鐘振振博士 1950年生，南京人?，F(xiàn)任南京師范大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師。古文獻(xiàn)整理研究所所長(zhǎng)。兼任國(guó)家留學(xué)基金委“外國(guó)學(xué)者中華文化研究獎(jiǎng)學(xué)金”指導(dǎo)教授，中國(guó)韻文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，全球漢詩(shī)總會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)顧問(wèn)，中央電視臺(tái)“詩(shī)詞大會(huì)”總顧問(wèn)、《小樓聽(tīng)雨》詩(shī)平臺(tái)顧問(wèn)、國(guó)家圖書(shū)館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國(guó)耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。
過(guò)眼溪山，怪都似、舊時(shí)相識(shí)。是夢(mèng)里、尋常行遍，江南江北。佳處徑須攜杖去，能消幾兩平生屐。笑塵埃、三十九年非，長(zhǎng)為客。〇吳楚地，東南坼。英雄事，曹劉敵。被西風(fēng)吹盡，了無(wú)陳?ài)E。樓觀才成人已去，旌旗未卷頭先白。嘆人間、哀樂(lè)轉(zhuǎn)相尋，今猶昔。胡云翼先生《宋詞選》注曰：“曹劉敵——《三國(guó)志：先主傳》載曹操對(duì)劉備說(shuō)：‘今天下英雄，唯使君與操耳，本初（袁紹）之徒，不足數(shù)也。’這兩句意在懷古，也隱藏了作者的自豪感?！保ㄉ虾９偶霭嫔?1978 年版，第 267 頁(yè)）俞平伯先生《唐宋詞選釋》注曰：“‘曹劉敵’，指赤壁之戰(zhàn)，即孫權(quán)所謂‘非劉豫州莫可以當(dāng)曹操者’（見(jiàn)《三國(guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》）。‘當(dāng)’即‘?dāng)场病?/span>劉備能敵曹操，所以能敗曹操，如今安得有這樣的人？所以接說(shuō)‘西風(fēng)吹盡，了無(wú)塵跡’。借古傷今，引起下文‘樓觀’、‘旌旗’兩句。又辛另篇《南鄉(xiāng)子·北固亭有懷》：‘天下英雄誰(shuí)敵手，曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。’上兩句與本篇同，下句更轉(zhuǎn)一意。曹劉是敵手，而孫權(quán)能敵曹劉，遂成三分之局。本篇雖未點(diǎn)明孫氏，亦有此意。”（人民文學(xué)出版社 1979 年版，第 200 頁(yè)）按：據(jù)題中“江行”及詞中“吳楚地”云云，可知此詞作于長(zhǎng)江中下游。這一片區(qū)域，在三國(guó)時(shí)期是孫吳的疆土。因此，詞人發(fā)議論時(shí)是以孫吳為本位的。所謂“英雄事，曹劉敵”，既不是專(zhuān)指赤壁之戰(zhàn)這樣一個(gè)具體的歷史事件，也不是說(shuō)那時(shí)只有曹操和劉備才是旗鼓相當(dāng)?shù)膶?duì)手；而是說(shuō)，孫權(quán)的英雄事業(yè)，表現(xiàn)在能與曹操和劉備匹敵。辛棄疾的另一首詞《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》，作于京口（今江蘇鎮(zhèn)江），而京口在三國(guó)時(shí)期曾一度是孫吳的都城，因此，那首詞中的議論也是以孫吳為本位的。所謂“天下英雄誰(shuí)敵手，曹劉”，也不是說(shuō)天下英雄惟曹劉二人互為敵手，而是說(shuō)：天下英雄誰(shuí)是孫權(quán)的敵手？只有曹操、劉備！胡云翼先生說(shuō)這兩句“也隱藏了作者的自豪感”，大概是誤認(rèn)為詞人以可敵曹劉的“英雄”自許了。三徑初成，鶴怨猿驚，稼軒未來(lái)。甚云山自許，平生意氣，衣冠人笑，抵死塵埃。意倦須還，身閑貴早，豈為莼羹鱸鲙哉。秋江上，看驚弦雁避，駭浪船回。〇東岡更葺茅齋。好都把軒窗臨水開(kāi)。要小舟行釣，先應(yīng)種柳，疏籬護(hù)竹，莫礙觀梅。秋菊堪餐，春蘭可佩，留待先生手自栽。沉吟久，怕君恩未許，此意徘徊。關(guān)于“甚云山自許，平生意氣，衣冠人笑，抵死塵埃”胡云翼先生《宋詞選》注曰：“甚云山自許四句——謂自己一向重視意氣，與世不合，以隱居山林自期許；而世人則喜愛(ài)做官，貪戀仕途?！鹿冢糯看蠓虻姆b，此指官爵利祿。笑，喜愛(ài)，羨慕。抵死，表示執(zhí)迷不悟的意思。”（上海古籍出版社 1978 年版，第 272 頁(yè)）按：“衣冠”，這里表示“做官”，非指“官爵利祿”。“人笑”用作主動(dòng)式，是“人們笑話”；用作被動(dòng)式，是“為人所笑話”。“笑”，指嘲笑、嗤笑，非“喜愛(ài)”“羨慕”。宋秦觀《滿庭芳》（紅蓼花繁）詞曰：“任人笑生涯，泛梗飄萍?！?/span>釋惠洪《漁家傲·述古德遺事作漁父詞》八首其四《香嚴(yán)》曰：“畫(huà)餅充饑人笑汝，一庵歸掃南陽(yáng)塢。”程大昌《感皇恩·婁通判生日詞》曰：“從他人笑道，不時(shí)樣?！?/span>范成大《三登樂(lè)》（方帽沖寒）詞曰：“人笑此翁，又來(lái)訪古?！?/span>杜旟《酹江月·石頭城》詞曰：“人笑褚淵今齒冷，只有袁公不死?！?/span>方信孺《西江月·再游龍隱巖追和陶商翁韻》詞曰：“朅來(lái)十月九湖山，人笑元郎太漫。”林正大《水調(diào)歌·送敬則赴袁州教官》詞曰：“人笑杜陵客，短褐鬢如絲?！?/span>劉克莊《沁園春·和林卿韻》詞曰：“從人笑，笑安車(chē)迎晚，只履歸忙?！?/span>趙以夫《桂枝香·四明鄞江樓九日》詞曰：“至今人笑，新亭坐間，淚珠空滴?！?/span>陳著《大酺·壽江東運(yùn)使陸云西集撰》詞曰：“時(shí)來(lái)須做，休管急流人笑?！苯允瞧淅?。“抵死”，張相《詩(shī)詞曲語(yǔ)辭匯釋》卷一曰：“猶云分外也；急急或竭力也；亦猶云終究或老是也?！弊屑?xì)玩味此詞語(yǔ)意，似乎作“老是”解比較合適。總之，“甚云山自許”四句，說(shuō)的不是詞人之意氣與世人之喜好的對(duì)立，而是詞人主觀情趣與客觀境遇的矛盾：平生之志在隱居山林，作個(gè)高潔的隱士，不料卻步入仕途，四處奔走，身上沾滿了灰塵，招人嗤笑。當(dāng)然，這只是詞人在抗金北伐、收復(fù)中原的抱負(fù)得不到朝廷支持，并屢遭政敵讒毀的情況下所發(fā)的牢騷。他本來(lái)的志向還是入世從政，治平天下，正如封建時(shí)代多數(shù)知識(shí)分子那樣。作者/鐘振振 編輯/章雪芳 校對(duì)/馮 曉
舉報(bào)
