作者簡介：
靜好，原名王靜，英籍華人?，F(xiàn)任海外鳳凰詩社副社長兼雙語主編、世界名人會(huì)榮譽(yù)社長，作品散布在各網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)及報(bào)刊雜志如《人民日報(bào)》《中國詩刊》《國際日報(bào)》等。多次獲獎(jiǎng)，歐華新移民作家協(xié)會(huì)會(huì)員，聯(lián)合國《世界生態(tài)》雜志顧問。
約定
文｜靜好（英國）
誦｜老鷹樹（中國）
太陽與月亮約定
日升月落
風(fēng)與云約定
風(fēng)卷云舒
花與春天約定
春暖花開
我與生活約定
長長的時(shí)間里
以文字取暖
成為彼此最美的風(fēng)景
時(shí)光不老
陪你一生看夕陽
Agreements
By Jinghao (UK)
The sun and moon are agreed
The moon will rise while the sun goes down
The wind and clouds are agreed
The clouds will roll while the wind is blowing
Flowers and spring are agreed in creating
Spring blossoms
My agreement with life is that
In the future
Warming each other with words
Appreciating the most beautiful scenery of each other
The passage of time doesn't part us
Watching the sunset accompanying each other
譯審&中英雙語主播簡介：
魯躍峰，退休英語教師，教授過莎士比亞戲劇欣賞表演，英美文學(xué)，典籍翻譯，視譯，話語分析，敘事學(xué)，比較文學(xué)等，祖籍山西，后遷徙到山東，在河南工作，退休后到北京工作。導(dǎo)演的莎士比亞戲劇片段多次獲獎(jiǎng)。有譯著出版。
本期譯審：老鷹樹
本期總編：靜 好
本期推送：厲 雄 海外詩譯社社長
注：圖片來自網(wǎng)絡(luò)。
