粵語九音六調(diào)淺析
文/ 何耀權
粵語屬地方方言，各地粵語都有發(fā)音差別。
廣州話，南番順話，四邑話，白話，廣西悟州粵語，各不相同。有些相差甚遠。
粵語至今未有統(tǒng)一標準，現(xiàn)在全國推行普通話，就更難有粵語標淮了。
粵語九音六調(diào)及粵語字典，是香港人編制的，以香港音為標準編制。
問題來了，香港粵語與廣州話有差別。香港語音調(diào)，高平調(diào)多。而白話，特別昰四邑話高平調(diào)少。而且發(fā)音口形也不同。
因此，用九音六調(diào)套入南番順及四邑話是極不準確。也無法套上。
廣東粵西及廣西各地粵語發(fā)音，很多都是有音無字。
九音六調(diào)，粵語字典無法應用到粵西及廣西各地方言。
九音六調(diào)拼音讀法，也存在問題，它是采用拼音后加上一至六作為區(qū)別六調(diào)。有幾個人能分得請。
分粉訓焚奮份
詩史試時市是
上面二組，每組拼音相同，僅用1至6作音調(diào)分開。怎樣區(qū)分，只有編者知了。
九音六調(diào)僅適合香港語，套不上粵語各地方言。各地有些文人，也有自編拚音字典，可惜，都是編者自已懂，有幾個平常百姓懂呢。
【作家簡介】
何耀權，廣東江門市人，文革前華南工學院畢業(yè)，中共黨員，高工。歷任廠長，總經(jīng)理，多項科研成果獲地，市獎。多篇科技論文發(fā)表雜志上。退休后熱愛寫作，努力回憶撰寫江門近代史，鄉(xiāng)土人情風俗。曾有數(shù)十篇詩詞文章在各類報刊，微平臺，百度網(wǎng)發(fā)表及轉(zhuǎn)載。
