參與的文學(xué)藝術(shù)團(tuán)體
1.捷華文聯(lián)-波西米亞文苑
2.西班牙伊比利亞詩社
3.葉如鋼翻譯交流平臺
4.遠(yuǎn)方的詩-加拿大悅友小園
5.英國文學(xué)
前言：
2020年春天至今，正如我們本期詩人們在詩中的描述一般，日子被口罩拉長，春花在孤寂里芬芳。仲夏伴著綠葉已悄然而至，烈日盡情溫暖著仍被病毒肆虐的世界和一顆顆因隔離而孤獨(dú)無助的心，然而當(dāng)我們步入詩的世界，便如魚暢游大海，我們詩情的靈感像片片玫瑰花瓣，心不去束縛自己，放飛心靈的自由，用詩人的眼睛看世界，有些顏色永遠(yuǎn)不會過時(shí)，比如黑與白，品位著小爐慢煮淺烹茶，一縷炊煙，靜靜凝思傾聽這個重生世界的心聲！-- 歐洲詩社布拉格百合
本期上刊作品目錄
一. 歐洲詩人詩歌
1. 靜好（英國）.............《詩的世界》
2. 布拉格百合（捷克）.....《夏日玫瑰》
3. 沉淀（荷蘭）................《束縛》
4. 王曉露（西班牙）.........《隱形的時(shí)裝》
5. 李迅（斯洛伐克）...《一剪梅?煮茶聽琴》
6. 厲雄（西班牙）.............《人間四月》
（排名不分先后、依收稿順序）
二. 美洲詩人詩歌
1.陳聯(lián)松（美國）…………《真愛》2.李玥（美國）…………《雪山》
3.索尼婭（加拿大）…………《靜夜》
4.文溪（加拿大）…………《沉默的詩》
5.楊偉東（加拿大）…………《立冬》
6.彧蛇（加拿大）…………《子夜》
（按姓名、筆名字母順序排列）
三.觀點(diǎn)與才藝
1、《家住盧卡思河畔》——淑文（新西蘭）
2、《雞冠花》——施瑋博士（美國）
3、《在月一方》——丁?。ò拇罄麃啠?/p>
4、空間設(shè)計(jì)師——朱國慶（中國）
1.詩的世界
文｜靜好（英國）
步入詩的世界
如魚暢游大海
詞語澎湃
濺起浪花朵朵
詩意斐然
陶醉在詩意王國
湛藍(lán)的天空
碧綠的海水
輕柔的海風(fēng)
詩情在晝夜變幻
白晝，陽光明媚
夜幕，月光皎潔
美人魚在水波上舞蹈
風(fēng)和海螺演繹地久天長
守住內(nèi)心一方綠蔭
善良純真
任世界風(fēng)云多變
初心開放海角天涯
World of Poetry
By Jinghao (UK)
I step into the world of poetry
Like a fish swimming in the sea
The surging words
Splash into blossoming spindrifts
Full of brilliant poetics.
I revel in the poetic kingdom
There is the clear blue sky
Turquoise water, and
Gentle sea breezes
The poetics changes day and night
During the day, the sun is shining brightly
At night, the moonlight is bright and clear
Mermaids dance on the waves
The wind and conch deduce an everlasting love
Hold a piece of tree-shadow inside
And be kind and ingenuous
My mind will bloom into far-off regions
No matter how the world changes
【作者簡介】靜好，原名王靜，英籍華人?，F(xiàn)任海外鳳凰詩社副社長兼雙語主編、世界名人會榮譽(yù)社長，作品散布在各網(wǎng)絡(luò)平臺及報(bào)刊雜志如《人民日報(bào)》《中國詩刊》《國際日報(bào)》等。多次獲獎，中歐跨文化作家協(xié)會會員，聯(lián)合國《世界生態(tài)》雜志顧問。
2.夏日玫瑰
文｜布拉格百合（捷克）
夏日玫瑰緣，
誰家的小院?
紫霞緋雲(yún)胭塵喧，
千舒萬展染枝巔，
繁花簇槿，
如火似焰。
忍不住伸手探攬，
指間輕拈你的容顏，
情迷芳菲，
近觸美艷，
我醉了!
這夏日里的玫瑰花園.......
如炙的奔放，
似漆的愛戀，
如花的歲月，
似水的流年。
世間的美好當(dāng)如這花前欄下，
人類的溫馨永伴著玫瑰花苑，
詩情的靈感像片片玫瑰花瓣，
畫意的彌彩綴朵朵玫瑰花絢，
添一幅仙女霰籃施花，
將大愛灑滿人間，
留一首花間信步隨筆，
寫給清涼夏日的玫瑰詩篇。
【作者簡介】布拉格百合（李莉），旅歐27載，居布拉格。出國前系大學(xué)英語系講師，現(xiàn)致力于海外中英文雙語教學(xué)、翻譯及中歐文化藝術(shù)交流。捷華文聯(lián)執(zhí)行會長、波西米亞文苑全球微刊社長兼總編、世界文聯(lián)名譽(yù)主席、笑傲文學(xué)執(zhí)行副主席、華人頭條-捷克站編輯、NZ全球詩人月刊歐洲詩社社長。榮獲黃金時(shí)代最佳海外風(fēng)情詩人獎。作品散見于捷華通訊、布拉格時(shí)報(bào)、中歐文聯(lián)報(bào)、笑傲文學(xué)、今日、都市、城市及華人頭條、中詩網(wǎng)、一點(diǎn)資訊、人民日報(bào)海外網(wǎng)等各大紙媒和微刊。
3.束縛
文｜沉淀（荷蘭）
讓心脫離依賴
的束縛吧
美妙的言語長不出
真實(shí)的情感
滿天布滿的信息
哪一句是謊言
哪一句是真理
打開心窗的季節(jié)
誠實(shí)就像一束光
悄悄地灑在心上
在亂世的世界里
平靜地活著
坦然面對的一切
沒有一絲抱怨的情緒
心不去束縛自己
誰也無法掌控未來
放飛心靈的自由
讓心追隨光的背影
【作者簡介】沉淀，原名鄧成，貴州師范大學(xué)中文系業(yè)，1995年僑居荷蘭，荷蘭MBO會計(jì)專業(yè)畢業(yè),在荷蘭海牙成人大學(xué)夜校教中文，荷蘭小學(xué)和周末中文學(xué)校教書，寫詩歌是業(yè)余愛好，喜歡把詩歌和生活聯(lián)系在一起寫詩歌日記，酷愛在大自然中感受天地人合一的境界，修煉佛法十多年，體悟到人生修行佛家的空，道家的無的妙處，業(yè)余愛好喜歡烹飪、旅游、閱讀、健身、舞蹈、音樂等等。
4.隱形的時(shí)裝
——給兒童節(jié)
文｜王曉露（西班牙）
有些顏色永遠(yuǎn)不會過時(shí)
比如黑和白
有些服裝永遠(yuǎn)不會過時(shí)
比如隱形的
兒童節(jié)，有人想到旋轉(zhuǎn)木馬
和畫在手腕上的手表
我想到那個孩子
戳穿了皇帝的時(shí)裝和大人的面子
幾千年的文明史
從東方到西方，再從西方到東方
大人的愚蠢一再重復(fù)
孩童的純真從未進(jìn)化改變
【作者簡介】王曉露，西班牙籍華語詩人，祖籍浙江青田東源。西班牙伊比利亞詩社社長。絲綢之路國際詩人聯(lián)合會副主席，詩與遠(yuǎn)方文化藝術(shù)委員會常務(wù)員。歐華文學(xué)筆會創(chuàng)會理事。世界詩人大會終身會員，中華詩詞學(xué)會、中國詩歌學(xué)會、中歐跨文化作家協(xié)會會員。有多首詩歌在《人民日報(bào)》《詩刊》等國內(nèi)外期刊報(bào)紙發(fā)表，多次獲國家級詩歌項(xiàng)獎。著有詩集《遠(yuǎn)方的你》。
5.一剪梅·烹茶聽琴
文｜李迅（斯洛伐克）
燕過西窗紗色輕。碧落紅霞，曲徑芳亭。
小爐慢煮淺烹茶，一縷炊煙，凝思傾聽。
彈指宮商調(diào)古箏。一樣琴音，兩種心聲。
夕陽沒處且從容，風(fēng)月無邊，浩瀚繁星。
【作者簡介】李迅，1968年生于上海，長于北京。上世紀(jì)90年代初客居歐洲?，F(xiàn)從事旅游行業(yè)，華文作家，任全國僑聯(lián)文促會理事。歐非華僑華人聯(lián)誼總會秘書長，海外地接聯(lián)盟常務(wù)理事，鳳凰詩社歐洲總社社長，斯洛伐克華文作家協(xié)會會長，斯洛伐克中國經(jīng)濟(jì)文化友好交流協(xié)會常務(wù)副會長。中華詩詞協(xié)會會員。文章散見于《新華社》《人民日報(bào)?海外版》《北京青年報(bào)》《歐洲時(shí)報(bào)》《新京報(bào)》等報(bào)刊媒體。
6.人間四月
文｜厲雄（西班牙）
馬德里，封城30天———題記
風(fēng)撕破不可一世的傳說
日子便被口罩拉長
西方的童話
如一盤沙子，靠一滴露苦苦支撐
鳥鳴剃去尖尖的春色
越來越長的頭發(fā)，用二元函數(shù)公式
計(jì)算夜的大小
一個月的蛻皮，鐵框窗子
剝下一捆捆的喘息
睜眼的芬芳，四月一遍遍地說謊
蠻荒人的邊疆
成倍的數(shù)字，錯失一劑劑藥方
低至塵埃
芨芨草割開夕陽的痂口
梳一遍白晝，梳一遍黑夜
懸鈴樹抽芽的孤寂
在安靜的街道上被言語涂抹煎熬
風(fēng)聲惶恐
陽臺嘆成了吐火狀
【作者簡介】厲雄，浙江青田人，居馬德里。鳳凰詩社副社長兼海外鳳凰詩社社長。詩歌散見《詩刊》《中華詩詞月刊》《中國日報(bào)》《詩選刊》《星星》《人民日報(bào)》以及海外報(bào)刊等。詩集《歸來的雪》。主編《僑中人文學(xué)》。
1.真愛
文｜陳聯(lián)松（美國）
認(rèn)識你之前便愛你了
遇見你之前便愛上了你
你出生之前就已經(jīng)愛上你了
你早已被愛，自從我來到世間
愛你卻不擁有你
愛你之後便迷失了自己
你愛我卻未見過
自從你來到世間，我就被愛過
我不認(rèn)識你，但我愛你
就像一個故事，像一首歌
認(rèn)識你之前便愛你了
世態(tài)炎涼你依然是我所愛
你出生之前就已經(jīng)愛上你了
你早已被愛，自從我來到世間
愛你卻不重塑你
未找到自我便迷失了自己
你愛我卻未見過
自從你來到世間，我就被愛過
你不認(rèn)識我，就愛我
就像一場災(zāi)禍，像一首歌
（ 2020年6月7日）
【作者簡介】陳聯(lián)松，美國醫(yī)學(xué)博士，攝影師，詩人。攝影作品和詩散見於不同媒體，紙質(zhì)叢書，報(bào)刊，雜誌，網(wǎng)路電子平臺和公眾號?，F(xiàn)居舊金山北灣。自選詩集三冊即將出版。敬請期待。
2. 雪山
文｜李玥（美國）
失卻攀爬的峰頂，我們迷途于
高山的一隅
冰雪，與身體、與巖脊
一道凜冽，一道空掛著孤寂與堅(jiān)冷
陽光的烈鳥此時(shí)潑辣起來
用箭鏃武裝起羽翼
刺破肌膚，然后貪婪地啃食骨頭
一種迤揚(yáng)的清吟于云端流轉(zhuǎn)
若隱若現(xiàn)，仿佛游蕩的魔神
呼吸和心跳就急促起來
空氣顯得越發(fā)單薄與渺茫
漫天的瑩白，在灰蒙的空間里飄落
鞋底下的影子哀鳴
視線里包夾的，卻滿是史前的足跡和發(fā)根
綿長的雪霜，曾借飛揚(yáng)的氤氳
埋葬，并且封存那些溫軟的肉身
深埋的，或許就是你我祖先的血脈
于荒蠻處暗化為河，流淌著刻勒出黑黝黝的兩岸
以后，干涸的土地上才有了野花、麥田、炊煙，以及牛羊
爬滿高坡的聲音
今夜，我們搜集枯干的髓精和骨殖
在淡淡的月光底下
以黑色的石頭，鉆出火星
肅殺千年的雪山，此時(shí)變得祥和安服
彎下紅彤彤的影子，與我們蹣跚起舞
也在靜默里成為天穹下一塊
無處遠(yuǎn)眺的背景
【作者簡介】李玥，出生于黑龍江省，理學(xué)博士，美籍華人。中國詩歌學(xué)會會員，《當(dāng)代漢詩》編委，現(xiàn)任教于美國馬里蘭大學(xué)。詩作上百首散見于《星星》《中國新詩》《創(chuàng)世紀(jì)》《天津詩人》《散文詩》《世界日報(bào)》《文匯報(bào)》等報(bào)刊雜志，并被收錄于多個詩歌選本，包括《2017中國詩歌選》《中國詩選2018》《2019中國年度詩歌精選》《21世紀(jì)世界華人詩歌精選》《中國當(dāng)下詩歌現(xiàn)場2016年卷》等。著有詩集《葵花?！?，詩合集《溪水是有藝術(shù)的生命》。
3. 靜夜
文｜索妮婭（加拿大）
夜的手
孤獨(dú)地探向海平面
撫摸晃動的游魚
白天閃光的皺紋不見了
月亮寧靜地照射
風(fēng)的口，吐出白浪
一層疊加一層
我們緩緩坐下
訴說人間靜好
訴說天與海的對望
你離得那么遠(yuǎn)
星星明明暗暗地生熄
那一線模糊的昏黃
安撫了夜的心跳
萬物在催眠中羞澀
天扯起黑色幕布
包裹，白晝
狂躁的呼吸
【作者筒介】索妮婭（sonia），北美中文作家協(xié)會會員，加拿大中華詩詞學(xué)會理事，加拿大大華筆會理事，加拿大女作家協(xié)會理事。曾在由洛夫、痖弦等名家擔(dān)任評委的“白晝之月” 詩歌大獎賽中獲首獎嬋娟獎。出版過兩部長篇小說“青春宿語”“戰(zhàn)爭紀(jì)事”，并被加拿大部分圖書館收藏。其中長篇小說《戰(zhàn)爭紀(jì)事》被評為暢銷書。出版過《時(shí)光流韻》合集詩集。其作品散見于中、港、北美媒體及網(wǎng)絡(luò)。
4. 沉默的詩
文｜文溪（加拿大）
詩的祭壇白煙陣陣
每年此時(shí)
月神會撈起江底的尸骨
讓后世指認(rèn)先人
有人說那是一位詩人，他還活著
有人說那是一位先祖，自己的鎖骨上雕刻著他的九歌
有人說那是幾顆千年不碎的舍利粽子
有人說那是幾塊被歷史的魔石拋光的星辰隕鐵
汨羅江上的濤聲日漸平歇
天外的星辰無聲落入田野
此刻人間詩壇
靈感和止痛片一樣可以批量生產(chǎn)
詞藻滿湖泊可以用計(jì)算機(jī)搭配選擇
品格無所謂高低貴賤
在監(jiān)視器的眼神里都顯得那么矯揉造作
天下之大莫非王土
子民之多莫非王控
只有江底的流沙窩才是思想的藏身之所
屈子遠(yuǎn)去
留下名字模糊成江上一處漩渦
有些影子望見云煙深處那塊長滿青苔的投身石
帶著流放千年的心情匯入湍流
跟隨詩人
同入幻想海懸空島翠竹林
尋找失落的故土
(2020.06.22)
【作者簡介】文溪，移民加拿大的東北人，文學(xué)愛好者。業(yè)余時(shí)間喜歡舞文弄墨，偶有作品散見于網(wǎng)絡(luò)。詩是打開時(shí)間隧道的鑰匙，一直在尋找屬于自己的那一把。
5. 立冬
文｜楊偉東（加拿大）
秋風(fēng)敲開了冬季的門閂
落葉飛，舞向廣袤的原野
松鼠準(zhǔn)備著冬眠的睡袋
云朵目送著南飛的大雁
多倫多還拖著深秋的尾巴
湖光山色，丹楓麗絢
秋雨霏霏，洗禮著天幕
西北風(fēng)彌漫出立冬的炊煙
執(zhí)念的信徒仍在八方奔波
風(fēng)雪夜歸人圍坐在暖爐間
有緣人有趣人天馬行空?！
耐得寂寞欲寫出不朽詩篇?!
【作者簡介】楊偉東，筆名: 偉東(加拿大)，男，武漢人，1986年中國理工碩士，僑居加拿大多年。著有《 ·詩篇》系列等原創(chuàng)作品，發(fā)表于海內(nèi)外詩刊平臺和出版物，曾獲獎。原創(chuàng)詩歌文學(xué)社的創(chuàng)立者、社長、總編。
6. 子夜
文｜彧蛇（加拿大）
該以怎樣的姿勢端坐
我才能保持今夜血脈的清醒
當(dāng)夜色的慣性失去了平衡
你是否也在窺探無法回去的曾經(jīng)？
情和欲交媾的漆夜
我忘情地在記憶中，閑庭信步
半彎月色，定格在分秒的矢量里
此刻，顯得仿佛有些不解風(fēng)情
時(shí)鐘，在無眠的主軸上
聲聲敲打著生命流逝的節(jié)拍
行色匆匆，兀自孤傲
那是一份激情即將遠(yuǎn)去的背影
真實(shí)與飄渺，濃縮了歲月
也模糊了恪守千年的許諾
此刻，肆意橫行的寂寞
與我靜靜地對視著，等待
子夜的來臨
【作者簡介】彧蛇，常用筆名蛇影。加拿大華裔詩人，《詩情太平洋》國際文學(xué)社總社長及主編。編輯和出版國內(nèi)首部接龍?jiān)娂读糇〈禾臁?。出版《如果思念》、《生命的底色》個人詩集，主編并出版《詩情太平洋》、《異域同天》精選集。
1.家住盧卡思河畔
圖、文｜淑文（新西蘭）
和你共處，分秒相依
沒有一種動態(tài)的美
比得上
你隨月圓缺的起落
沿岸擠滿紅樹
堤上的蘆葦探頭張望
從春到冬，綠意
在兩脈山坡上撒野
被秋溫化的種子，萌出
遮陽避雨，密實(shí)的傘
呵護(hù)你踩水踏歌
從一而終的步伐
我要和云朵一起守候
立于永不停歇的風(fēng)中
愿你，每一次
后退和來臨
都會激蕩
我心深處的洶涌
【作者簡介】淑文，曾任電視臺節(jié)目主持人，現(xiàn)居新西蘭，喜寫分行，潑油漆，作品發(fā)表于詩選刊、中國日報(bào)、中國詩人、鴨綠江及美、加、印尼，新加坡，日本，菲律賓等國家地區(qū)的報(bào)刊雜志，中國詩歌比賽中獲過獎項(xiàng)，部分詩作被翻譯成英、法、馬其頓、印度、塞爾維亞等語言發(fā)表。
2.雞冠花
圖、文｜施瑋
濃紅的一團(tuán)
將心捧出，舉向蒼天
是蕭瑟深秋中的
執(zhí)著
顫動的心跳
赤裸裸地
如一道道令箭
射出，東西南北
四個城門
一顆血紅的心
為了呼喊
城內(nèi)城外的迷羊
躍出盔甲般的肉體
在十字中心
跳動，如滾滾雷聲
（2019-10-8 右衛(wèi)鎮(zhèn)）
【作者簡介】施瑋博士，詩人、作家、畫家、學(xué)者。國際靈性文學(xué)藝術(shù)中心主席，靈性文藝出版社社長。80年代開始至今發(fā)表作品500萬字，出版著作《叛教者》《紅墻白玉蘭》《歌中雅歌》《以馬內(nèi)利》等十八部。
3.在月一方
圖、文｜丁丁（澳洲）
自由的靈魂敲開未知的窗
一片星光
一曲歌兒
一輪彎月兒
翩翩飛揚(yáng)
伴上七色的優(yōu)雅之光
地球斗姆女神為之涂上了神秘的模樣
月亮瀲滟的光芒
輕柔地
默默地穿越時(shí)空的各種荊棘
卻無人知曉
她如何造就這樣一種奇跡
多少古老的傳說
與人類故事
沉淀進(jìn)了地球母親的肚里
化成了大地獨(dú)特的氣質(zhì)
熏陶著這一方被神秘月光彌漫的生靈
綿延不絕地把這獨(dú)特的氣息傳承下去
放下沉甸甸的精神及軀體
讓靈魂高飛
虔誠地
住進(jìn)月光里
駐扎在美夢里
虔誠地
祈禱
愿你被月光的愛
溫柔以待
即使揭不開這神秘的面紗
也要用滿腔熱血與未知的新世界同在
【作者簡介】丁丁，祖籍福建，現(xiàn)定居澳洲，出生書香門第，自幼與父親吟詩作賦，喜舞文弄墨，詩書畫皆有涉及，可隨時(shí)隨地即興作詩及繪畫。讀研時(shí)著有個人中英文雙語詩集，獲得美國當(dāng)?shù)刭Y深傳媒及教育雜志Language Magazine的贊賞。詩作散見于國內(nèi)外媒體平臺，部分詩歌分享于個人原創(chuàng)詩歌平臺【丁丁詩吧8】。且旅且望且成長，也愿為讀到的人灑點(diǎn)芬芳。
朱國慶設(shè)計(jì)
朱國慶設(shè)計(jì)
朱國慶設(shè)計(jì)
朱國慶設(shè)計(jì)：
商業(yè)空間設(shè)計(jì)好壞，是空間設(shè)計(jì)師綜合素質(zhì)體現(xiàn)一個方面，既要考慮實(shí)際空間的尺寸，也要考慮商業(yè)業(yè)態(tài)的具體要求，尤其奢侈品專柜的設(shè)計(jì)，更加需要考慮品牌的氣質(zhì)和獨(dú)特性。在人體工程學(xué)，材料運(yùn)用和燈光設(shè)計(jì)，施工工藝上都要有嚴(yán)格而審慎的考量?？臻g設(shè)計(jì)師：GuoQing-Z.
【設(shè)計(jì)師簡介】朱國慶 畢業(yè)于中央工藝美術(shù)學(xué)院環(huán)境藝術(shù)系(現(xiàn)在的清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院環(huán)境藝術(shù)系)師從鄭曙陽，劉鐵軍，張?jiān)拢愒鲥龅壤蠋煛?/p>
本期編委：
總編審：嵇春聲
美洲組稿：葉如鋼 楊景榮
歐洲組稿：布拉格百合 王曉露
觀點(diǎn)與才藝組稿：嵇春聲 王謙
本期主編：丁丁
本期總編：靜好（英國）
注：部分圖片來自網(wǎng)絡(luò)，作者原創(chuàng)文章文責(zé)自負(fù)。
