卷首語(yǔ)（ 尚麗清）
陣陣清風(fēng)——傳承中的創(chuàng)新 中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的弘揚(yáng)與傳承，絕不是一個(gè)標(biāo)語(yǔ)口號(hào)，勇于擔(dān)當(dāng)者，正大步流星地奔跑在弘揚(yáng)與傳承的道路上，而且是八仙過(guò)海 ——各顯其能的大展風(fēng)采，本期編輯的且行且珍惜先生的系列作品，當(dāng)屬弘揚(yáng)傳承大潮中的創(chuàng)新作品。我相信親愛(ài)的文學(xué)愛(ài)好者與之相遇，定有一種無(wú)比親切的感覺(jué)，甚至?xí)老驳貧g呼：哈哈，我的現(xiàn)代詩(shī)也可長(zhǎng)成這個(gè)模樣。情感的碰撞中，茅塞頓開(kāi)，學(xué)步的時(shí)代，眼前豁然開(kāi)朗。一種引領(lǐng)的姿態(tài)與風(fēng)范正在形成。我相信敬愛(ài)的文壇大家與之交臂，將會(huì)有一種不可擦肩而過(guò)的珍惜，應(yīng)有不可抗拒的清風(fēng)，令前輩們耳目一新，精神亦為之而振，擊掌慶功：傳承，新風(fēng)！
詩(shī)寫李清照，讓人自然聯(lián)想著《醉花陰》《如夢(mèng)令》……青年詩(shī)人且行且珍惜用現(xiàn)代詩(shī)歌極為精美、清麗的詩(shī)句，概括了李清照一生的文學(xué)成就，《題都城南莊》（詩(shī)寫古風(fēng)），不拘泥于原詩(shī)的翻譯，巧妙投入自我的獨(dú)創(chuàng)，“一碗水的奇遇/渴飲一段相思/一眸一笑/走不出你的四季”“物是人非了春秋/一春相思寄與誰(shuí)/題詩(shī)桃花下/一碗惆悵意迷離/何處尋去”濃濃的惆悵，濃濃的相思，是作者一碗水的奇效，超越了原詩(shī)淡淡的惆悵與淡淡的相思，“一碗水”真乃神水。
《夜雨寄北》（詩(shī)寫古意）創(chuàng)新之筆，“問(wèn)君 歸否”，“問(wèn)君 知否”，“問(wèn)卿 知否”，三問(wèn)，問(wèn)得人心兒顫，淚兒轉(zhuǎn)?！队涡加^》（詩(shī)寫古風(fēng)）《再游玄都觀》，詩(shī)人且行且珍惜為劉禹錫仕途的不幸遭遇，那種鉆心徹骨的哀傷與悲苦，大大地超越了原作的悲情，乃為現(xiàn)代詩(shī)人自我對(duì)劉禹錫滿腔的同情。詩(shī)寫古意，詩(shī)寫古風(fēng)，整體詩(shī)句清新明快，節(jié)奏感強(qiáng)，讀來(lái)朗朗上口，句句皆在輕輕叩擊著讀者的心扉，令讀者大有清風(fēng)送爽的愉悅。
題都城南莊（詩(shī)寫古風(fēng)）
文／且行且珍惜
唐·崔護(hù)
去年今日此門中，人面桃花相映紅
人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)
春風(fēng)吹動(dòng)著華年
醉了躁動(dòng)的桃紅
一碗水
奇遇了一春相思
一眸一笑
走不出你的四季
經(jīng)年回首 桃紅芳菲依舊
春風(fēng)如故
扉門緊扣
物是人非了春秋
題詩(shī)桃花
一懷惆悵煙雨 意迷離
何處尋去
夜雨寄北（詩(shī)寫古意）
文／且行且珍惜
唐朝·李商隱
君問(wèn)歸期未有期， 巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭， 卻話巴山夜雨時(shí)
北國(guó)的秋寫意了南國(guó)的思念
南國(guó)的煙雨打濕北國(guó)的相思
問(wèn)君 歸否
西窗剪燭在潮濕中滑落心底
已是遙遠(yuǎn)的纏綿，煙雨無(wú)眠
問(wèn)卿 記否
淅淅瀝瀝的悲涼，淋透心事
淡淡的惆悵彌散，呼吸孤單
秋池漲落 失意沉浮
問(wèn)卿知否
游玄都覌（詩(shī)寫古風(fēng)）
文／且行且珍惜
游玄都觀
唐 · 劉禹錫
紫陌紅塵拂面來(lái)，無(wú)人不道看花回。
玄都觀里桃千樹(shù)，盡是劉郎去后栽。
再游玄都觀
唐 · 劉禹錫
百畝庭中半是苔，桃花凈盡菜花開(kāi)。
種桃道士歸何處，前度劉郎今又來(lái)
一曲桃花 風(fēng)雨流離郎州路
心可哀哀十四載
為誰(shuí)賦 為誰(shuí)悲
桃花諂媚了仕途
看不慣紫陌紅塵污濁
二曲桃花 又九載 連州路上獨(dú)徘徊
風(fēng)也愁 雨也愁
千樹(shù)盡 半是青苔半是悲
讀不懂大唐天音
虛幻了京華燈火 冷雨濺滿懷
濕透一世落拓
棲一枝天涯
今朝過(guò)往凝云霧
二十三載貶謫路上
碎落一地才華
撿拾起流年的嘲笑
玄都覌己淹沒(méi)在歷史的雨巷
桃花詞在千年的風(fēng)中悲傷
后人追憶
一聲嘆息 清淚兩行
注：郎州第一貶地，連州第二次貶地。
凝云霧：指沒(méi)悟透政事
桃花，原詩(shī)指攀附的仕途新貴
