
詩詞里的故事(一)
●浪花
前言:從上古結繩記事,到相傳倉頡造字,說明人類需要記住一些東西,用繩結,用文字。開始是要記住“事情”,久而久之,記成了“歷史”。再后來,人們已不滿足于“記住” ,而進一步產(chǎn)生了抒發(fā)內(nèi)心思想情感的需求,于是有 “詩言志,歌詠言,聲依永,律和聲”。
詩、歌、樂、舞原是合而為一的,后來各自發(fā)展,獨立成體。詩與歌統(tǒng)稱詩歌。它就是人類為抒發(fā)內(nèi)心的思想感情所創(chuàng)造的文學樣式。中國的詩歌有著悠久的歷史和豐富的遺產(chǎn)。
詩歌的作者是人,而每個人都生活在特定的歷史中。歷史攜帶著詩歌,詩歌反映著歷史,這便蘊含著無數(shù)的故事。詩歌在發(fā)展中,形式越來越完美,表現(xiàn)手法也越來越多樣化。
比如“用典”(運用典故):明里暗里,運用過去的人和事(歷史、傳說等)或前人已有的詩文,來加強自身的表現(xiàn)力。這樣便會歷史里套著歷史,故事里套著故事。 “故事”了解得越多,就越能理解、鑒賞詩歌這一文化傳承中的瑰寶,提高自己的文學素養(yǎng)。
詩歌在悠久的發(fā)展中深入人心,有許多詩句都已融入現(xiàn)代語匯中。比如,常以“天涯何處無芳草”勸慰分手后的男女雙方,特別是男方;又如,一提到“青梅竹馬”,就會想起男女雙方從小一起長大那份情誼;再如,有的雜志編輯(或別的什么人)可能會說自己只是“為他人作嫁衣裳”……
這只是些隨手拈來的例子。本人曾在“三寸之舌”系列中說過: “只有胸羅萬象,才能舌綻蓮花”。寫“詩歌里的故事”,正是為了幫助有興趣的讀者”胸羅萬象”。適逢其會,現(xiàn)在先來看看這三例連接著什么樣的情景和故事。
第一例,是蘇軾寫的《蝶戀花.春景》: 花褪殘紅青杏小,燕子飛時,綠水人家繞。樹上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。墻內(nèi)秋千墻外道,墻外行人墻內(nèi)佳人笑。笑聲不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。

這里明明是描述了一幅饒有情趣的晚春景象,為什么偏偏被人擷取了其中一句“天涯何處無芳草”來用,且流傳極廣?后世引用 這句詞的含義,其一是指大千世界機遇甚多,不要過分拘泥于一件事而不知變通;其二是指男女之間沒有必要死守一方,可以愛和值得愛的人很多。使用第二種 含義比較普遍。至于蘇軾的用意,或者只是寫景,或者對他宦海沉浮的坎坷遭遇流露了一種灑脫的態(tài)度,現(xiàn)已無從考證。
第二例:“青梅竹馬”,出自李白《長干行》:妾發(fā)初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,繞床弄青梅。同居長干里,兩小無嫌猜。十四為君婦,羞顏未嘗開。低頭向暗壁,千喚不一回。十五始展眉,愿同塵與灰。常懷抱柱信,豈上望夫臺?!?/p>
這里描寫了一對小兒女從小玩到大終結連理的故事。后世常以“青梅竹馬,兩小無猜”來指稱那些從小相識相愛的情侶。后面省略的部分,寫的都是女孩對“十六遠行”之君的千叮嚀萬囑咐,表示了一年四季,甚至終生終世的相思、相期、相守、相望,實際上等于海誓山盟。
前面引用的幾句里,包含了一個典故:“抱柱信”。相傳古代有一個叫尾生的人,與一個女子相約于橋下。后來女子未至,潮水卻來了。尾生為了堅守自己的誠信,結果抱著橋柱,被水淹死?!背驯е拧保硎玖伺右裎采粯?,對愛情至死不渝?!必M上望夫臺”中的“望夫臺”也有典故,在此不再贅述。
第三例:“為他人作嫁衣裳”,出自唐詩《貧女》。共八句,后四句是:“敢將十指夸針巧,不把雙眉斗畫長??嗪弈昴陦航鹁€,為他人作嫁衣裳?!笔鸽m巧,但因家貧,只能年年為他人作嫁衣裳。這種現(xiàn)象在社會上相當普遍,所以此句的運用也相當普遍 。
以上只是對已融入現(xiàn)代語匯的三個例子的解釋,真正“詩詞里的故事”留待后續(xù)。
