作者簡(jiǎn)介：
尹國(guó)建，男，漢族，湖南長(zhǎng)沙人，祖籍岳陽(yáng)。一級(jí)作家，一級(jí)美術(shù)師，世界原創(chuàng)藝術(shù)工作者?，F(xiàn)為世界華人詩(shī)詞學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、世界民間文藝家協(xié)會(huì)副主席、英格蘭皇家藝術(shù)基金會(huì)學(xué)術(shù)顧問(wèn)、國(guó)際漢學(xué)專家研究會(huì)高級(jí)研究員、中國(guó)藝術(shù)產(chǎn)品促進(jìn)會(huì)副理事長(zhǎng)、國(guó)際孔子漢學(xué)研究院名譽(yù)院長(zhǎng)、江西省人文書(shū)畫(huà)院名譽(yù)副院長(zhǎng)、特聘楹聯(lián)家、英國(guó)皇家書(shū)畫(huà)院名譽(yù)院長(zhǎng)、世界詩(shī)人研究中心研究員、《中外華語(yǔ)作家》簽約作家，文學(xué)與藝術(shù)文學(xué)院院士等。
我們是人，我們也是動(dòng)物
— —致地球村的鄰居
作者｜尹國(guó)建（中國(guó)）
朗誦｜薇薇（中國(guó)香港）
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們的祖先
不知從哪個(gè)世紀(jì)
不知從什么年代
開(kāi)天劈地
從宇宙蒼穹
從遙遠(yuǎn)不知名的
難測(cè)多變的原始
曠野
選擇來(lái)到了
地球村上
我們創(chuàng)造了
接地氣
開(kāi)拓
札根
成長(zhǎng)
開(kāi)花
結(jié)果
等等無(wú)數(shù)奇跡
我們誕生在了
不同領(lǐng)域
不同形態(tài)
不同方式的
真正屬于
我們?nèi)祟惛髯缘?/p>
表演舞臺(tái)
我們是人
我們也是動(dòng)物
關(guān)于我們的來(lái)歷
地球村鄰里間各有
不同造人的
雅趣傳播
有的說(shuō)
上帝造我
有的說(shuō)
從動(dòng)物猿猴演變
種種傳聞
無(wú)數(shù)傳奇
各類宗教
爭(zhēng)論考究
各流派都有
屬于自己
綜合編輯
引經(jīng)著典的
史冊(cè)記錄
我們是人
我們也是動(dòng)物
地球村環(huán)境的影響
氣候的差異
養(yǎng)育了我們彼此
不同的膚色
不同的習(xí)俗
不同的意念
不同的語(yǔ)言
不同的性格
不同的理想
不同的追求
不同的喜怒哀樂(lè)
不同的生存生活
不同格局形態(tài)的
表現(xiàn)方式
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們?cè)诘厍蛏?/p>
從誕生之日起
就被分割成
數(shù)不清的
許許多多
大小不一的
動(dòng)物群團(tuán)群體
我們?cè)诒蝗藶閯澏ǖ?/p>
疆域內(nèi)
世世代代
傳幫帶
常合作
受教導(dǎo)
學(xué)知識(shí)
盼憧憬
悟研習(xí)
歷艱險(xiǎn)
克災(zāi)害
戰(zhàn)險(xiǎn)惡
多務(wù)實(shí)
勤耕耘
循環(huán)致遠(yuǎn)
致今日
進(jìn)化到了
人類的有模有樣
我們是人
我們也是動(dòng)物
世間鄰居伙伴之間
為利益
為交流
為供需
我們相互發(fā)展
相互補(bǔ)充
相互比較
相互競(jìng)爭(zhēng)
有好壞
有嫉妒
有矛盾
有抵毀
有理解
有爭(zhēng)論
有掠奪
有平和
多維思量觀念
促使我們?nèi)祟惿鐣?huì)
在拼搏中進(jìn)化
從而
衍生現(xiàn)實(shí)
釀躬造就各類
理論層級(jí)
各類名目繁多的
集團(tuán)宗派系列
縱橫閱覽數(shù)當(dāng)下
仍然演變活躍
在全球共同
舞臺(tái)上
相互作為
相互搏擊演出
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們作為人
伴隨環(huán)境進(jìn)化實(shí)習(xí)
思維意識(shí)
上升到了
自我認(rèn)為的高度
我們開(kāi)始認(rèn)識(shí)周?chē)?/p>
我們接觸帶有
濃厚的
個(gè)人修為
我們的喜愛(ài)厭惡
常常表露在
各自的言行交往
表情舉止上
我們愛(ài)好各異
有的熱愛(ài)事業(yè)
有的追求時(shí)尚
有的胸懷遠(yuǎn)大
有的鼠目寸光
有的顧全大局
有的自私自利
有的勤奮卓越
有的庸懶落后
有的把自己的
快樂(lè)幸福
建立寄托在
別人的苦痛上
建立在
作威欺凌
參與
觀漠
享受情傷
流殤悲哀痛恨
我們的作惡
無(wú)處不在
我們愛(ài)好
千姿百態(tài)
世間誰(shuí)也無(wú)法
用語(yǔ)言
用書(shū)寫(xiě)
用篤定行為
詮釋敘盡
人類無(wú)窮無(wú)盡的愛(ài)好
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們內(nèi)存基因攜帶
動(dòng)物本質(zhì)
有粗暴
有戰(zhàn)爭(zhēng)
有魯莽
有愚鈍
有頑固
有貪婪
有偏激
有自私
有虛榮
有厭倦
我們誰(shuí)都不完美
我們都內(nèi)藏
動(dòng)物的作惡基因
都含有大量的
生物鏈條中的
野蠻
殘缺
我們爭(zhēng)強(qiáng)好勝
我們殘酷爭(zhēng)奪
我們?yōu)榱俗陨砝?/p>
我們都具備所有
動(dòng)物生物鏈圈里
任性蠻橫
我們都擁有
動(dòng)物鏈接圈上
能量撕裂習(xí)俗
進(jìn)化了的我們
受文化感染
承載善良滋潤(rùn)
被人性友愛(ài)覆蓋
戒掉了很多
動(dòng)物本質(zhì)陋習(xí)
戒除了很多動(dòng)物
自身攜帶的
無(wú)法形容的
各種各類
許許多多毛病
顯而易見(jiàn)
江山易改
本性難移
偶爾也展露
動(dòng)物屬性的
本質(zhì)回歸
原始返祖信息
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們時(shí)常受環(huán)境影響
受周?chē)?/p>
受情緒感染
我們身上錯(cuò)終復(fù)雜
我們標(biāo)注有
地域特征
培植有
很多根基烙印
我們一生飽經(jīng)
自然磨難
經(jīng)歷多種洗禮
受教育引導(dǎo)
我們憧憬
我們努力
我們崇尚
我們創(chuàng)造
我們奔向
我們堅(jiān)信
我們進(jìn)步
將來(lái)一定更美好
我們邁步走入社會(huì)
我們誰(shuí)都有對(duì)有錯(cuò)
各種群體
各類層級(jí)
多樣職業(yè)
許多誘惑
不同選擇
生活錘煉
困難折磨
對(duì)錯(cuò)碰撞
打造錘煉
磨礪
現(xiàn)實(shí)修理
調(diào)整著
我們彼此生存的方式
我們的伙伴
我們的同鄉(xiāng)
我們的學(xué)友
為生存
為安居
為幸福
奔向五湖四海
走遍天南地北
散居世界的每個(gè)
角角落落
我們的同類
有的默默平凡奉獻(xiàn)
有的成了奮斗哥
有的成了智能姐
有的成了能工巧匠
有的成了優(yōu)秀
有的成了學(xué)者教授
有的成了科學(xué)家
有的成了頂級(jí)卓越
有的也漸行漸落伍
有的思想與動(dòng)物靠近
有的也越走越反動(dòng)
有的走向破壞恐怖
有的失去了人類的善良
有的也碌碌無(wú)為
混混粗俗閑聊空度日
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們一路走來(lái)
曲折艱辛
坎坎坷坷
磨礪筯骨
消耗精神
跨越障礙
煅造意念
我們彼此生存
我們彼此創(chuàng)新
我們不同的經(jīng)歷
我們
每個(gè)人身上
隱藏著
很多說(shuō)不完
道不盡的故事
我們彼此
都隱藏著各具
獨(dú)特的信息
我們歸屬不同民族族群
我們歸屬不同國(guó)度
我們都在各自的領(lǐng)地
受文化影響
受教育理論
受制度勵(lì)治
受管控作為
我們都為了生存利益
形成了各自的
觀點(diǎn)信念圈
作為奮斗圈
生活依賴圈
我們與另外的群體
有時(shí)強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合
有時(shí)觀點(diǎn)離析
動(dòng)物本能
相互對(duì)立
掠奪殘斗
利益結(jié)盟
抱團(tuán)競(jìng)技
我們?yōu)楣戏值厍?/p>
我們?yōu)楣释粮Ｖ?/p>
爭(zhēng)奪利益
謀劃取舍
組織制度
跨越時(shí)空
用盡心計(jì)
調(diào)控時(shí)勢(shì)
浸透歷史
演義中外
漫畫(huà)古今
刻骨銘心
凝聚智慧
永恒傳遞
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們從遠(yuǎn)古走來(lái)
我們步步演變進(jìn)化
從簡(jiǎn)單純樸
到錯(cuò)終復(fù)雜
在原始蠻野時(shí)期
我們把邪惡當(dāng)正義
我們把殺伐當(dāng)兒戲
我們把霸王當(dāng)英雄
我們把強(qiáng)盜當(dāng)豪杰
我們把圧榨當(dāng)享福
我們把善良當(dāng)羸弱
我們把大眾文明
普惠大眾
進(jìn)步尋找
當(dāng)罪惡
我們的標(biāo)準(zhǔn)
貪婪極端強(qiáng)者對(duì)
強(qiáng)者管
為己享受
我們對(duì)待
善良弱小的觀點(diǎn)錯(cuò)
弱小皆為仆從
為強(qiáng)者服務(wù)
就這樣
黑白
優(yōu)劣標(biāo)準(zhǔn)前途
隨我定
我們的傳承
已經(jīng)深入人心
我們的制度
已經(jīng)千秋萬(wàn)代
我們的身上
充分沉浸透露著
散發(fā)著
動(dòng)物界基因
暴露著
弱肉強(qiáng)食的
本源本質(zhì)屬性
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們總是在
人與動(dòng)物之間互換
我們一方面向往美好
隨時(shí)降臨給自己
我們另一方面也貪婪
極端偏激自私丑陋
在文明與丑陋之間
我們的祖先
經(jīng)歷過(guò)幾千年
無(wú)數(shù)選擇
我們嘗試過(guò)
很多意式形態(tài)
生存方式
我們演義過(guò)不同
社會(huì)制度
疆域政治
法律管控
精確服務(wù)
我們一路走過(guò)來(lái)
有利有弊
我們從失敗中走出
我們從錯(cuò)誤中修正
我們?cè)谌诵曰?dòng)
在矛盾對(duì)立
在心智平衡術(shù)中
永恒循環(huán)
反反復(fù)復(fù)
鑒別過(guò)去
我們都沒(méi)有脫離
動(dòng)物的游戲
我們都沒(méi)有脫離
動(dòng)物互相殘殺的天性
回首古今中外
幾千年來(lái)
我們?nèi)祟愒诘厍蛏?/p>
所做所為
很多都是血淋淋
的你死我活爭(zhēng)奪
很多都是慘不忍睹
的悲哀教訓(xùn)
我們產(chǎn)生過(guò)無(wú)數(shù)
自我懸耀的
陰謀陽(yáng)謀
我們殺戳過(guò)無(wú)數(shù)
手無(wú)寸鐵的
平民百姓
我們制造過(guò)無(wú)數(shù)次
逆歷史文明潮流的
滔天罪惡
我們中有一部分群體
一條黑走到底
在地球村上
到處霸凌游弋
撥弄是非
顛倒黑白
離間和諧
挑起內(nèi)斗
打造恐怖
玩弄武力
把我們居住的地球
搞得侵略傷害
傷痕壘積
哀鴻遍野
流離失所
污煙障氣
我們深思
我們痛恨
我們捫心自問(wèn)
我們應(yīng)該反省
我們是動(dòng)物
我們更是進(jìn)化了
的人類
我們要做進(jìn)化了的
有益于
全人類的事情
我們要追求
有益于普惠
人類大眾的
優(yōu)質(zhì)善良服務(wù)
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們進(jìn)化到
所有動(dòng)物的頂層高級(jí)
我們的思想
我們的情愛(ài)
我們的語(yǔ)言
我們的文化
我們掌控的
技能工具
為我們
更替發(fā)展
提升品質(zhì)
供需便利
改良服務(wù)
創(chuàng)新提速
我們經(jīng)歷殘酷社會(huì)
我們慢慢懂得
全人類需求與舍棄
我們?cè)?/p>
恩怨
友善
敵對(duì)
憎恨
公益
合作
文明中選擇
我們走到了今天
我們?nèi)匀惶幵?/p>
比過(guò)去更復(fù)雜
的社會(huì)打拼
生存生活
我們的智慧增長(zhǎng)了
我們的見(jiàn)聞廣闊了
我們的物質(zhì)豐富了
我們的科技發(fā)展了
我們的勞動(dòng)減輕了
我們的要求更高了
我們的觀念復(fù)雜了
我們的愛(ài)好更多了
我們的競(jìng)爭(zhēng)更強(qiáng)了
我們的取舍更難了
我們的目標(biāo)更遠(yuǎn)大
我們把世界的矛盾
我們把全球的觀點(diǎn)
我們把人類的
進(jìn)步與落后
匯總帶到人類的組織
聯(lián)合國(guó)
我們?cè)谂鲎仓邪l(fā)展
我們?cè)跔?zhēng)斗中前行
總之
我們與過(guò)去相對(duì)照
與過(guò)去相比較
我們思想不斷升華
我們的格局不斷進(jìn)入
上中下游的變化
我們?yōu)樯嫫焚|(zhì)提高
有時(shí)相互間
激礪競(jìng)爭(zhēng)
全球掠奪
慘烈角斗
制造痛苦
拼個(gè)他殘我富
有時(shí)相互間
和諧發(fā)展
同升共長(zhǎng)
釀躬供需滿足
帶來(lái)快樂(lè)幸福
褒也在
貶也存
人們心中大疑問(wèn)
人們大眾
常常想問(wèn)
聯(lián)合國(guó)官員背后的
主宰
你們
誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)
我們或許是你們
把人類的善良
有很多放錯(cuò)了
位置
放錯(cuò)了地方
幾千年文明
誰(shuí)能詮釋解透
為什么
智慧提升了的
世界人類
有時(shí)與動(dòng)物
沒(méi)有任何區(qū)分
還很象沒(méi)進(jìn)化的歲月
無(wú)體止
爭(zhēng)吵格斗
誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)
輸贏總在極端邊緣
永恒繼續(xù)斗爭(zhēng)
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們研究過(guò)去
我們的過(guò)去
劣跡斑斑
著書(shū)立說(shuō)談殘酷
殘酷背后是幸福
把人心攪得
天翻地覆
我們傳遞優(yōu)秀
我們也應(yīng)
檢討缺點(diǎn)錯(cuò)誤
我們期待修改撥正
我們穿越歷史時(shí)空
用人類哲理
用唯物論
用精神
文明發(fā)展史觀
我們更應(yīng)該去
多維設(shè)問(wèn)
我們的取舍
我們的付出
我們的貢獻(xiàn)
我們對(duì)社會(huì)
我們對(duì)地球人
我們對(duì)世界另類
我們的善與惡
用的錯(cuò)與對(duì)
用的好與壞
全在心內(nèi)臆測(cè)
我們的愛(ài)好
全憑圈點(diǎn)環(huán)境修為
我們存在的
許許多多偉大
怎么很大一部分
經(jīng)不起檢驗(yàn)
我們不停息的
在大自然界
在宇宙社會(huì)
永久書(shū)寫(xiě)著
我們是人
我們也是動(dòng)物
我們循環(huán)拼搏
我們的團(tuán)隊(duì)
我們都希望自由
我們都希望進(jìn)步
我們都希望和平
我們都希望平等
我們都希望和諧相處
我們都希望安居樂(lè)業(yè)
我們的標(biāo)準(zhǔn)
我們的目標(biāo)
有很多與我們的需要
存在著
反向行動(dòng)
不擇手段
自私追求
我們需要自覺(jué)思量
我們沉默太久
我們到底在地球上
做了什么
我們有多少人
在地球上
張牙舞爪
我們有多少人
做了多少有影響的
有益
有害
我們更多的
需要的是平凡
需要的是服務(wù)
需要的是友誼
需要的是奉獻(xiàn)
我們需要大聲吶喊
在友愛(ài)與罪惡中
選擇
我們的發(fā)展
包含許多消極
負(fù)面影響
我們前程仍然
到處荊棘障礙
我們?cè)趺蠢眄?/p>
加速健康前行
我們?nèi)祟惖降滓?/p>
把整個(gè)世界
引導(dǎo)
帶領(lǐng)
走向何方
奔往何處
都是我們?nèi)祟愋枰?/p>
挑選
寫(xiě)實(shí)
解讀的題目
金牌主牌簡(jiǎn)介：
黃薇薇，【海外詩(shī)譯社】三語(yǔ)主播。任職香港某私營(yíng)機(jī)構(gòu)國(guó)際業(yè)務(wù)部主管。
Mary Wong, engaged in international business with a private enterprise in Hong Kong.
本期總編：靜好（英國(guó)）
注：圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。
