春聯(lián)攤子引發(fā)的遐想
陳振民
春節(jié)前縣城逢集，廣場(chǎng)上書(shū)法家擺的春聯(lián)攤子邊，圍了一圈人在買。以下幾副現(xiàn)成的賣得最快，幾近脫銷——
社會(huì)主義好；
人民生活甜。
物美價(jià)廉，顧客登門火火火；
交誠(chéng)言信，商家營(yíng)利紅紅紅。
社會(huì)主義好，建設(shè)事業(yè)旺，處處高歌萬(wàn)萬(wàn)歲；
祖國(guó)江山嬌，人民生活甜，天天盡享融融春。
誓志強(qiáng)國(guó)，但愿平生貢獻(xiàn)大；
不圖利己，何憂崗位工資低！
書(shū)法家見(jiàn)要脫銷了，便興沖沖地又展紙濡毫。只見(jiàn)一位懂對(duì)聯(lián)格律的說(shuō): “其實(shí)這幾副都有問(wèn)題，都犯了 ‘三仄尾’ ‘三平尾’的禁忌，有的 ‘平仄失替’ 了。那些沒(méi)啥人買的反倒合律?！?/p>
這時(shí)有兩三位買者說(shuō):
“嗨，可我偏喜歡這，它說(shuō)到我心里了。”
“你說(shuō)的那些好是好，可是…不合我的想法?！?nbsp;
“這幾副唸上俏皮?！?nbsp;
我當(dāng)時(shí)雖不買，卻也在圍觀。那位懂格律的是我的熟人，他說(shuō)得不錯(cuò)。我也在吟味: 別說(shuō)恰恰都有 “三仄尾” 和 “三平尾” 問(wèn)題，“平仄失替”問(wèn)題也確實(shí)存在。一般都講究“平平”后邊挨“仄仄”，“仄仄”后邊挨“平平”，如“平平仄仄平， 仄仄平平仄”，“平平平仄仄，仄仄仄平平”等，平和仄各自一般是連用二字，頂多連用三字?？墒沁@幾副對(duì)聯(lián)中有的平仄各自連五字、連十字的都有，這不能不是“平仄失替”，都是與《楹聯(lián)通則》有沖突的。不過(guò)我沒(méi)說(shuō)話。
這時(shí)書(shū)法家給那位我的熟人說(shuō): “你是不是按原聯(lián)的意思幫助改一改，我好再寫(xiě)些？” 那位熟人想了半會(huì)也沒(méi)想出個(gè)合適的，于是旁邊的買家說(shuō): “別想了，這就美著哩，意思又好又順口，就買這！詞句和詞句都相對(duì)，誰(shuí)敢說(shuō)這不是對(duì)聯(lián)！再想下的不一定比這美?！?我說(shuō): “是的是的——伙計(jì)別動(dòng)了吧。” 熟人無(wú)語(yǔ)了，于是書(shū)法家又照原對(duì)聯(lián)寫(xiě)起來(lái)，以應(yīng)旺盛的需求。
歸途中我在想，剛才書(shū)法家賣春聯(lián)現(xiàn)場(chǎng)的情況，就是“楹聯(lián)格律”的有關(guān)規(guī)定面臨的一次社會(huì)性鑒定?！堕郝?lián)通則》關(guān)于“三仄尾” “三平尾” 和 “平仄失替”的禁忌規(guī)定，在一般情況下是適用的，因而有其合理的一面；但隨著社會(huì)的發(fā)展，一些專用和習(xí)用詞語(yǔ)的音節(jié)延長(zhǎng)化、聲調(diào)限定化的情況多了起來(lái)，用那些剛性規(guī)定衡量作品，也有不適應(yīng)的時(shí)候。像“火火火”和“紅紅紅”的生動(dòng)表達(dá)，“貢獻(xiàn)大”和“工資低”的貼切敘說(shuō)，要用“尾三仄”和“尾三平”的禁忌去銼去削，反而會(huì)使楹聯(lián)語(yǔ)言的生機(jī)和美學(xué)品質(zhì)大大減色。實(shí)際上“尾三仄”與“尾三平”的禁忌本是五言七言律絕詩(shī)的講求，因?yàn)樗谀菢佣痰木涫娇蚣苤?，既牽扯到本句的音?lè)效果，也影響到其它詩(shī)句的平仄規(guī)律；而在對(duì)聯(lián)中因字?jǐn)?shù)靈活，且只有上下兩句，大可不必把它作為普遍性要求。“平仄失替”的禁忌也是，遇到“社會(huì)主義好”這類政治專詞和“人民生活甜″這類口頭習(xí)語(yǔ)，在其內(nèi)部怎么實(shí)行“平仄交替”呀？總不能因咽廢食，在結(jié)構(gòu)靈活的楹聯(lián)創(chuàng)作中也像五七言律絕那樣避用這些說(shuō)法吧？
多變的社會(huì)生活必然催生多變的法則講究，我們的憲法和法律都相應(yīng)地改過(guò)多次了，一個(gè)本就較憲法和法律軟得多的《楹聯(lián)通則》，面對(duì)生動(dòng)的突破性實(shí)踐，還能硬挺著不變么？我想它在表述上應(yīng)適當(dāng)?shù)赜兴蓜?dòng)，以利靈活掌握。否則，它就會(huì)成為活生生語(yǔ)言的絆腳石，早晚會(huì)被“革命”的。
當(dāng)然，我意不是要提倡這種突破，而是在特定語(yǔ)境下，只要上下聯(lián)詞語(yǔ)在節(jié)奏點(diǎn)平仄對(duì)立，如本文所列數(shù)聯(lián)之類，就應(yīng)慷慷慨慨、大大方方地容許這種突破，而不以守舊的眼光把它視為問(wèn)題。
2021.5.20
