精華熱點(diǎn) 
作 者:龔如仲(美國(guó))
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國(guó))
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國(guó))
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
圖片選自百度

奈河橋歸來(lái)記?
文/龔如仲(美國(guó))
2015年秋天某日的一個(gè)傍晚,我自個(gè)兒在街上行走,與其說(shuō)是悠閑自得的飯后散步,還不如說(shuō)是心無(wú)旁顧的行色匆匆。就在那“足下千條路,唯我獨(dú)自行”的專注快行的一瞬間,還沒(méi)等到弄清是怎么一回事,一輛急駛而來(lái)的汽車一下子把我撞翻在地……
一股寒氣突然向我襲來(lái),在恍恍惚惚間,我似乎從血跡斑斑的冰冷街面上使勁地站立起來(lái)。眼前月色昏暗,突然間,我好像看到了傳說(shuō)中來(lái)自鬼域的黑白二無(wú)常。只見(jiàn)這兩位無(wú)常先生身穿長(zhǎng)袍,手拿鐵索,緩緩地向我走來(lái)。從外表看,無(wú)常們絕不像傳說(shuō)中的那樣兇惡,他們淡淡的笑臉還顯得頗為慈祥。這當(dāng)口,我好像聽(tīng)到黑無(wú)常對(duì)白無(wú)常說(shuō)道:“兄弟,給這位老兄套上鐵索吧,趕快上路,閻王老子還等著咱們交差吶?!钡龊跻馔獾氖?,白無(wú)常回答道:“別忙,我從這位仁兄的頭頂上怎么看不到死氣呢?倘若鐵索往他身上一套,這位仁兄就再也回不到陽(yáng)間了,咱倆還是小心點(diǎn)為好?!?/span>
就這樣,在二位無(wú)常老兄的帶領(lǐng)下,我閑散著雙手,跟著他們向西方走去。
也不知走了多少路,我們一行三“人”(人呼?鬼呼?)來(lái)到了一條大河邊。我舉目一看:一座木橋橫跨河之兩岸。再一細(xì)瞧,但見(jiàn):河水滔滔,大浪翻騰,陰風(fēng)陣陣,腥氣撲鼻。一見(jiàn)此景,我頓時(shí)大吃一驚,心中暗自想道:“天哪!這不是人們常說(shuō)的陰陽(yáng)兩隔之處的奈河橋嘛?難道我的壽限已盡、命歸黃泉了?”當(dāng)我們?nèi)叭恕笨煲叩綐蝾^時(shí),我又看到一位面色祥和的老婆婆正站立橋頭。很顯然,這位老太太一定是那位專給新喪亡魂供應(yīng)“孟婆湯”的孟媽媽了。
當(dāng)意識(shí)到自己業(yè)已一命歸西之后,我反而變得坦然了。我當(dāng)時(shí)咬牙想道:“罷罷罷,喝了這孟婆湯,就會(huì)忘卻人間的一切。既然已經(jīng)告別了人間,那我就大搖大擺地過(guò)此奈河橋吧!”
就在二位無(wú)常老兄準(zhǔn)備帶我過(guò)橋的千鈞一發(fā)之際,突然間從橋的對(duì)面跑過(guò)來(lái)一位身穿紅袍的小兒(一傳令之小鬼也)。此小兒一邊迅跑,一邊大聲叫道:“來(lái)人且莫過(guò)橋。閻君有旨,此人生前為人尚善,并無(wú)惡行,陽(yáng)壽未盡,汝等速速帶此人返回陽(yáng)間!”
二位無(wú)常老兄一聽(tīng)此言,急忙一把將我從橋頭拉回,隨即便雷厲風(fēng)行、大步流星地把我送到一座山崖邊,然后他們猛地從我背后使勁一推,我嚇得大叫一聲,直向懸崖下落去……
等我一下子醒來(lái)之后,我這才意識(shí)到剛才是做了一場(chǎng)可怕的夢(mèng)。睜眼一看,我不覺(jué)又是大吃一驚,因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)我正躺在一張極大的手術(shù)臺(tái)上,手術(shù)臺(tái)的四周圍滿了身穿白大褂的醫(yī)護(hù)人員。抬頭一看,頭頂上的燈光極亮,有兩位醫(yī)生正圍著我忙碌著。一位男醫(yī)生查看著我的身體,另一位女醫(yī)生正在為我被撞得滿是鮮血的頭部和右耳進(jìn)行著傷口的縫合。就在此時(shí),那位查看我身體的醫(yī)生對(duì)我說(shuō)道:“先生,剛才發(fā)生了一起車禍,您被撞傷了,是肇事司機(jī)打了電話,然后叫了救護(hù)車把您送來(lái)?yè)尵鹊摹?。緊接著,這位醫(yī)生又對(duì)我說(shuō)道:“您被送來(lái)時(shí)已經(jīng)昏迷了,而您的身上也沒(méi)有任何可以證明您身份的證件。您知道您家人的電話嗎?因?yàn)槲覀冃枰?lián)系您的家人?!?/span>

我茫然地看著這位醫(yī)生,腦子里一片空白,因?yàn)槲彝耆洸磺鍎偛诺降装l(fā)生了什么,我甚至不知道我到底是誰(shuí)?也不知道我家里的電話和住址。見(jiàn)我因?yàn)槟X震蕩而暫時(shí)失去了記憶,醫(yī)生沒(méi)有再多說(shuō)什么,只是專業(yè)性地對(duì)我說(shuō)道:“這是一場(chǎng)很嚴(yán)重的車禍,從為您拍攝的X光片子來(lái)看,您的右肩胛骨和左小腿骨被撞斷了,您的右部肋骨也被撞斷了兩根,此外,您的頭部和右耳有嚴(yán)重的刮傷……”。
聽(tīng)他這么一說(shuō),我這才突然感到我的右肩背、右肋骨及左小腿疼痛異常。我試圖抬起我的右胳膊,那知道根本做不到了,因?yàn)槌宋业挠沂稚锌苫顒?dòng)之外,右胳膊如同被一根結(jié)實(shí)無(wú)比的鐵絲緊緊地捆綁在身體上?!疤炷?,我的右胳膊動(dòng)不了啦!”我心中絕望地尋思著。過(guò)了一會(huì)兒,那位醫(yī)生繼續(xù)對(duì)我說(shuō)道:“您的頭部和右耳的傷口已經(jīng)縫合好了。但現(xiàn)在有一條好消息和一條壞消息要告訴您。好消息是,您的右肩和右肋的骨折不算太嚴(yán)重,我們無(wú)需對(duì)您動(dòng)手術(shù),這兩處的骨折經(jīng)過(guò)一段較長(zhǎng)的時(shí)間的休養(yǎng)后可以慢慢自愈。但壞消息是,您的左腿傷勢(shì)非常嚴(yán)重,過(guò)兩天我們必須對(duì)此進(jìn)行手術(shù)?!?/span>
經(jīng)過(guò)幾個(gè)鐘頭的急救處理后,我被推進(jìn)了一間“特護(hù)病房”。我環(huán)顧這間只有我一人獨(dú)享的病房,心中充滿了痛苦和憂傷,因?yàn)轭^腦昏昏沉沉的我依然想不起剛才發(fā)生的一切,也不知道接下來(lái)我該做什么。這時(shí)候,我突然感到了無(wú)比的口渴,于是我請(qǐng)求看護(hù)我的那位女護(hù)士給我一點(diǎn)水喝,但我的要求被婉拒了。那位女護(hù)士對(duì)我說(shuō)道:“您剛才失去了太多的血,況且醫(yī)生剛剛對(duì)您的頭部和耳部的傷口做了縫合。醫(yī)生囑咐,在這個(gè)時(shí)候您是不可以飲水的?!?/span>
但為了解決我的口渴問(wèn)題,這位護(hù)士在一杯清水里放置了一根海綿棒,并告訴我:“如果太口渴,可以拿出海綿棒來(lái)潤(rùn)潤(rùn)口”。就這樣,在那個(gè)無(wú)助而又孤獨(dú)的不眠之夜,我不斷地用海綿棒解除著口渴之苦,直到黎明的旭日把它的第一道陽(yáng)光從東邊的窗口射進(jìn)了病房。
到了第二天早上醫(yī)生前來(lái)查房時(shí),我的記憶之窗突然洞開(kāi)了。我記起來(lái)了昨晚所發(fā)生的一切:我在傍晚散步時(shí)被一輛快速急駛的汽車撞飛了,但我不知道是如何被撞的,也記不清如何從我家附近的一條街道上被救護(hù)車送到了醫(yī)院搶救。但我記起來(lái)我家中的電話??墒牵@又有何用呢?因?yàn)榫驮诔鍪碌那皟商?,我的妻子帶著小女兒回中?guó)去探親加旅游了,只留下我一人在美國(guó)的家中。但我告訴醫(yī)生說(shuō):我記得我中國(guó)北京家中的電話號(hào)碼,請(qǐng)求他們讓我用一下醫(yī)院的電話。
當(dāng)我使用醫(yī)院的付費(fèi)電話把長(zhǎng)途打到北京家中時(shí),妻一聽(tīng)我出事的消息,就立馬驚呆了。她當(dāng)即表示:盡快改簽機(jī)票和女兒趕回美國(guó)。與此同時(shí),妻還通過(guò)國(guó)際長(zhǎng)途電話把我受傷住院的信息傳遞給了我的鄰居和老友,甚至是她的教會(huì)里的弟兄姊妹,請(qǐng)求他們?cè)谒齻兾茨苴s回來(lái)的情況下,輪班到醫(yī)院來(lái)照顧我。
說(shuō)句心里話,在我受傷后住院的最初階段,鉆心的疼痛和極度的絕望無(wú)時(shí)不刻地折磨著我。我面對(duì)著病房墻上掛著的大鐘,分分秒秒地計(jì)算著時(shí)光,人們常用“度日如年”這個(gè)成語(yǔ)來(lái)形容痛苦時(shí)的煎熬,說(shuō)句心里話,我得用“度時(shí)如年”,甚至是“度分秒如年”來(lái)描繪我當(dāng)時(shí)的真實(shí)感受。
被實(shí)以大手術(shù)后,我的左腿腫痛異常手術(shù)處的腿部和整個(gè)左腳,腫得如同“水晶肘子”:胖乎乎、亮晶晶,非??植?。除了肩部、肋骨和左腿骨裂的痛楚,我頭部、耳部和右肩背后表皮的嚴(yán)重擦傷也讓我疼痛不已。
在我住院期間,我得到了親朋好友的種種關(guān)心和幫助,因此,我必須對(duì)那幾位在這個(gè)期間來(lái)醫(yī)院看護(hù)我的鄰里、朋友和基督教的弟兄、姊妹們表示我的衷心感謝,如果沒(méi)有他們的精心照顧,我真不知道如何度過(guò)在我妻子和女兒趕回美國(guó)前的那個(gè)艱難時(shí)光。
手術(shù)后的當(dāng)晚,我從一人獨(dú)享的特護(hù)房被轉(zhuǎn)移到了二人一室的普通病房。不久,我的妻子和小女兒也趕了回來(lái)。順理成章的是,那些一直在輪班照顧著我的鄰居、好友和教友們可以回家休息了,因?yàn)闀r(shí)時(shí)刻刻照顧著我的重任已經(jīng)落到了妻和小女兒的肩上。就在我的親人回到我身旁的第二天,我從醫(yī)院被轉(zhuǎn)移到了離家不遠(yuǎn)的一家康復(fù)中心,開(kāi)始了我三個(gè)多月的理療和康復(fù)的漫長(zhǎng)生涯。
因?yàn)榈⑿目祻?fù)中心的伙食不如我意,更是為了讓我更多地吸收營(yíng)養(yǎng)以便早日康復(fù),妻每天一日三餐地給我營(yíng)養(yǎng)極為豐富的飯菜,并把餐食送到我的面前。正是因?yàn)榛锸澈?、營(yíng)養(yǎng)足,再加上我車禍前的長(zhǎng)期注意鍛煉身體(我想,大約是因?yàn)槲页顺霾?,?jiān)持天天在游泳池不停息地游上1000米、且堅(jiān)持了二十幾年的緣故吧,這一點(diǎn)可能幫我的身體積累了大量的“正能量”),我的傷勢(shì)恢復(fù)得出奇地快,相當(dāng)?shù)睾谩?/span>原本被醫(yī)生斷定需要整整一年時(shí)間才有望康復(fù)的我,竟然在短短的三個(gè)多月的時(shí)間,我就被批準(zhǔn)出院了。
經(jīng)過(guò)了這一場(chǎng)生與死考驗(yàn)的車禍,我的感觸很深。深切地體會(huì)到:人的心情往往是怪得可以的,當(dāng)他(她)平日里無(wú)病無(wú)災(zāi)、行動(dòng)自如的時(shí)候,他(她)永遠(yuǎn)體會(huì)不到一個(gè)臥病在床、失去行動(dòng)能力的患者的痛苦。在我的一生中,我?guī)缀鯊膩?lái)沒(méi)有認(rèn)真地和醫(yī)院或醫(yī)生打過(guò)交道,倘若有點(diǎn)兒小毛小病,我就在街上的藥房里買點(diǎn)兒對(duì)癥的小藥應(yīng)付一下。誰(shuí)能想到,退休后不久的我盡然會(huì)有此一劫?而且差一點(diǎn)兒就在奈河橋上回不了頭!
說(shuō)句實(shí)在話,剛剛發(fā)生車禍的那個(gè)時(shí)刻,我倒沒(méi)有任何的害怕或恐懼,自以為身體一向不錯(cuò)的我,競(jìng)?cè)贿€有一點(diǎn)兒不大在乎的愚昧。然而就在我住院搶救和待在康復(fù)中心康復(fù)期間,由于有了足夠的痛定思痛的時(shí)間,再加上幾乎所有認(rèn)識(shí)我的醫(yī)護(hù)人員、康復(fù)師和老熟人對(duì)我這次車禍的評(píng)價(jià),我這才深刻意識(shí)到我那死里逃生的幸運(yùn)。
在一輛以每小時(shí)40英里(約60公里)快速奔駛汽車的突然撞擊下,我不但僥幸地躲過(guò)了死神的光顧,而且身體里的任何重要器官都沒(méi)有損傷,因?yàn)閄光及其它檢測(cè)手段證明,我的頸椎、脊椎、胸腔、腹腔毫發(fā)無(wú)損,這是一種何等的幸運(yùn)!試想一下,如果我的頸椎或脊椎神經(jīng)被破壞,我恐怕就會(huì)終生癱瘓?jiān)诖擦?/span>。住院期間,只要我一想起那場(chǎng)飛來(lái)橫禍,我就不由得不寒而栗、毛骨悚然!但通過(guò)這次車禍的生與死的考驗(yàn),我的內(nèi)心深處突然豁然開(kāi)朗了,我也想通和想開(kāi)了許多的問(wèn)題。我想到:人是何等地渺小和脆弱,金錢和地位看來(lái)是那樣地毫不足道,一個(gè)人只有在身體健康、行動(dòng)自由的情況下才有實(shí)實(shí)在在的幸福和快樂(lè)。這樣看來(lái),從某種意義上來(lái)說(shuō),我的奈河橋之行還是蠻值得的。
有關(guān)作者
?
龔如仲(Ralph) 生于上海
中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語(yǔ)一系畢業(yè)。曾任鐵道部援建坦贊鐵路工作組總部英語(yǔ)翻譯,中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)英語(yǔ)部英語(yǔ)播音員、記者,外貿(mào)部中國(guó)輕工業(yè)品進(jìn)出口總公司駐美國(guó)公司總裁(處長(zhǎng)),澳大利亞利富集團(tuán)(中澳合資)駐美國(guó)公司總裁,外貿(mào)部中國(guó)基地總公司駐美國(guó)公司總裁,美國(guó)TA國(guó)際有限公司駐北京辦事處首席代表。
有關(guān)作品:
1992年,中國(guó)電影出版社出版翻譯作品美國(guó)動(dòng)畫電影小說(shuō)【忍者神龜】(Ninja Turtles)。
2012至2019年,臺(tái)灣采薇出版社出版、發(fā)行【歲月如重---兼談華國(guó)鋒】(此書(shū)已被香港中文大學(xué)圖書(shū)館、紐約市市立圖書(shū)館、澳大利亞國(guó)家圖書(shū)館正式收藏)【東西南北中國(guó)人---細(xì)談如何在大陸做生意】【悠然時(shí)光】【如仲詩(shī)語(yǔ)】【My Life--Family, Career & VIPs】。
2018年中國(guó)國(guó)際廣播出版社出版、發(fā)行【悠然齋詩(shī)文選】【花兒在身邊開(kāi)放】。
作者現(xiàn)旅居美國(guó),為【中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)】會(huì)員、【中國(guó)經(jīng)典文學(xué)網(wǎng)】特約作家、臺(tái)灣采薇出版社資深顧問(wèn)、【奧地利英文網(wǎng)Sinopress】特聘專欄作家、【歐華新移民作家協(xié)會(huì)】會(huì)員、【北美北斗星文學(xué)社】副社長(zhǎng)、副總編輯、世界詩(shī)會(huì)總會(huì)【北歐總社】、【好萊塢總社】常務(wù)總社長(zhǎng)。






