
【圓圓說漢服】
讀古文 說粉底
王 圓
近日讀戰(zhàn)國時楚國辭賦作家宋玉的《登徒子好色賦》,對其中一章節(jié)頗感興趣:
王曰:“子不好色,亦有說乎?有說則止,無說則退?!?/span>
玉曰:“天下之佳人莫若楚國,楚國之麗者莫若臣里,臣里之美者莫若臣東家之子。東家之子,增之一分則太長,減之一分則太短 ;著粉則太白,施朱則太赤;眉如翠羽,肌如白雪;腰如束素,齒如含貝;嫣然一笑,惑陽城,迷下蔡。然此女登墻窺臣三年,至今未許也。登徒子則不然:其妻蓬頭攣耳,齞唇歷齒,旁行踽僂,又疥且痔。登徒子悅之,使有五子。王孰察之,誰為好色者矣?!?/span>
此段落的意思是:楚王問宋玉:你不貪愛女色,確有道理可講?有道理講就留下來,沒有理由可說便離去。
宋玉說:天下的美女,沒有誰比得上楚國女子,楚國女子之美麗者,又沒有誰能超過我那家鄉(xiāng)的美女,而我家鄉(xiāng)最美麗的姑娘還得數(shù)我鄰居東家那位小姐。東家那位小姐,論身材,若增加一分則太高,減掉一分則太短;論其膚色,若涂上脂粉則嫌太白,施加朱紅又嫌太赤,真是生得恰到好處。她那眉毛有如翠鳥之羽毛,肌膚像白雪一般瑩潔,腰身纖細如裹上素帛,牙齒整齊有如一連串小貝,甜美地一笑,足可以使陽城和下蔡一帶的人們?yōu)橹曰蠛蛢A倒。這樣一位姿色絕倫的美女,趴在墻上窺視我三年,而我至今仍未答應和她交往。登徒子卻不是這樣,他的妻子蓬頭垢面,耳朵攣縮,嘴唇外翻而牙齒參差不齊,彎腰駝背,走路一瘸一拐,又患有疥疾和痔瘡。這樣一位丑陋的婦女,登徒子卻非常喜愛她,并且生有五個孩子。請大王明察,究竟誰是好色之徒呢?
宋玉的這篇賦辭,切不說其以《離騷》之“眾女嫉余之蛾眉兮,謠諑謂余以善淫”,指斥嫉賢妒能的讒巧小人,也不說其借章華大夫的“發(fā)乎情,止乎禮”來假以為辭,諷之淫也,曲折表達諷諫楚王之意,單就其描寫的“東家之子”,就首開描寫美女之先例,并被后世仿效、引用。
而宋玉筆下的“東家之子”,也就是他的鄰家妹子,不高不矮,“增之一分則太長,減之一分則太短”;說她的肌膚,“著粉則太白,施朱則太赤”;說她的容貌,“眉如翠羽,肌如白雪”;說她的身材,“腰如束素,齒如含貝”,儼然就是一幅美女的肖像。而其中的“著粉則太白,施朱則太赤”句,頗感興趣。
著粉,施朱,一是擦粉,也就是現(xiàn)代女性化妝時做的“粉底”,一是涂胭脂。擦粉的目的是給自己面部增白,涂上胭脂能讓自己面部紅暈,都是現(xiàn)代化妝的基本要素,早在先秦之前,涂脂抹粉,打理面部容顏,已在中國女性中流行,可見愛美之心自古就有。由此延伸的成語“粉飾太平”,則另當別論。
而著粉的“粉”,東漢經學家,訓詁學家劉熙的《釋名》說得很清楚,是梁米或粟米經過機械研磨,碎成的粉末兒,沉于涼水中發(fā)酵腐爛,洗去酸氣,經過沉淀,,將白而光潤的部分,稱為“粉英”,再加入各種香料,成為香粉,即可用來妝面。香粉的制作,北魏賈思勰有著詳盡的記述。
中國古代,除了香粉,還有一種化妝產品,屢見詩端,那就是鉛粉。如宋代文學家、書法家、史學家黨懷英的《趙飛燕寫真》一詩, 有“娣妹夤緣特新寵,六宮鉛粉無光輝”句,其中的“鉛粉”,古詩中有解錫、鮮錫、粉錫、鉛華、胡粉、定粉、瓦粉、光粉、白粉、水粉、官粉之名,都是鉛化解后,調以豆粉和蛤粉而制成的古代化妝品。
由此可見,以鉛作粉,自古有之。如西晉博物學家張華的《博物志》,有“紂燒鉛作粉,謂之胡粉,即鉛粉也”記載,明朝科學家宋應星的《天工開物》,“鉛百斤,熔化、削成薄片,卷作筒,安木甑內,甑下甑中各安醋一瓶,外以鹽泥固濟,紙封甑縫。安火四兩,養(yǎng)之七日,鉛片皆生霜粉,掃入水缸中,依舊封養(yǎng),次次如此,鉛盡為度”,詳細記載鉛粉的制作方法……
除去米粉、鉛粉,古代還曾有水銀膩、馬嵬土、磨夷花、露華百英粉等。其中的水銀膩是春秋時期,蕭史為其愛侶弄玉所創(chuàng)制。弄玉是秦穆公的女兒,酷愛吹簫,而蕭史于此道堪稱技藝精絕,兩人因簫締姻,最終成仙。馬嵬土又稱貴妃粉,因唐玄宗所寵楊貴妃在“安史之亂”逃難途中被賜死馬嵬坡。傳說該坡有土白如粉,婦人常用之敷面。