕問(wèn)我下一個(gè)歸期
我不敢回想
什么時(shí)候離開(kāi)了你
是十八歲入學(xué)
還是二十多歲出國(guó)
亦或是遠(yuǎn)嫁外鄉(xiāng)
還是那次握著手，送你去天堂
只知道
風(fēng)起雨落，雨停花開(kāi)
再也找不見(jiàn)你
只知道
日升云起，月落烏啼
日日想念你的溫馨
風(fēng)停了
月色中
驀首驟見(jiàn)你在路口
送我遠(yuǎn)去迎我歸
淚光婆娑中
枯了歲月，老了時(shí)光
一切難追
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】景賢(曾用在水一方、蒄心等筆名)，日本華文文學(xué)筆會(huì)會(huì)員。主要從事詩(shī)歌和散文創(chuàng)作。主要作品見(jiàn)于《青年作家年鑒》《作家導(dǎo)刊》《首都文學(xué)》《香港文學(xué)》《大連文學(xué)》《膠東散文年選》、日本《中文導(dǎo)報(bào)》等文學(xué)平臺(tái)。同時(shí)為《客觀日本》及《日本新華僑報(bào)》專欄作者。
竹
文||左岸明月 (香港)
對(duì)著一株修竹，就是對(duì)著
一首生長(zhǎng)在大地上的詩(shī)
翠綠的枝葉，風(fēng)里搖曳著
奏響悠揚(yáng)琴音，似在訴說(shuō)
心事，化作高低錯(cuò)落的詩(shī)行
我要贊美你：竹，你是
謙謙君子，卻以凌云之姿
直指云天，氣節(jié)不可阻攔
我愿您永葆青翠，堅(jiān)貞
如碧玉，風(fēng)雪中不改顏色
我走在竹林中，仿佛穿行在
春天的云層，自己像是一株
飛翔的綠竹，正飛奔向遠(yuǎn)方
遠(yuǎn)方有真正詩(shī)歌，向我招手
那夢(mèng)幻般的黎明，為我守候
對(duì)著一座竹園，就是對(duì)著
一本厚重詩(shī)集，每一頁(yè)
寫(xiě)著閃光詩(shī)句，悲喜交加
曾浸透瀟湘淚水，留下的
斑駁淚痕，成了溫暖記憶
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】筆名：左岸明月，本名：陳蘭。企業(yè)管理，定居香港。現(xiàn)系《齊魯詩(shī)刊》顧問(wèn)，《山東詩(shī)歌》會(huì)員，《海嘯派詩(shī)歌》編委，香港先鋒詩(shī)歌協(xié)會(huì)會(huì)員。作品散見(jiàn)香港《流派詩(shī)刊》《星星詩(shī)刊》《揚(yáng)子江詩(shī)刊》《中國(guó)風(fēng)詩(shī)刊》《山東詩(shī)歌》《湖北詩(shī)刊》《山風(fēng)》《現(xiàn)代詩(shī)美學(xué)》《江蘇工人報(bào)》《河南法制報(bào)》《河源晚報(bào)》《中國(guó)文化報(bào)》《吉化報(bào)》等報(bào)刊雜志。
《英雄》
文||輝夜姬 (中國(guó))
吾為眾子之星
吾喪我 切膚痛的一陣啞然 被
一個(gè)蕓蕓眾生的嘴吞吐
試煉場(chǎng)的舊病 險(xiǎn)于內(nèi)面
掩埋的雙眼
哪來(lái)天空的澄澈
何處不貧瘠 完整 人間頻頻失蹤 雪
在荒野裝點(diǎn)
回到對(duì)酒當(dāng)歌 人生幾何 吾亦是褪去你
殷勤旗幟 換手
且看大江明暗
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】輝夜姬，湖北人居住江西贛州，中國(guó)詩(shī)歌網(wǎng)注冊(cè)詩(shī)人。
【觀點(diǎn)與才藝】
丁丁語(yǔ)：靈魂，可以在紙上寫(xiě)下詩(shī)的語(yǔ)言，也可以為畫(huà)布涂上美麗的容顏。不一樣的形式，一樣地，在眼睛里灑下一縷清香。也許，人，不一定完美，但很多靈魂都在盡自己最大的努力，用不同的表達(dá)形式把美意送給這個(gè)世界。請(qǐng)欣賞四位海外佳人的詩(shī)情與畫(huà)意！
1、施瑋博士繪畫(huà)作品
窄門(mén)
施瑋
一扇小小的木門(mén)
在荒僻村鎮(zhèn)的角落
沒(méi)有霓虹燈招攬游客
也沒(méi)有下馬石
小木門(mén)沒(méi)有涂漆
發(fā)出木頭溫暖的光澤
春聯(lián)已經(jīng)看不清字
抹著羔羊的血保守平安
這是一道小小的窄門(mén)
通向它的也是一道窄路
推開(kāi)它，進(jìn)入一個(gè)家
推開(kāi)它，進(jìn)入無(wú)限……
施瑋博士，詩(shī)人、作家、畫(huà)家、學(xué)者。國(guó)際靈性文學(xué)藝術(shù)中心主席，靈性文藝出版社社長(zhǎng)。80年代開(kāi)始至今發(fā)表作品500萬(wàn)字，出版著作《叛教者》《紅墻白玉蘭》《歌中雅歌》《以馬內(nèi)利》等十八部。
2、小提琴
雨文
5/17/2020
小提琴，梵奧琳(violin)， 光聽(tīng)名字我眼前出現(xiàn)的已是一位婷婷玉立的嬌小美人。她線條優(yōu)美的琴身柔和圓潤(rùn)，修長(zhǎng)的琴頸如優(yōu)雅的天鵝，曲卷的琴頭似春日的含羞。兩個(gè)小寫(xiě)的f音孔帶給我們悅耳的音頻，也送來(lái)視覺(jué)的享受。一把精良的小提琴，無(wú)須演奏，只是靜靜地躺在那里，她優(yōu)雅的氣質(zhì)就會(huì)令人產(chǎn)生想走上前去細(xì)看她，撫摸她，手指在弦上輕撥幾下，靜靜聆聽(tīng)她聲音的欲望。
小提琴中的精品當(dāng)屬Stradivarius (斯特拉迪瓦里) 和Guarneri (瓜納里)。這兩個(gè)意大利制琴家族在十七、十八世紀(jì)制作了提琴精品中的精品，從木料到漆都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的刪選，制作過(guò)程緩慢精確。保留到今天的Stradivarius 和Guarneri 都是天價(jià)。美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館收藏的小提琴中有三把Antonio Stradivarius，兩把Giuseppe Guarneri 。每年世界上著名提琴家來(lái)國(guó)會(huì)圖書(shū)館用這些珍品琴演奏室內(nèi)樂(lè)。我只要能訂到票便一定去聽(tīng)。在不設(shè)麥克風(fēng)的小劇場(chǎng)里聽(tīng)當(dāng)今大師用Stradivarius 演奏巴赫、莫扎特、舒伯特，還有比這更享受的嗎？
我有一把Giuseppe Gaglio 琴，屬于中檔提琴，對(duì)我這個(gè)業(yè)余愛(ài)好者來(lái)說(shuō)是非常好的琴。1885年的琴顏色紅潤(rùn)莊重，琴身上有古老的斑點(diǎn)，她讓我想起《紅提琴》里那把琴。我特別喜歡她G弦和D弦的音色，渾厚迷人，像走在大森林里，在感到自己渺小的同時(shí)又如同溶入大森林而與之成為一體。
小提琴音域?qū)拸V，表現(xiàn)力極豐富。每當(dāng)我拉琴，我的心會(huì)隨音符飛揚(yáng)，遠(yuǎn)離塵囂: 漫步在涓涓流水的小溪邊，輕倚在微風(fēng)吹動(dòng)綠葉的大樹(shù)下; 在陽(yáng)光燦爛的花園里聞著玫瑰花香，在月色清朗的夜色中回味迷人的小夜曲。啊，小提琴，當(dāng)之無(wú)愧的樂(lè)器皇后。
雨文，本名陳雯，又名莎莎，英文名Sarah Chen。杭州人，熱愛(ài)中外古典音樂(lè)和東西方文學(xué)美術(shù)。大學(xué)畢業(yè)后赴美讀研，現(xiàn)居華盛頓，是注冊(cè)會(huì)計(jì)師。在國(guó)內(nèi)出版長(zhǎng)篇翻譯小說(shuō)《海誓山盟》，在美國(guó)發(fā)表英文短篇小說(shuō)《CHING MING》。2018年開(kāi)始重新提筆創(chuàng)作散文，自由詩(shī)，和格律詩(shī)詞，作品散見(jiàn)各微信平臺(tái)，及紙刊《江南詩(shī)》等。
3、詩(shī)汀娜繪畫(huà)作品
醉花間：詠玫瑰
詩(shī)汀娜
馨沁小窗花欲老，暗香幽馥巧。
持劍黛娥迎，拼醉霓裳倒。
堪憐春去早，又恐風(fēng)頻擾。
浮生知己杳，芳心豈愿委污塵，
殞茫茫，隨渺渺。
永不凋謝的玫瑰
詩(shī)汀娜
漫長(zhǎng)的一生，時(shí)光流轉(zhuǎn)
你就是它，風(fēng)情萬(wàn)種
永遠(yuǎn)盛開(kāi)在我心中的玫瑰
天若有情天亦老，
可是它越老越珍貴。
昨天的，今天的，明天的風(fēng)雨，
只要看它一眼，
心中就涌起無(wú)限的溫暖。
如同美酒醞釀在心田，
醇厚幽香，溫潤(rùn)生命。
我從不管明天將如何度過(guò)，
有你纏綿在心海，
只要深深的看它一眼，
只是那一眼，
就能重新?lián)碛凶孕藕土α俊?/p>
當(dāng)年的你羞羞怯怯的把畫(huà)給我，
那眉眼之間的柔情，
最解人意，最是溫柔。
醉了我的心，甜了我的夢(mèng)，
飄然穿越今生的四季，
或許還會(huì)三生三世
一場(chǎng)相思定格成千年都難忘的回憶，
淺遇靈魂的邂逅相知，
我知道，
世間有無(wú)數(shù)比你畫(huà)的更好的玫瑰花，
但是，我只愛(ài)你這一朵
癡情眷念！
詩(shī)汀娜，2000年移民新西蘭，十幾年都在經(jīng)營(yíng)服裝百貨批發(fā)生意，酷愛(ài)詩(shī)詞，音樂(lè)，繪畫(huà)，現(xiàn)又在奧克蘭東區(qū)pakuranga plaza 經(jīng)營(yíng)詩(shī)汀娜花藝設(shè)計(jì)店。（Astina floral design。）歡迎有共同愛(ài)好的朋友加我微信，一起交流，學(xué)習(xí)，研究共同的愛(ài)好。微信號(hào)：hyleenashi
致自己
淑文
喜歡你
像一潭深邃的湖水
平寧，喜悅對(duì)談
就會(huì)把眉眼，清晰地倒映
允許偶有微瀾，漾開(kāi)，卻瞬時(shí)平復(fù)
不會(huì)令一旁觀望的翅膀
失去凌波微步的耐性
扎下，躍起，再飛離
允許偶有渾濁的泥沙淤積
那是風(fēng)不顧忌方向，東西南北狂吹
沉潛里，你盡顯溫柔
安撫驚慌失措，四處逃逸的魚(yú)蝦
允許一次次高潮迭起
那是因?yàn)樵铝?/p>
而你也順應(yīng)了心思
擇良辰美景同她唱和
喜歡你是這樣的
靜止時(shí)，如鏡可鑒
被觸動(dòng)時(shí)，就成為
壯闊的海
2018.02.01
淑?，曾任電視臺(tái)節(jié)?主持?，現(xiàn)居新?蘭，喜寫(xiě)分?，潑油漆，作品發(fā)表
于詩(shī)選刊、中國(guó)日?qǐng)?bào)、中國(guó)詩(shī)?、鴨綠江及美、加、印尼，新加坡，?本，菲律
賓等國(guó)家地區(qū)的報(bào)刊雜志，中國(guó)詩(shī)歌比賽中獲過(guò)獎(jiǎng)項(xiàng)，部分詩(shī)作被翻譯成英、法、
?其頓、印度、塞爾維亞等語(yǔ)?發(fā)表。
本期編委
總編審：嵇春聲
亞洲詩(shī)人組稿：彭鳴、季風(fēng)、張曉陽(yáng)、嵇春聲
大洋洲詩(shī)人組稿：子非魚(yú) 貝玲娜
觀點(diǎn)與才藝組稿：嵇春聲 丁丁
編輯制作： 火鳳凰（海外）
注：特別感謝攝影師Sammy Zhu提供的配圖攝影作品，授權(quán)發(fā)布，未經(jīng)允許，不得盜用，侵權(quán)必究。
