海外頭條總編審 王 在 軍 (中國(guó))
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國(guó))
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
圖片選自百度

七律?傷病感懷(4首)
病中記憶
序:舊年某日,余旅希臘歸來(lái)途中,病屙突襲,扁桃體腫大并疼痛難忍,微燒,
且頭痛不已。染恙后心中頓生傷感之情,故賦七律小詩(shī)一首,以記此事。
??浒步o(wú)患身,豈料病屙自敲門(mén)。
咽如火燎頭欲裂,腿為索絆足生根。
佳肴美味渾無(wú)趣,神曲仙音難攝魂。
一夜昏昏多囈語(yǔ),夢(mèng)中尤覺(jué)困荒村。 
車禍難忘
序:2015年某日,余散步時(shí)不幸遇車禍,傷重,然僥幸逃過(guò)一難,幸甚。
車輪無(wú)意破吾身,血濺長(zhǎng)街月色昏。
良德孟婆期七魄,慈悲地藏待三魂。
不料神祇收繩索,卻見(jiàn)閻羅拒迎門(mén)。
判道此人多善念,衰軀留得為兒孫。
注:1)孟婆:傳說(shuō)奈河橋邊有一位名稱作孟婆的年長(zhǎng)女性神祇,給予每個(gè)鬼魂一碗孟婆湯以遺忘前世記憶,好投胎到下世。
2)地藏:地藏菩薩(又叫地藏王)是主管地獄之良善菩薩。
3)神祇(祇音qi):此處特指陰間神祇黑白無(wú)常。
病榻自語(yǔ)
序:2015某日,余散步時(shí)不幸遭遇車禍,肩裂、肋斷、腿折。手術(shù)后病榻上輾轉(zhuǎn),痛定知痛,感受良多,作七律小詩(shī)一首,以為記。
恍如隔世無(wú)朝暮,心欲苦修寒氣侵。
投足漫漫千里遠(yuǎn),聚身緩緩萬(wàn)擔(dān)沉。
白衣天使情傾顯,良德療方醫(yī)慎深。
謀面華佗施異術(shù),閑庭信步樂(lè)詩(shī)吟。
療傷恰逢重陽(yáng)
茱萸不插不登高,佳節(jié)思親思若潮。
病榻依窗賞秋景,倦軀借耳聽(tīng)歌謠。
夢(mèng)回舊日慈母淚,情系家園游子焦。
來(lái)歲情期友團(tuán)聚,杏花村里醉通宵。

有關(guān)作者
?
龔如仲(Ralph) 生于上海
中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語(yǔ)一系畢業(yè)。曾任鐵道部援建坦贊鐵路工作組總部英語(yǔ)翻譯,中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)英語(yǔ)部英語(yǔ)播音員、記者,外貿(mào)部中國(guó)輕工業(yè)品進(jìn)出口總公司駐美國(guó)公司總裁(處長(zhǎng)),澳大利亞利富集團(tuán)(中澳合資)駐美國(guó)公司總裁,外貿(mào)部中國(guó)基地總公司駐美國(guó)公司總裁,美國(guó)TA國(guó)際有限公司駐北京辦事處首席代表。
有關(guān)作品:
1992年,中國(guó)電影出版社出版翻譯作品美國(guó)動(dòng)畫(huà)電影小說(shuō)【忍者神龜】(Ninja Turtles)。
2012至2019年,臺(tái)灣采薇出版社出版、發(fā)行【歲月如重---兼談華國(guó)鋒】(此書(shū)已被香港中文大學(xué)圖書(shū)館、紐約市市立圖書(shū)館、澳大利亞國(guó)家圖書(shū)館正式收藏)【東西南北中國(guó)人---細(xì)談如何在大陸做生意】【悠然時(shí)光】【如仲詩(shī)語(yǔ)】【My Life--Family, Career & VIPs】。
2018年中國(guó)國(guó)際廣播出版社出版、發(fā)行【悠然齋詩(shī)文選】【花兒在身邊開(kāi)放】。
作者現(xiàn)旅居美國(guó),為【中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)】會(huì)員、【中國(guó)經(jīng)典文學(xué)網(wǎng)】特約作家、臺(tái)灣采薇出版社資深顧問(wèn)、【奧地利英文網(wǎng)Sinopress】特聘專欄作家、【歐華新移民作家協(xié)會(huì)】會(huì)員、【北美翰苑】副社長(zhǎng)、總編輯、世界詩(shī)會(huì)總會(huì)【北歐總社】、【好萊塢總社】常務(wù)總社長(zhǎng)。

