

作者簡介:
靜好,原名王靜,英籍華人?,F(xiàn)任海外鳳凰詩譯社社長兼總編、世界名人會榮譽(yù)社長,作品散布在各網(wǎng)絡(luò)平臺及報刊雜志如《人民日報》《中國詩刊》《國際日報》等。多次獲獎,中歐跨文化作家協(xié)會會員,聯(lián)合國《世界生態(tài)》雜志顧問。

疫情下英倫的真實生活(八十五)
——宅家日記 Day 434
作者|靜好(英國)
5月30日,星期日,晴。今天陽光明媚,天氣很好,我心情也很好,接種疫苗第二針已經(jīng)第四天,這次接種,因為我聽從了護(hù)士的建議:在打疫苗之前半小時吃了兩片息熱消痛片,回家后大量喝水、好好休息,沒熬夜。遵照這些,除第一天打針部位疼痛、疲憊外,我沒有其它不適。接種第二天,雖仍是很疲倦,但沒有發(fā)熱和咳嗽,我睡了一天。第三天我們?nèi)ズ_呁?,陽光、沙灘、海浪還有美食,讓我心情大好,忽略了身體有任何不適。
今天早餐后,先生建議帶我去游附近的kedleston Hall莊園。Kedleston莊園是由納撒尼爾·寇松爵士(后來的斯卡斯代爾男爵)于1759年委托建造的,由當(dāng)時的建筑師詹姆斯·潘恩和馬修·布雷廷厄姆設(shè)計,建筑師羅伯特·亞當(dāng)(Robert Adam)負(fù)責(zé)建造的。
在第二次世界大戰(zhàn)期間,1939年,凱德爾斯頓(Kedleston hall)使用于戰(zhàn)爭辦公室,包括用作情報集結(jié)點和軍隊訓(xùn)練營等。到1970年以后,維護(hù)Kedleston Hall變得過于昂貴,以至于Curzon家族無法維持。他們的后代與國家信托基金會(National Trust)達(dá)成了一項協(xié)議: 國家信托基金會接管Kedleston和一筆捐贈,同時仍允許該家庭在擁有23個房間的Family Wing中免費居住,包括一個毗鄰的花園和兩個免租金的公寓,傭人或其他家庭成員。理查德·寇松(Richard Curzon)爵士及其家人目前居住在該處。

我喜歡游這些古老的莊園,因為每一座莊園都像一個家族博物館,不僅可欣賞到古老的藝術(shù)品如:畫像、家具、瓷器等,參觀完室內(nèi),還可游覽美麗的花園,在風(fēng)景優(yōu)美的環(huán)境里享用產(chǎn)于該莊園的有機(jī)美味食物。
英國接種新冠疫苗推廣快,普及率高,目前基本上達(dá)到了全民免疫的目標(biāo)。疫情下,各National Trust house 防疫控疫做得很好,嚴(yán)格控制參觀人數(shù)?,F(xiàn)在去參觀National Trust House 是很好的時期,因為控制了人數(shù),任何時候都不會出現(xiàn)擁擠,特別是參觀室內(nèi)時,我們有充足的時間仔細(xì)觀察每一件藝術(shù)品,如古畫、古瓷器等,不懂的還可以向工作人員詢問。因為參觀人數(shù)不多,工作人員也有時間認(rèn)真細(xì)致地講解。
歐洲在17-18世紀(jì)出現(xiàn)“中國熱”,上層人士、貴族和有錢人等都以自己家、莊園中有中國元素而自豪,有條件的還專門設(shè)立中國房間,此房間內(nèi)所有裝飾都是中國制造,包括家具、墻紙、屏風(fēng)、瓷器、玉雕等各種擺飾;沒條件的以擁有中國瓷器而自豪。參觀這些古老莊園,如同參觀一個個小型的博物館,中國精美的瓷器種類齊全,是一場視覺盛宴,完美享受,且保證看到的都是真品,不是贗品。這座莊園收藏了很多十八世紀(jì)的單色軸瓷器,大小不一的各種茶軸、紅軸、窯變等瓷器美侖美奐,讓我大飽眼福。

全英國擁有300 多座national trust house,這些歷史建筑,從宏偉壯觀到小巧精致。這些房子之所以成為了National Trust house 主要原因有以下:
1. 是主人沒生育、沒繼承人繼承,房屋主人遺囑捐贈。
2. 是繼承人交不起遺產(chǎn)稅,將房屋捐贈給National Trust 機(jī)構(gòu)。
3. 房屋主人后代沒能力繼續(xù)管理和維護(hù)大規(guī)模的莊園而與National Trust 協(xié)商,捐贈部分莊園交National Trust 管理,自己免費住一些房間和享用部分花園,(此莊園就是一例)。
4. 房屋主人后代欠債(如賭博等),他們無能力償還債務(wù),出賣房產(chǎn)給National Trust機(jī)構(gòu)。
5. 還有少數(shù)有錢人,有多處多套房產(chǎn),太多了,不想要的房產(chǎn),捐贈給National Trust 機(jī)構(gòu)。

參觀這些古老莊園,不僅能欣賞各種古典藝術(shù)和音樂之美,還能了解一個個家族的興衰史,能讓人更豁達(dá),深刻領(lǐng)會到:富不過幾代,榮華富貴生不帶來 死不帶去,該享受當(dāng)下。同時也能讓人更好地理解英國貴族精神:英國貴族精神不是爆發(fā)戶精神,它不意味著養(yǎng)尊處優(yōu),悠閑奢華的生活,而是一種以榮譽(yù)、責(zé)任、勇氣、自律等一系列價值為核心的先鋒精神。真正的貴族精神,應(yīng)該有三個重要的支柱:
一是文化的教養(yǎng),抵御物欲主義的誘惑,不以享樂為人生目的,培育高貴的道德情操與文化精神。
二是社會的擔(dān)當(dāng),作為社會精英,嚴(yán)于自律,珍惜榮譽(yù),扶助弱勢群體,擔(dān)當(dāng)起社區(qū)與國家的責(zé)任。
三是靈魂的自由,有獨立的意志,在權(quán)力與金錢面前敢于說不。而且具有知性與道德的自主性,能夠超越時尚與潮流,不為政治強(qiáng)權(quán)與多數(shù)人的意見所奴役。
英國崇尚田園生活,英國的精華在鄉(xiāng)村,鄉(xiāng)村的精華在莊園,特別是這些古老的莊園。
現(xiàn)在我和先生都已經(jīng)接種完了第二針疫苗,接種疫苗后,先生沒任何不良反映,我的不適也在不斷地好轉(zhuǎn)中,趁英國的好天氣,我們要盡可能多去游覽,多去看看, 多享受文化和藝術(shù)的熏陶。


本期審核:一縷陽光(內(nèi)蒙古)
本期總編:靜好(英國)

注:本期配圖來自網(wǎng)絡(luò)。