
《世界上最遙遠(yuǎn)的距離》
文/泰戈?duì)?nbsp; 誦/沈虹
世界上最遙遠(yuǎn)的距離,
不是生與死的距離,
而是我就站在你面前,
你卻不知道我愛你;
世界上最遙遠(yuǎn)的距離,
不是我就站在你面前
你卻不知道我愛你,
而是愛到癡迷,
卻不能說我愛你。
世界上最遙遠(yuǎn)的距離,
不是我不能說我愛你,
而是想你痛徹心脾,
卻只能深埋心底;
世界上最遙遠(yuǎn)的距離,
不是我不能說我想你,
而是彼此相愛,
卻不能在一起。
世界上最遙遠(yuǎn)的距離,
不是彼此相愛
卻不能在一起,
而是明知道真愛無敵,
卻裝作毫不在意;
所以世界上最遙遠(yuǎn)的距離,
不是樹與樹的距離,
而是同根生長的樹枝,
卻無法在風(fēng)中相依。
世界上最遙遠(yuǎn)的距離,
不是樹枝無法相依,
而是相互瞭望的星星,
卻沒有交匯的軌跡;
世界上最遙遠(yuǎn)的距離,
不是星星沒有交匯的軌跡,
而是縱然軌跡交匯,
卻在轉(zhuǎn)瞬間無處尋覓。
世界上最遙遠(yuǎn)的距離,
不是瞬間便無處尋覓,
而是尚未相遇,
便注定無法相聚;
世界上最遙遠(yuǎn)的距離,
是飛鳥與魚的距離,
一個(gè)翱翔天際,
一個(gè)卻深潛海底。

作者簡介:拉賓德拉納特?泰戈?duì)?1861年-1941年),印度詩人、文學(xué)家、社會(huì)活動(dòng)家、哲學(xué)家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個(gè)人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最后的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機(jī)》等。1861年5月7日,拉賓德拉納特?泰戈?duì)柍錾谟《燃訝柛鞔鹨粋€(gè)富有的貴族家庭,13歲即能創(chuàng)作長詩和頌歌體詩集。1878年赴英國留學(xué),1880年回國專門從事文學(xué)活動(dòng)。20年代創(chuàng)辦國際大學(xué)。1913年,他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人。
主播簡介:沈虹,新疆兵團(tuán)人,昵稱葉子,曾長期從事編輯播音工作,眾多朗誦作品散見于各大網(wǎng)絡(luò)平臺,曾多次榮獲朗誦比賽獎(jiǎng)項(xiàng)。
舉報(bào)