《辛丑年鴛鴦湖詩社高賢之放鶴洲詩系》
一，
《放鶴洲詩系~放鶴洲之春》
淺綠賦春辭，
蘭風嫵媚吹。
吳門鄉(xiāng)野闊，
脆囀鶴灘嬉。
~鴛鴦湖詩社高賢
注：
（一），淺綠：淺淡的綠色。
唐 劉禹錫《楊柳枝》：“迎得春光先到來，輕黃淺綠映樓臺?！?/p>
宋 趙長卿《虞美人·冰塘淺綠生芳草》：“冰塘淺綠生芳草。枝上青梅小?！?/p>
明 袁宏道《暮春同謝生汪生小修游北城臨水諸寺至德勝橋》：“淺綠疏黃是處有，泥人真自勝姬鬟?！?/p>
（二），春辭：描寫春天的詩句。
宋 趙善扛《春辭》：“碧落初明月未收，露華香滴杳梢頭。玉闌干外東風暖，人在重云第幾樓?！?/p>
（三），蘭風：蘭花季節(jié)的風。泛指春風。
唐 李賀《洛妹真珠》：“蘭風桂露灑幽翠，紅弦裊云咽深思?！?/p>
宋 員興宗《挽喻夫人》：“太丘落日東郊昏，蘭風桂露啼幽痕?！?/p>
元 王逢《辛酉立春日溪園試筆寄錢艾衲張云莊二叟》：“為書春帖嘗春酒，早覺蘭風拂壽觚?！?/p>
（四），嫵媚；.愛悅；取悅。
唐 韓愈《永貞行》：“狐鳴梟躁爭署置，睗睒跳踉相嫵媚?！?/p>
金 段克己 《與隱之會午芹精舍酒間雨作》：“底是山靈相嫵媚，故驅(qū)風雨過江來?！?/p>
（五），吳門：春秋戰(zhàn)國時期，放鶴洲所在的西南湖一帶為吳越疆界，曾立吳門為阻兵鋒。
（六），鶴灘：在嘉興放鶴洲。為一處近岸淺灘。
二，
《放鶴洲詩系~放鶴洲之夏》
蟬鳴貫耳聽，
絮落滿蘭庭。
鶴徑更新綠，
株株果子青。
~鴛鴦湖詩社高賢
注：
（一），蟬鳴：蟬嘒。雄蟬的鳴叫。
語本《詩·小雅·小弁》：“菀彼柳斯，鳴蜩嘒嘒?！?nbsp;
唐 韓愈 《題張十八所居》：“蛙讙橋未掃，蟬嘒門長扃?！?nbsp;
宋 陸游 《思故廬》：“柴門入幽夢，落日亂蟬嘒?！?/p>
（二），貫耳：聲音傳入耳朵。入耳；充耳。
《水滸傳》第六二回：“小可久聞員外大名，如雷貫耳?！?/p>
感惺《游俠傳·俠蹤》：“上至王公，下至臣虜，誰不貫耳如雷?！?/p>
（三），蘭庭：文化氣息濃郁的地方。
宋 · 無名氏《滿江紅·安樂窩中》：“華堂上，靈椿匹。蘭庭下，孫枝七?！?/p>
（四），鶴徑：在嘉興放鶴洲，為一條林間小路。
（五），更新：意思是動詞，本指除舊布新或改過自新，已引申為舊的去了、新的來到的意思，有著廣闊的含義。
隋 王通 《中說·述史》：“蓋傷先王之道盡墜，故君子大其言，極其敗，於是乎掃地而求更新也。”
宋 葉適 《上李簽院啟》：“謂當匯進之時，匪特遞遷之舊，宜更新於百度，以震懾於四夷?！?/p>
明 顧炎武 《元日》：“歲序一更新，陽風動人寰?！?/p>
三，
《放鶴洲詩系~放鶴洲之秋》
柳港鳥輕飛，
穹枝綠翠微。
金風霜鶴唳，
弦曲泛蘭暉。
~鴛鴦湖詩社高賢
注：
（一），柳港：在嘉興放鶴洲。植有柳樹的港灣。
清 黃景仁 《買陂塘·過聚景園舊址》：“荷灣柳港知多少，三兩漁舠占取?！?/p>
（二），輕飛：指善飛的禽鳥。
《文選·揚雄＜羽獵賦＞》：“蹶松柏，掌蒺藜，獵蒙蘢，轔輕飛?！?李周翰 注：“輕飛，謂禽之善飛也?！?nbsp;
南朝宋 何承天 《君馬篇》：“駿足躡流景，高步追輕飛?！?/p>
《樂府詩集·雜曲歌辭八·空城雀題解》：“《樂府解題》曰： 鮑照 《空城雀》云：‘雀乳四鷇，空城之阿?！暂p飛近集，茹腹辛傷，免網(wǎng)羅而已?！?/p>
（三），穹枝：高枝。
宋 曾慥《高齋漫錄》：“南唐有畫黃頭子數(shù)十枚集於風枝之上。山谷題云：‘蒿下蹄間，適燕飲啄；爭雄穹枝，竿網(wǎng)將作?！?/p>
（四），翠微：形容山光水色青翠縹緲。
《文選·左思＜蜀都賦＞》：“鬱葐蒀以翠微，崛巍巍以峨峨?！?劉逵 注：“翠微，山氣之輕縹也?！?nbsp;
唐 韓愈 《送區(qū)弘南歸》：“洶洶洞庭莽翠微， 九疑鑱天荒是非?！?nbsp;
宋 吳文英 《玉京謠》：“終不似。江上翠微流水?！?/p>
（五），金風：秋風。
明 羅貫中《三國演義》第一三回：“時值秋天，金風驟起。”
明 馮夢龍《警世通言·王安石三難蘇學士》：“一年四季，風各有名：春天為和風，夏天為薰風，秋天為金風，冬天為朔風。和、薰、金、朔四樣風配著四時?！?/p>
《初刻拍案驚奇》卷一一：“金風吹柳蟬先覺，暗送無常死不知。”
（六），霜鶴：白鶴。
唐 杜牧 《朱坡》：“迴野翹霜鶴，澄潭舞錦雞。”
唐 陸龜蒙 《華頂杖》：“瘦於霜鶴脛，奇似黑龍鬚?！?/p>
（七），鶴唳：鶴鳴。
漢 王充《論衡·變動》：“夜及半而鶴唳，晨將旦而雞鳴。”
唐 沈佺期《峽山賦》：“閑憑晚閣，指天外之霞飛；夢斷曉鐘，聽云間之鶴唳?！?/p>
唐 徐彥伯《淮亭吟》：“矧鶴唳兮風曉，復(fù)猿鳴兮霜秋?！?/p>
四，
《放鶴洲詩系~放鶴洲之冬》
河洲雜樹遮，
日暖島蘭斜。
洗鶴亭邊澗，
詩人細品茶。
~鴛鴦湖詩社高賢
注：
（一），河洲：河中可居住的陸地。
《詩·周南·關(guān)雎》：“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑?！?/p>
《淮南子·墬形訓》：“宵明燭光在河洲，所照方千里?！?南朝宋 謝靈運 《擬魏太子“鄴中集”詩·阮瑀》：“河洲多沙塵，風悲黃云起。”
（二），雜樹：不能成材的樹?；蛘咧v駁雜不純的樹木。
晉 陶潛《桃花源記》：“夾岸數(shù)百步,中無雜樹?！?/p>
唐 宗楚客《奉和幸安樂公主山莊應(yīng)制》：“日映層巖圖畫色，風搖雜樹管弦聲?！?/p>
唐 李白《當涂趙炎少府粉圖山水歌》：“東崖合沓蔽輕霧，深林雜樹空芊綿?！?/p>
（三），日暖：太陽很暖和，也引申為烈日照耀。
唐 李商隱《錦瑟》：“滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。”
宋 黃庭堅《賦陳季張北軒杏花》：“天晴日暖籠紫煙，鏡里紅妝猶帶酒?！?/p>
宋 毛滂《春詞》：“冰銷玉液鳧鹥喜，日暖宜春草木長?！?/p>
五，
《放鶴洲詩系~放鶴洲之風》
鶴渚成新界，
高樓遠似山。
風來蘭岸靜，
獨鳥與人閑。
~鴛鴦湖詩社高賢
注：
（一），鶴渚：嘉興放鶴洲的古稱。鶴棲息的洲渚。唐德宗時，賢相陸贄建宅園于放鶴洲，因園中有放鶴亭故稱為鶴渚。
唐 皎然 《九月八日送蕭少府歸洪州》：“行過鶴渚知堪住，家在龍沙意有違?！?/p>
明 張袞 《閑情示邢道士》：“秋盧江上白紛紛，鶴渚鳧汀杳莫分?！?/p>
（二）蘭岸：即岸芷汀蘭。岸邊的香草，小洲上的蘭花，香氣濃郁，顏色青蔥。岸芷和汀蘭都是指水邊的美麗的花。
北宋 范仲淹 《岳陽樓記》： “岸芷汀蘭，郁郁青青。”
（三），獨鳥：單獨的一只鳥。
唐 杜甫《放船》：“村荒無徑入，獨鳥怪人看?！?/p>
唐 韋應(yīng)物《淮上即事，寄廣陵親故》：“獨鳥下東南，廣陵何處在。”
明 劉基《感懷》：“高云送雨來無定，獨鳥驚風去自遲?！?/p>
六，
《放鶴洲詩系~放鶴洲之霜》
蘭煙縷縷寒，
鶴嶼落花殘。
不負風霜事，
高歌一曲彈。
~鴛鴦湖詩社高賢
注：
（一），蘭煙：芳香的煙氣。
《梁書·沉約傳》：“浮蘭煙於桂棟，召巫陽於南楚。”
南朝陳 傅縡《博山香爐賦》：“麝火埋朱，蘭煙毀黑?！?/p>
宋 柳永《長相思》：“畫鼓喧街，蘭煙滿市，皎月初照。”
明 陸采《懷香記·春閨寄簡》：“蘭煙方裊裊，花氣正霏霏?！?/p>
（二），鶴嶼：在嘉興放鶴洲。為一獨嶼。
（三），落花：凋謝而落下的花朵。
唐 杜甫《江南逢李龜年》：“正是江南好風景，落花時節(jié)又逢君?！?/p>
唐 張若虛《春江花月夜》：“昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家?！?/p>
唐 李群玉《奉和張舍人送秦煉師歸岑公山》：“蘭浦蒼蒼春欲暮，落花流水怨離襟?！?/p>
唐 王維 《從岐王過楊氏別業(yè)應(yīng)教》：“ 興闌啼鳥換，坐久落花多?！?/p>
五代南唐 李煜《浪淘沙》：“流水落花春去也，天上人間?！?/p>
宋 舒岳祥《花隱》：“落花別有堯夫愛，此意與濂同不同?！?/p>
（四），風霜：風和霜。
《后漢書·盧植傳論》：“風霜以別草木之性，危亂而見貞良之節(jié)?！?/p>
唐 杜審言 《贈蘇味道》：“雨雪關(guān)山暗，風霜草木稀?！?/p>
陳毅 《冬夜雜詠·秋菊》：“本性能耐寒，風霜其奈何？”
（五），高歌：放聲歌唱；高唱。高聲歌吟。
漢 枚乘《七發(fā)》：“高歌陳唱，萬歲無斁。”
唐 許渾《秋思》：“高歌一曲掩明鏡，昨日少年今白頭?！?/p>
明 劉基《過秦樓》：“且高歌對酒，趁取韶華未晚?！?/p>
明 申涵光《寓金陵柬諸知己》：“顏熱聽高歌，歌終帶涕泗?！?/p>
七，
《放鶴洲詩系~放鶴洲之雨》
黎明急雨狂，
水漲島洲茫。
霹靂蘭溪外，
滂沱入鶴塘。
~鴛鴦湖詩社高賢
注：
（一），黎明：意思指天快要亮或剛亮的時候。
《史記·高祖本紀》：“黎明圍 宛城 三帀?！?司馬貞索隱：“黎，猶比也，謂比至天明?！?/p>
明 馮夢龍 《東周列國志》第三十八回：“黎明，即解原圍。原民相顧曰：‘晉侯寧失城，不失信，此有道之君！’”
清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷二：“日坐堂皇閱卷，自黎明起，至四鼓無倦容。”
（二），急雨：大雨。下得很急的陣雨。
宋 陸游《急雨》：“陰云屯硤口，急雨過城頭?！?/p>
宋 孫應(yīng)時《石應(yīng)之校書招同胡崇禮趙幾道幾道飲白蓮社晚》：“悠然一笑粲，急雨催詩成?！?/p>
（三），霹靂：雷電的別稱。
漢 枚乘《七發(fā)》：其根半死半生，冬則烈風漂霰飛雪之所激也，夏則雷霆霹靂之所感也。
唐 韓愈《送高閑上人序》：“日月列星，風雨水火，雷霆霹靂?！?/p>
《古今小說·臨安里錢婆留發(fā)跡》：“走進堂中，只聽得打聲如霹靂一般的響。”
（四），蘭溪：為分隔放鶴洲二島之溪流。
（五），滂沱：雨大貌。
《北史·藝術(shù)傳上·王早》：“至申時，云四合，遂大雨滂沱?！?/p>
元 楊暹《西游記·水部滅火》：“驟雨滂沱電光滿，古剌剌雷聲如車轉(zhuǎn)。”
清 唐孫華《大雨行海淀道中》：“何況連宵旦，滂沱瀉驚瀑?！?/p>
（六），鶴塘：在嘉興放鶴洲畔。
八，
《放鶴洲詩系~放鶴洲之雪》
蘭舟繞鵠磯，
水瘦綠林稀。
片片瓊芳下，
云濃白鶴肥。
~鴛鴦湖詩社高賢
注：
（一），蘭舟：木蘭木制造的船。
南朝梁 任昉《述異記》卷下曰：“木蘭川在尋陽江中，多木蘭樹。昔吳王闔閭植木蘭于此，用構(gòu)宮殿?！?/p>
又曰：‘’七里洲中有魯班刻木蘭為舟，至今在洲中。詩家所云木蘭舟出于此。”
宋 范仲淹《與人約訪林處士阻雨因寄》：“蘭舟無賴寄前汀?！?/p>
明 梁辰魚《浣紗記·打圍》：“蘭舟渡，萬紫千紅，鬧花枝浪蝶狂蜂?！?/p>
清 龔自珍《過揚州》：“春燈如雪浸蘭舟，不載江南半點愁?！?/p>
（二），鵠磯：在嘉興西南湖中。
鵠；通"鶴"。磯；水邊突出的巖石或江河當中的石灘。
清 王夫之《擬阮步兵述懷》：“送客游鄂渚，悲吟望鵠磯?！?/p>
（三），水瘦：水瘦山寒。形容冬季萬物凋零的樣子。
宋 陽枋《和存子侄長吟鄧都韻》：“江肥石沒浪壯激，水瘦石露灘無聲?！?/p>
宋 吳浚《重過瑞金江》：“水瘦灘聲健，天寒霜意新?！?/p>
宋 華岳《游溪西寺》：“水瘦石生齒，山寒梅未花?！?/p>
（四），瓊芳：比喻雪花。
唐 李賀 《十二月樂辭·十一月》：“宮城團回凜嚴光，白天碎碎墮瓊芳?！?/p>
九，
《放鶴洲詩系~放鶴洲之晝》
金光鶴步橋，
碧柳萬千條。
午后蟬私語，
蘭坡暑氣飄。
~鴛鴦湖詩社高賢
注：
（一），金光：意思是金黃色的光輝。
《樂府詩集·郊廟歌辭一·漢郊祀歌》：“沛施祐， 汾之阿，揚金光，橫泰河?！?/p>
南朝宋 鮑照 《登大雷岸與妹書》：“從嶺而上，氣盡金光，半山以下，純?yōu)轺焐?。?/p>
清 龔自珍 《己亥雜詩》之一四五：“何處復(fù)求龍象力，金光明照浙西東?！?/p>
（二），鶴步橋：在嘉興放鶴洲里，為跨洗鶴溪的一座木橋。
（三），碧柳：碧綠的柳樹。
唐 李益《臨滹沱見蕃使列名》：“漠南春色到滹沱，碧柳青青塞馬多?！?/p>
宋 晏幾道《生查子》：“紅塵陌上游，
碧柳堤邊住?！?/p>
明 張璨《春曉曲》：“蒙蒙碧柳垂輕煙，露花千朵胭脂鮮?！?/p>
（四），私語：私下談話；低聲說話。
唐 白居易《琵琶行》：“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。”
宋 晏幾道《鷓鴣天·小玉樓中月上時》：“重簾有意藏私語，雙燭無端惱暗期?！?/p>
宋 姜夔《齊天樂·庾郎先自吟愁賦》：“庾郎先自吟愁賦。凄凄更聞私語?！?/p>
（五），蘭坡：種植蘭花的坡岸。
宋 何耕《蘭坡》：“蘭與高人臭味同，含薰聊復(fù)待清風。紛紛蕭艾無相笑，爾輩敷榮轉(zhuǎn)眼空?！?/p>
十，
《放鶴洲詩系~放鶴洲之夜》
方亭蘭席地，
夏館月扶欄。
裴島猶高致，
無聊話牡丹。
~鴛鴦湖詩社高賢
注：
（一），方亭：方型的亭子。這里指觀鶴亭。
（二），席地：古義：一席之地，形容空間狹小。
宋 蘇轍《黃幾道郎中同年挽詞二首》：“鳴弓矍相人如堵，席地滄浪柳作帷?！?/p>
（三），夏館：夏日里的館舍。淡然居、桂離館、嘉福堂是嘉興放鶴洲內(nèi)最主要的、體現(xiàn)唐宋風格的仿古園林建筑。
元 元好問《臨江仙·夏館秋林山水窟》：“夏館秋林山水窟，家家林影湖光?！?/p>
元 宋褧《賀新郎 壽劉時中五月二十又八日》：“夏館深沉晨容好，寶鼎紅云香霧?！?/p>
（三），扶欄：扶著欄桿。
宋 蔡襄 《牡丹賦》：“槁壤潛春，扶欄向夕?！?/p>
（四），裴島：唐文宗時，宰相裴休在嘉興放鶴洲上建別墅，遂名為裴島。
（五），高致：高尚或高雅的情致、格調(diào)。
《三國志·吳志·周瑜傳》：“性度恢廓，大率為得人，惟與 程普 不睦” 裴松之 注引 晉 虞溥 《江表傳》：“ 干 （ 蔣干 ）還，稱 瑜 雅量高致，非言辭所間。”
宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話前集·杜牧之》：“古樂府中《木蘭詩》、《焦仲卿詩》，皆有高致。”
明 王廷相 《雅述》下篇：“ 晉永嘉之后， 謝鯤 、 王澄曠達虛誕之風污被時流，而朝士大夫競相祖習，以為高致。”
唐 李肇 《唐國史補》卷上：“ 王維好釋氏，故字摩詰 。立性高致。得宋之問 輞川別業(yè)，山水勝絶，今清源寺是也。”
《辛丑暮春之際，鴛鴦湖詩社高賢為嘉興西南湖中放鶴洲上的五個亭子各擬就了一幅楹聯(lián)：
一，
放鶴亭：
《放鶴亭》（十二言）
酒起籌算流觴放棹垂綸射覆，
琴罷倚松玩鶴投壺作對吟詩。
~鴛鴦湖詩社高賢
二，
招鶴亭：
《招鶴亭》（五言）
花亭招老鶴，
柳岸泊新舟。
~鴛鴦湖詩社高賢
三，
觀鶴亭：
《觀鶴亭》（四言）
紅花落水，
白鶴浮天。
~鴛鴦湖詩社高賢
四，
聽鶴亭：
《聽鶴亭》（七言）
看花千朵萬朵綻，
聽鶴二聲三聲鳴。
~鴛鴦湖詩社高賢
五，
曉星亭：（六言）
《曉星亭》
魚笛寂寥殘月，
鶴簫零落曉星。
~鴛鴦湖詩社高賢
