南浦西風(fēng)合斷魂,數(shù)枝清影立朱門(mén)。可知春去渾無(wú)跡,忽地霜來(lái)漸有痕。
關(guān)于“曲中舊侶如相憶”
黃壽祺先生等《清詩(shī)選》:“曲:指樂(lè)府詩(shī)《折楊柳》、《楊柳枝》等。梁簡(jiǎn)文帝《折楊柳》:‘曲中無(wú)別意,并是為相思?!保ㄈ嗣裎膶W(xué)出版社1984年版,第63頁(yè))
按:冒襄詩(shī)曰“曲中舊侶”,則此“曲”當(dāng)非歌曲,而應(yīng)是坊曲。
明楊慎《詞品》卷二《坊曲》條:“唐制,妓女所居曰坊曲?!侗崩镏尽酚心锨⒈鼻?,如今之南院、北院也?!?/span>
坊曲本泛指街巷,后用以專指妓女聚居之區(qū)。
唐孫棨《北里志·海論三曲中事》載:“(長(zhǎng)安)平康里,入北門(mén),東回三曲,即諸妓所居之聚也。妓中有錚錚者,多在南曲、中曲。其循墻一曲,卑屑妓所居,頗為二曲輕斥之。其南曲、中曲門(mén)前通十字街,初登館閣者多于此竊游焉。二曲中居者,皆堂宇寬靜,各有三數(shù)廳事,前后植花卉,或有怪石、盆池。左右對(duì)設(shè),小堂垂簾,茵榻、帷幌之類稱是?!?/span>
又《天水仙歌》條:“天水仙歌,字絳真,住于南曲中。善談謔,能歌令。”
又《鄭舉舉》條:“鄭舉舉者,居曲中。亦善令章。”
又《牙娘》條:“牙娘居曲中,亦流輩翹舉者?!?/span>
又《顏令賓》條:“顏令賓居南曲中,舉止風(fēng)流,好尚甚雅?!?/span>
又《俞洛真》條:“俞洛真有風(fēng)貌,且辨慧。頃曾出曲中,值故左揆于公?!?/span>
又《王蘇蘇》條:“王蘇蘇,在南曲中,屋室寬博,卮饌有序?!?/span>
又《王蓮蓮》條:“曲中惟此家假父頗有頭角。”
又《張住住》條:“俄而復(fù)值北曲王團(tuán)兒假女小福為鄭九郎主之,而私于曲中盛六子者,及誕一子,滎陽(yáng)撫之甚厚,曲中唱曰:‘張公吃酒李公醉,盛六生兒鄭九憐……’”
宋晏幾道《菩薩蠻》詞:“來(lái)時(shí)楊柳東橋路。曲中暗有相期處。”
元釋明本《梅花百詠·和馮海粟作》其六七:“月曉憶同林外飲,酒醒愁悵曲中人?!?/span>
明程嘉燧有組詩(shī)《曲中聽(tīng)黃問(wèn)琴歌分韻八首》。
馮夢(mèng)龍《警世通言》卷三二《杜十娘怒沉百寶箱》:“那杜媺曲中第一名姬,要從良時(shí),怕沒(méi)有十斛明珠,千金聘禮?!?/span>
又《醒世恒言》卷二〇《張廷秀逃生救父》:“邵兄何以不往曲中行走?莫非尊大人家訓(xùn)嚴(yán)切?”
清朱彝尊《南樓令·倩人寄靜憐札》:“雙袖越羅香。人同錦瑟長(zhǎng)。愛(ài)秋花、慣插釵梁。行四曲中人定識(shí),只莫問(wèn)、謝三娘。(謝三娘不識(shí)‘四’字,宋時(shí)謠也。)”
蒲松齡《聊齋志異》卷六○《蕭七》:“彼前身曲中女,君為士人,見(jiàn)而悅之,為兩親所阻,志不得遂?!?/span>
倪濤《六藝之一錄》續(xù)編卷一四《書(shū)譜續(xù)編》錄厲鶚《玉臺(tái)書(shū)史·青樓·明》:“孫瑤華:瑤華字靈光,金陵曲中妓。(潘之恒《曲中志》)”
凡此“曲中”,皆謂坊曲之中,可以參看。
冒襄此詩(shī)詠“秋柳”,而自唐宋以來(lái),在詩(shī)詞中,“柳”與“妓”就反復(fù)地被用來(lái)互喻?!扒信f侶如相憶”云云,也是這傳統(tǒng)作法的一種曲折表現(xiàn)。

菡萏浮天青七葉,龍?bào)龛F勁千盤(pán)。
關(guān)于“菡萏浮天青七葉”
黃壽祺先生等《清詩(shī)選》:“說(shuō)七星巖在湖中好象浮天荷花的七張翠葉?!保ㄈ嗣裎膶W(xué)出版社1984年版,第102頁(yè))
按:這里的“葉”其實(shí)是“花瓣”的量辭,用如“片”“瓣”。
全句是說(shuō),七星巖的七座山峰,浮在水上,聳入天空,好像碧蓮花的七片花瓣。
晉崔豹《古今注》卷下《草木》:“芙蓉,一名荷華……花大者至百葉?!?/span>
唐黃滔《奉和文堯?qū)νデ扒~石榴》詩(shī):“一朵千英綻曉枝。彩霞堪與別為期。”
宋王觀《揚(yáng)州芍藥譜·上之上·賽群芳》曰:“凡品中言大葉、小葉、堆葉者,皆花葉也;言綠葉者,謂枝葉也?!?/span>
陸佃《埤雅》卷一八《釋草》:“芍藥……華有至千葉者,俗呼‘小牡丹’。”
張邦基《墨莊漫錄》卷九:“洛陽(yáng)牡丹之品,見(jiàn)于花譜,然未若陳州之盛且多也……政和壬辰春,予侍親在郡。時(shí)園戶牛氏家忽開(kāi)一枝,色如鵝雛而淡,其面一尺三四寸,高尺許,柔葩重疊,約千百葉?!?/span>
范成大《范村梅譜》:“百葉緗梅……花葉至二十余瓣?!?/span>
明楊基《憶左掖千葉桃花》詩(shī):“東闌一樹(shù)能傾國(guó),千瓣玲瓏誰(shuí)剪刻?”
清汪灝等《廣群芳譜》卷二九《花譜》八《荷花》一引明王象晉《群芳譜》:“五六月開(kāi)花。有數(shù)色,惟紅、白二色為多?;ㄐ挠悬S蕊,長(zhǎng)寸余。大者花至百葉?!?/span>
朱橚《救荒本草》卷五《木部·葉可食》:“木槿樹(shù),《本草》云:木槿如小葵,花淡紅色,五葉成一花。”凡此“葉”字,用法皆同,可以參看。