作者簡介：
康莉莉，女，是一個(gè)來自山西偏僻鄉(xiāng)村的下里巴人，現(xiàn)定居北京，工程師，致力于翻譯數(shù)年，突然重拾兒時(shí)創(chuàng)作夢想。把翻譯和寫作完美結(jié)合。去過童話王國丹麥，領(lǐng)略過斯堪的納維亞半島的風(fēng)景，牽過非洲大象。一世的感悟凝結(jié)筆尖，愿意和你共鳴人世溫暖辛酸，有景有感悟有感觸，也許人生從此刻開始新的探索。
嚙噬
作者｜康莉莉（中國)
合誦｜ 相逢一笑（男）& 薇薇（女）
音頻合成｜云朵（中國）
魚蝦嬉戲之間
一塊肉體之身送到嘴邊
它們一點(diǎn)一點(diǎn)地嚙噬
嚙噬這失去生命體征的
英雄之軀
蠶食之痛
屈原無法感知
他縱身之間
已體會(huì)到心靈嚙噬之痛
現(xiàn)在身體的消逝
他回天乏力
什么讓他走到了海底世界
遨游海底？
究竟什么讓他
來到這里？
讓他鑄就了千年神話
魚蝦嬉戲之間
一塊肉體之身送到嘴邊
它們一點(diǎn)一點(diǎn)地嚙噬
嚙噬這失去生命體征的
英雄之軀
蠶食之痛
屈原無法感知
他縱身之間
已體會(huì)到心靈嚙噬之痛
現(xiàn)在身體的消逝
他回天乏力
什么讓他走到了海底世界
遨游海底？
究竟什么讓他
來到這里？
讓他鑄就了千年神話
金牌中文主播（男）簡介：
相逢一笑，本名：李建富，【海外詩譯社】中文主播，卓然大眾藝術(shù)聯(lián)盟天津朗誦分會(huì)會(huì)長，精英主播團(tuán)主播。天津市濱海新區(qū)退休干部，曾多年從事廣播電視和漢語言文字工作，并經(jīng)常主播各類大型活動(dòng)，其播音主持作品曾多次獲國家和市級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)。
Xiangfeng Yixiao, real name, Li Jianfu, reciting in Chinese for Overseas Poetry Translation Society; president of Tianjin Recital Branch of Zhuoran Mass Art Alliance; member of Elite Reciters; a retired cadre living in Tianjin Binhai New Area; having been devoted to radio and television work, Chinese language and characters for many years; often hosting all kinds of large-scale activities; His broadcasting works have won many national and municipal awards.
金牌中文主播（女）簡介：
黃薇薇，【海外詩譯社】三語主播。任職香港某私營機(jī)構(gòu)國際業(yè)務(wù)部主管。
Mary Wong, engaged in international business with a private enterprise in Hong Kong.
音頻合成師簡介：
云朵，本名宋仙云，【海外詩譯社】中文主播；天津某國企退休干部。曾在大型國企從事過多年電視播音、編輯工作，經(jīng)常擔(dān)任各類活動(dòng)的主持。2018年參加濱海新區(qū)巔峰朗誦大賽獲得組合類一等獎(jiǎng)。
Yun Duo, whose real name is Song Xianyun, is a Chinese anchor of “Overseas Phoenix Poetry Translation society”；a retired cadre of a state-owned enterprise in Tianjin. She has been engaged in TV broadcasting and editing work in large state-owned enterprises for many years, and often served as the host of various activities. In 2018, she participated in the Binhai New Area Peak Recitation Competition and won the first prize in the combination category.
本期總編：靜好（英國）
注：圖片來自網(wǎng)絡(luò)。
