
王翼奇 字羽之,原名蕭佛壽,祖籍福建省南安縣,1942年生于廈門市,現(xiàn)居杭州。中國當(dāng)代古典文學(xué)家,駢文、詩詞家,楹聯(lián)家,書法家?!对娍?016年度陳子昂詩歌獎獲得者,2014年中國楹聯(lián)十杰之一,曾參與《漢語大詞典》編纂工作,任浙江古籍出版社副總編輯兼《作文報》總編輯等,受聘為浙江大學(xué)人文學(xué)院客座教授?,F(xiàn)為中國辭賦家協(xié)會副主席,中國楹聯(lián)學(xué)會常務(wù)理事,浙江省辭賦學(xué)會、浙江省楹聯(lián)研究會名譽(yù)會長,浙江省詩詞與楹聯(lián)學(xué)會顧問,西泠印社社員。著有《綠痕廬詩話·綠痕廬吟稿》等。

南宋張道洽(實齋)《詠梅》七律首聯(lián):“才有梅花便不同,一年清致雪霜中。”按,與實齋大抵同時之杜耒亦有“尋常一樣窗前月,才有梅花便不同”之句,不知互襲,抑或偶同?張道洽平生作梅花詩三百馀首,次為二卷,名《實齋詠梅集》。方回序其詩云:“詠梅詩極多,篇有意,句有韻?!鼻迦藝?yán)長明編《千首宋人絕句》錄其七言絕句二首,《瓶梅》云:“寒水一瓶春數(shù)枝,清香不減小溪時。橫斜竹底無人見,莫與微云淡月知。”《對梅》云:“秋水涓涓隔美人,江東日暮幾重云。孤燈竹屋霜清夜,夢到梅花即見君。”讀此,知方回所評不謬。
章秋農(nóng)為陸微昭先生捉刀序陸抑非書畫集,評書法用“人書俱老”字,某先生改為“人書俱不老”,沙先生孟海閱之失笑。按“人書俱老”語出孫過庭《書譜》。予舊題西湖書苑聯(lián)云:“風(fēng)月雙清,湖天一碧;人書俱老,心手相忘。”
樓達(dá)人云:1938年1月14日弘一法師在廈門南普陀寺佛教養(yǎng)正院講演時,引龔詩作結(jié)并贈諸生,詩云:“未濟(jì)終焉心飄渺,萬事都從缺憾好。吟到夕陽山外山,古今誰免馀情繞?!?/span>
杭州湯柏林先生治英語,而亦工于漢詩,尤能煉意。其詠廬山仙人洞五言絕句之三四云:“風(fēng)光今更美,無復(fù)亂云飛。”蘊(yùn)藉深婉,洵佳句也。(予作此詩話后一日,赴京參加首屆中華詩詞大賽頒獎,則湯先生此詩榮膺三等獎,“文章有神”,信然也!)
“昔聞洞庭水,今上岳陽樓?!薄拔糍t懷一飯,茲事已千秋?!薄笆l(fā)讀君詩,今來展君墓。”……皆工于發(fā)端,學(xué)詩者微吟細(xì)玩,可以悟作詩之法也。
清初定鼎,諸生有鳴高行遁者。順治丙戌再行會試,其告病觀望諸生,悉列名與考?;咦髟娨源讨唬?/span>“圣朝特旨試賢良,一隊夷齊下首陽。家里安排新頂帽,腹中打點(diǎn)舊文章。當(dāng)年深自慚周粟,今日翻思吃國糧。非是一朝忽改節(jié),西山薇蕨已精光?!?/span>見松江雷曜所輯《滑稽詩話》。予謂詩中“一隊夷齊下首陽”七字實可盡賅全意而馀味曲包。夷齊本二人,而此云“一隊”,夷齊餓死首陽,而此云“下首陽”,古今事異,故新而趣。此詩如刪去二三聯(lián)改作七絕,當(dāng)更佳!
詩有當(dāng)代性,其詞語自有當(dāng)代感,或雖語舊而意新,或因意新而語創(chuàng),前者如張雪風(fēng)寫周素子之“江南弱柳腰肢瘦,西出陽關(guān)伴謫居”,后者如魯迅之橫眉豈冶、臣腦如冰。
唐詩雖主情,然亦有極富意蘊(yùn)者,“一月主人笑幾回,相逢相值且銜杯。君看春色如流水,今日殘花昨日開?!贝藁萃写酥卑字松朽?。“朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家?!?/span>劉禹錫更于凄美意境中含深刻之哲悟。
“同作逐臣君更遠(yuǎn)”,只用七字,不僅完整敘述事件,且筆端蘊(yùn)涵情意,對友人同被放逐而貶所更為荒遠(yuǎn)之悲憫,亦在其中。今人行文常有拖泥帶水、夾纏不清者,令讀者不知其所云,更遑論情文兼至。宜多讀前人詩句,學(xué)其言少意多,言簡意賅,言近意遠(yuǎn)。
影視劇《西楚霸王》中,虞姬勸慰項王,言“大王還可以東山再起”,云云。按“東山再起”為東晉謝安事,有確定之典實義,用為虞姬道白,直是“時空錯亂”。必欲用一成語,則杜牧《烏江亭》詩中“卷土重來”俯拾即是,今人寫項王事,吸收唐人好語,庶幾得當(dāng)。
金克木先生倡詩倒讀,前已于詩話述及,然亦有不能倒讀者,如:“天下三分明月夜,二分無賴是揚(yáng)州。”“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬重?!薄八炝钐煜赂改感?,不重生男重生女?!薄按饲榭纱勺窇?,只是當(dāng)時已惘然。”“平蕪盡處是春山,行人更在春山外?!薄笆ッ魅粲梦鳑霾?,白羽猶能效一揮。”“獨(dú)有鳳皇池上客,陽春一曲和皆難?!薄昂稳艘患埛狼锸?,卻與山窗障北風(fēng)。”“不見只今汾水上,唯有年年秋雁飛?!薄白衅抡l最多,江州司馬青衫濕。”“肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡馀杯?!薄安恢?xì)葉誰裁出,二月春風(fēng)似剪刀?!薄安灰娔昴赀|海上,文章何處哭秋風(fēng)?!薄皶r人不識予心樂,將謂偷閑學(xué)少年?!薄皢柷堑们迦缭S,為有源頭活水來?!?/span>
“但將方寸地,留與子孫耕”。唐人句也。國土資源局好用之,以之為標(biāo)語上墻,不知此“方寸地”謂心地、心田,與國土無涉也。
“山有木兮木有枝(知),心悅君兮君不知。”諧音開后世民歌一法。
朱家麒、家麟昆仲插隊閩西之上杭,瀕行,虞愚先生書贈集句聯(lián):“不管風(fēng)吹浪打;直下龍巖上杭?!?/span>予弟若鋒與紀(jì)亞木妹玉珍亦分別插隊閩西之武平與永定,一九六八年夏與若鋒及亞木、玉珍兄妹俱從外地返里,同游廈門中山公園,合影于一橋上。旋與紀(jì)亞木畢業(yè)離北大,亞木赴山海關(guān)附近一農(nóng)場勞動鍛煉,予亦躬耕于上海之青浦,因題所攝合影寄亞木,詩云:“樹影如橫水,人蹤在跨虹。弟憨兄率爾,君魯妹雍容。燕塞三千里,閩山一萬重。看云詩稿在,吟罷思無窮?!?/span>