作者簡(jiǎn)介：
劍厚，本名李建厚，遼寧鐵嶺西豐人。中國(guó)青年作家學(xué)會(huì)理事，遼寧省作家協(xié)會(huì)會(huì)員，遼寧省作家協(xié)會(huì)全委會(huì)委員；鐵嶺市作家協(xié)會(huì)理事，遼寧故事委員會(huì)委員，鐵嶺音樂(lè)文學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)。多家文學(xué)平臺(tái)詩(shī)評(píng)家。
扎一針吧
文｜劍厚（中國(guó)）
譯｜桂清揚(yáng)（中國(guó)）
靈魂沉睡了
精神麻木了
五體僵硬了
扎一針吧
最好的詩(shī)
總會(huì)讓心痛
Just Need an Injection
By Jianhou（China）
Translated by Gui Qingyang（China）
A soundly sleeping soul
Sheer mental numbness
Whole-body stiffness
Just need an injection
Masterpieces of poetry
Always make human hearts bleeding
詩(shī)譯者簡(jiǎn)介：
桂清揚(yáng)，英文教授，翻譯學(xué)博士，雙語(yǔ)詩(shī)人，香港國(guó)際創(chuàng)意學(xué)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)。出版譯著《呼嘯山莊》、雙語(yǔ)詩(shī)集《桂清揚(yáng)短詩(shī)選》等。
注：圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。
換一換
