魯迅逸句 魯迅《戛劍生雜記》中自云有“日暮客愁集，煙深人語喧”之句，所有注魯迅詩者皆遺而不錄。 “再”字 蔡佛生（厚示）教授贈虞愚先生詩首聯(lián)云：“夫子聲名重斗山，唐詩晉字再人間。”“再”字甚佳。 高詩法度 唐詩三百首，不惟詞韻兼勝，且皆入情入理，律詩尤有法度，如高適《送李少府貶峽中王少府貶長沙》，首聯(lián)先以“嗟君此別意何如？駐馬銜杯問謫居”之問總括二人皆謫，流露關(guān)切之情。次聯(lián)以有特色之典實，風物分點二人謫所：“巫峽啼猿數(shù)行淚，衡陽歸雁幾封書。”三聯(lián)“青楓江上秋帆遠，白帝城邊古木疏”繼續(xù)分述長沙、峽中二地，青楓句粘衡陽句，俱有章法。句式亦有變化。末聯(lián)慰藉得體而且可信，又總括二人：“圣代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。” “偶”與“必” 嘗謂“北風吹雪雁紛紛”勝“北風吹雁雪紛紛”，頃又思少陵“偶逢佳士亦寫真”之“偶”一作“必”，亦以作“必”勝，蓋作“必”于義長：一、所逢必須為“佳士”，方為寫真；一、非自稱“佳士”即佳士，尚須必其為佳士，方為寫真。“途窮反遭俗眼白，世上未有如公貧。”“反”字、“貧”字，皆深味人生之慨嘆，尋常何能道！ 寬對之勝 對仗之寬者，字面之工穩(wěn)精巧不如工對，往往以風神、氣韻勝。如：“綠窗明月在，青史古人空。”（崔顥）“昔人懷一飯，茲事已千秋。”（劉長卿）“芳草已云暮，美人殊未來。”（韋莊）“老子猶堪絕大漠，諸君何至泣新亭？”（陸游）“客子光陰書卷里，杏花消息雨聲中。”（陳與義）“四海共知霜鬢滿，重陽曾插菊花無？”（劉季孫）“浙水詞源鐘巨手，秣陵秋色釀名園?！保S景仁）并不必不如工對也。 櫽括襲化 吳激《人月圓》純用櫽括。元散曲后期作者多喜襲化唐宋詩詞句，吳激此詞，殆導夫先路。 按律知誤 魏耕《雪翁詩集》有七律一聯(lián)云：“聯(lián)吟直擬凌清漢，并馬遠期續(xù)舊游。”下句因第三字“遠”仄聲而犯孤平，又與“直”字詞意不侔，蓋“還”字繁體形近之訛也?！安ⅠR還期續(xù)遠游”，音韻瀏亮，句意順暢，“直”“還”副詞偶對亦妥帖。 詩句偶同 嘗贈龍泉友人詩，有句云：“才人每作囊錐想，長劍空聞彈鋏歌?！迸奸喭羲萍娖洹秳e楊駙馬》（六言）亦有“彈鋏三千客里，囊錐十九人中”之句。又戊申冬將離北大吟別褚水敖一律，有句云：“一去褚欣誰下榻，幾回王粲獨登樓。”以“一去”“幾回”為活對，亦與彭孫遹“高士幾回亭草綠，梅仙一去嶺云荒”偶合。又嘗有句“節(jié)近春分月似秋”，而韓偓亦有句“節(jié)過清明卻似秋”；嘗詠趵突泉：“千里伏流王屋水，一林秋葉阮亭詩?！鼻迦艘嘤性婎}為《趵突泉》，并有“伏流到此倏復通”之句。皆是偶同。 登臨之什 登臨憑吊之什，倘一味流連山水，詠嘆古跡，便覺無謂，應是借題發(fā)揮，感時撫事，方臻高境。潘天壽先生抗戰(zhàn)時期題雁蕩展旗峰云：“如此峰巒信絕奇，寫來出塞少陵詩。而今我亦思名馬，一抹斜陽照大旗。”寇深禍亟之際，固當有此報國情懷。徐曙岑先生四十年代謁桐君祠，見祠中楹帖僅存上聯(lián)“大藥幾時成，試撥灶間煙火”，遂拈“中原何日定，請看海上風帆”為對，為同游擊賞，蓋登臨而不忘萬方多難，故有深意。 屈大均詩 屈大均《魯連臺》：“一笑無秦帝，飄然向海東。誰能排大難，不屑計奇功。古戍三秋雁，高臺萬木風。從來天下士，只在布衣中。”四聯(lián)皆大處落墨，誦之回腸蕩氣，勾勒魯連，題無剩義。屈靈均一脈云礽，便至大均，后先輝映，猗歟盛矣。大均五律，尚有《云州秋望》：“白草黃羊外，唯聞觱篥哀。遙尋蘇武廟，不上李陵臺。風助群鷹擊，云隨萬馬來。關(guān)前無數(shù)柳，一夜落龍堆。”《自白下至槜李與諸子約游山陰》：“最恨秦淮柳，長條復短條。秋風吹落葉，一夜別南朝。范蠡湖邊客，相將蕩畫橈。言尋大禹穴，直渡浙江潮。”亦皆可誦。 比、似二詞，詩詞中常須斟酌其義，方得真解。往往句中作“比”者，義為“相似”，句中作“似”者，義為“比較”?！叭吮赛S花瘦”之“比”乃“比似”，謂人“瘦如黃花”，句意略同“人淡如菊”。胡銓《鷓鴣天》結(jié)句“崖州險似風波海，海里風波有定時”，此“險似”卻是“險于”，言謫所崖州之處境、人事比海上風波更為險惡也。又，“又被兒童促上竿，今番難似上番難。勸君舉步須留意，多少旁人冷眼看?！钡诙湟庖嘀^：今番之難，比較上番為更難。 予審讀洪升詩文點校書稿，匡補訛奪近百條，然亦有不當疑而疑之者，如《哭女詩》：“吾女真亡沒，終無見汝期?！庇枰怨艥h語類用單音詞，“亡沒”疑為“云沒”形近之誤。頃讀庾子山《傷心賦》，至“二男一女，并得勝衣，金陵喪亂，相守亡沒”，瞿然曰：“此昉思詩語所從出也，非原稿之誤，書有未曾經(jīng)我讀也！”昉思悼陳康侯詩亦有“嗣子勝衣未”之句，“勝衣”實亦用《傷心賦》，正可與《哭女詩》互參。 順德何竹平先生辛未年寄贈所輯錄之《順德歷代邑人尊孔文選》，另紙附其近作，多為紀美利堅、加拿大之游者。《黃石公園（美國國家公園）》三首之三云：“飛流匯處駕輕舟，仿佛仙槎天上浮。一碧無窮山是畔，千尋拔地世難侔。深臨不測容如海，妙到微茫暑亦秋。如此湖山橋又柳，使人回夢到杭州。”《多倫多中華文化藝術(shù)界雅集》云：“難得皆萍水，他鄉(xiāng)尚漢唐。言高規(guī)李杜，墨潤法玄黃。齊物唱三籟，圍枰志四方。遙瞻楓樹國，濟濟滿華堂。”
