
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國)
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國)
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
圖片選自百度


19/11/2020 或許 Maybe <Asking the World> 《把世界問了》
Maybe
Text / Hua Li (Leanne Li)
Maybe I have fallen in love with her already
Otherwise, why she is so happy
The world is full of sunshine and power
Am I like that blue sky cloud?
Holy, pure and trusty like she said
Otherwise, why is she, why?
Looking up at the sky, her heart is always full of joy
Peaceful and sweetness
Maybe I have fallen in love with her already
Why else is her world full of roses
Just want to full bloom for me, a glimpse of blooming
My tender whispers are like spring breeze?
Warm, gentle and refreshing, otherwise why
Her heart is full of gurgling streams
Pouring into the sea and one day converging into the most beautiful scenery
A stunning scenery only for me
Maybe I have fallen in love with her already
Otherwise, why is she no longer like the misty sky
Can't find the direction, am I the compass?
The brilliance of entire me are comparable to the sun, moon and stars
Warm her love like she said?
Fragrant her every day
Maybe one day I will say those three words naturally, will I?
If so
She is sure to cry, I know that I mean everything for her in this world
She loves me pure and true deeply as I might felt already
Yes, yes, definitely
I hope I met a girl who loves me deeply and give me the feelings that I am passionate completely
If so
She deserves my pure true love definitely
My heart needs a very trust love with pure and true feelings forever
As I am a good man, I love passion and full bloom in life
I love pure great stunning scenery to satisfy entire myself

也許
李華/ Leanne Li
也許我已經(jīng)愛上了她
不然我的內(nèi)心竟然如此幸福
我的世界滿滿的是陽光 充盈
我的瀟灑猶如那碧天的云彩
圣潔而高貴? 真的如她所說嗎?
不然我為何 為何 為何
仰望高空 我總是心湖溢滿歡快和甜美
也許我已經(jīng)愛上了她
不然為何她的世界種滿了玫瑰
為我 只想為我而盛開 盛開驚鴻一瞥
我的柔情的低語猶如春風(fēng)
和煦而沁人心肺? 真的嗎
她的內(nèi)心滿滿的都是潺潺的溪水
涌入大海 有一天 匯聚成最美的風(fēng)景
為我而徹心徹骨的歡笑
也許我已經(jīng)愛上了她
不然為何她不再如那迷霧的天
找不到方向 我就是她的前進的光和亮, 真的嗎?
我渾身散發(fā)的光輝堪比那日月星辰, 真的嗎?
溫暖著她的愛情
芬芳著她的每一天
也許有一天 我會不由自主的說出那三個字
她定潸然淚下 我會明白
我遇到了一個多么愛我的女孩
她值得我的純凈的真愛
作者簡介:
李華(Leanne li)中國陜西人,現(xiàn)居英國,記者,傳媒策劃人,專欄作家。無論倫敦是深沉還是陽光燦爛,享受用LEANNE視線來感知和聆聽每一個您的聲音。
About the poet
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.

