

作者簡介:
靜好,原名王靜,英籍華人?,F(xiàn)任海外鳳凰詩譯社社長兼總編、世界名人會榮譽社長,作品散布在各網(wǎng)絡(luò)平臺及報刊雜志如《人民日報》《中國詩刊》《國際日報》等。多次獲獎,中歐跨文化作家協(xié)會會員,聯(lián)合國《世界生態(tài)》雜志顧問。

疫情下英倫的真實生活(八十六)
——宅家日記 Day 443
作者|靜好(英國)
6月8日,星期二,晴。今天陽光燦爛,先生心情很好,早餐后他對我說:“今天再帶你去游那個湖區(qū)花園中心,上次你心情不好,沒玩好?!蔽腋吆簦汉醚剑x謝。
我知道先生這是要將功贖罪,昨天(星期一)他冒雨去打高爾夫球,不顧健康,讓我擔憂生氣了;今天他想好好表現(xiàn)讓我開心。
昨天先生早早地起床,準備好,他要去打高爾夫球。望著外面陰沉沉的天、淅淅瀝瀝的雨,我想阻止先生,不讓他去打球。
因為先生從小踢足球,不顧風吹雨打地去踢,長期以往得了風濕,當天氣變化時他的膝蓋就疼。自從他與我生活在一起以后,我用中醫(yī)的方法幫他調(diào)理:用艾灸灸他痛處,回中國時請推拿師幫他做推拿、按摩等,經(jīng)過多方調(diào)理,他的風濕稍微好轉(zhuǎn)了,到了冬季不那么痛了?,F(xiàn)在他好了傷疤忘了疼,又要冒雨去打高爾夫球,我急了,說:“你怎么不懂得取舍呢?健康在,你能打很久的球;沒健康了,你冒雨去打這一次,風濕病復發(fā)了,你再也打不了球了。”

先生不管我怎樣勸說,還是堅持要去。他說自疫情發(fā)生以來,他已經(jīng)快一年沒打高爾夫球了,現(xiàn)在好不容易盼到開放室外高爾夫球,他不會輕易放棄任何打球的機會的。再說林肯下雨, Woodhall Spa (高爾夫球場)不一定下雨呢。先生堅持要做的事,十斗牛也攔不住,我氣得眼淚都快掉下來了,他還是頭也不回地開車離開了。
望著先生遠去的車影,聯(lián)想起昨天的不快:昨天(星期日)中午,先生邀我外去吃午餐,我換好衣服,化好淡妝陪先生一起去我們常去的餐廳。在車上,我同先生說:自疫情以來,我一直宅家,少鍛練,長胖了,吃完午飯后,我們?nèi)チ挚现参飯@散散步吧。
先生一邊答應(yīng)著好,一邊直接把車開到了植物園。我一看不對,就對先生說:不是說好了先吃飯后散步的嗎?先生說:我們已到植物園,先散步,后吃飯。
我一聽急了,說:現(xiàn)在是12:30,午餐時間,先吃飯,后散步。散步的目的是為了消化,中國有句古話:飯后百步走 活到九十九。先生不開心了,倔脾氣又來了,說:不去吃午飯了,開車回家。
雖然我平時溫順,但我也有脾氣,有原則有底線,該堅持的一定堅持。見先生無理取鬧,我決不妥協(xié),嚴肅地說:你邀請我出來的,我換好了衣服,現(xiàn)在為了你不合理的安排而取消午餐,懲罰我,對不起,我以后不再陪你去任何地方。聽我這一說:先生忙掉轉(zhuǎn)車頭,向餐廳開去,并道歉:對不起。 見先生和好,我也軟了下來,微笑著說:沒關(guān)系。

經(jīng)濟是基礎(chǔ),我獨立,不依靠他,所以關(guān)健時刻我有底氣說不,堅持原則,維護自身利益。一個家庭是這樣,一個國家何嘗不是如此?小到家庭,大到國家,只有自己足夠強大,不依靠他人:有他我能活好,沒他我照樣可以活好,甚至可能更精彩,只有這樣他才會重視你,不敢輕易怠慢你。
婚姻是兩個人的磨合,何況我們還是兩個來自遙遠不同國度的人,文化差異大。旁人都說我們是很幸福的一對,但最幸福的家庭,也會有不愉快,也會有離婚的沖動。冷靜下來以后,想想他的好處、優(yōu)點,他的優(yōu)點還是大于缺點的。再說人無完人,這個世上沒有缺點的人是不存在的,我自己也有缺點呢。多包容多寬恕,婚姻才能維持。想到這,看到室外雨停了,雨后天空出現(xiàn)一道絢麗的彩虹,我起身走到后花園,看著綻放滿園的各色玫瑰花,空氣中彌漫著花香,沁人心脾。我剪了一枝帶雨的玫瑰,插入花瓶,頓時滿室清香,讓我心情愉悅。

想著先生冒雨打球可能淋濕了衣服,寒氣可能侵入身體,于是我到廚房煲一鍋紅糖生姜水,等先生回家喝,讓他去寒。
下午兩點左右,先生打完球回家,進門他就高興地把一瓶優(yōu)質(zhì)紅酒遞給我,說:今天贏的,得了第二名。
我接過酒,說:恭喜祝賀,然后問他淋雨了嗎?先生說:開始半小時下小雨,淋了一點雨,后來雨停了,太陽出來了,頭發(fā)衣服也都干了。我看他一眼,說:趕緊上樓去沖個熱水澡,然后下來喝生姜紅糖水去寒。先生連忙說:好。

先生邊喝著我為他精心煲的紅糖生姜水,邊道歉地說:對不起,今天早上沒跟你解釋清楚:今天是比賽,沒特殊情況,都是要到場的。即使下雨,我們也都要去;是否停止比賽,由Captain 決定。
想想先生是為了愛好執(zhí)著,且是堅持到場參加比賽,不讓同伴失望,這也是負責的表現(xiàn),我不再責怪他。
先生也是知道我對他的好,所以今天(星期二)特意帶我重游湖區(qū)花園中心。
來到花園中心,我倘佯在各色鮮花中,左聞聞右嗅嗅,開心無比。

看到開得正旺的牡丹花,很美,先生想為我買,我看了看價格:49.99英鎊每株,又想到牡丹難養(yǎng),需精心照顧,我沒時間專心照顧花花們,于是就搖了搖頭說:不買了,我買蔬菜苗。我家后院的三個吊花花籃,花需年年換,我突發(fā)奇想,今年不買花了,試種藤類蔬菜,如荷蘭豆等,如果這類瓜果能懸掛生長,以后就種瓜果了,春天開花,夏天結(jié)果,秋天收獲,豈不比只開一季的吊籃花更經(jīng)濟實惠?

在園藝方面,先生從來不發(fā)表意見,一切由我做主,于是我買了三盆不同的豆苗,回家后移植到吊籃里,希望我的瓜類能適應(yīng)吊籃生活,開花結(jié)果吧。
兩個人不遠萬里因緣走到一起不易,且行且珍惜。


本期審核:一縷陽光(內(nèi)蒙古)
本期總編:靜好(英國)

注:本期配圖部分來自網(wǎng)絡(luò)。