海外頭條總編審 王 在 軍 （中國）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國）
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
圖片選自百度
淺談文學創(chuàng)作
文/劉冰
一個人的文章與他所生存的環(huán)境，學識，興趣愛好，性格，品味有關(guān)。
不站在一定的高度，是很難寫出有思想，有價值，有境界的作品的。一個沒有品味的人是寫不出有靈性的東西的。寫不出像徐志摩，朱自清那樣賦有靈性的作品。沒有人生的歷練，寫不出錢鐘書《圍城》那樣有深刻思想的作品。寫不出紅樓夢那樣驚世之作，“滿紙荒唐言，一把辛酸淚。都云作者癡，誰解其中味。”
作者只有當筆墨溶進血肉時，才應該開始創(chuàng)作。：
“風起，落葉飄零。凄凄西風寒。雨打斑竹滴滴淚，泉水涓涓冷畫屏。叮咚處，心粼粼。流不盡一腔碧血，春夏秋冬，雨淋淋，思漫漫…’’
這首詩是寫給我媽的。她已經(jīng)去世，我媽叫許良泉，泉水寓含了我媽，不僅僅寫了思念，我是含著淚，寫成的。一個景語是一個情語，字字泣血。詩不一定要讓人完全看懂，但一定要讓人有所感悟。
我的詩里簡單的景語，寓藏著深刻的哲理?！皹O目，云飛，玉鷺鳴，千里清秋。抬望眼，峰巒疊翠。多少凌云志，志在蒼窮。紅塵中多少煙雨隨云散。登高處，遙相望。阡陌紅塵，千里共嬋娟?！奔t塵中多少煙雨隨云散，是種超然的胸襟，是摒棄塵埃，淡漠怨恨，是一種境界，決不是單純的寫景，一切景語皆情語。是一種淡然，高遠的志向，豁達，超脫，千帆過盡仍從容，是生命的體悟。
詩要有形式美。韻律美，詩不同于散文及其它文學形式，是因為有韻味，不是斷了句的文字。要有節(jié)奏感，抑揚頓挫，錯落有致，跌宕起伏。要有音樂美，若高山流水，小溪潺潺。有畫面感，讀來若一幅畫。要巧借景語抒情，有意境。詩的思想，靈魂，用詩的語言景語詩化的表達出來。不是用一兩句話簡單的概括，當景語不能完全表達作者的思想感情時，要直抒胸意。詩要有空間，要有朦朧感，不要寫實，讓人去想像。仁者見仁，智者見智。每個人看詩的感受和理解是不一樣的。我有一首詩?！爱嬅加矍帮w，悠悠笛鳴耳邊徊。只道啼聲天上樂，豈知更有妙音來?！蔽野嗤瑢W的哥哥看了說，很有野心。我的兩個同事看后，異口同聲的說是見異思遷。這就是詩的成功之處，詩的妙處。
同樣的景色，各人看到的感受是不一樣的。要以獨特的視角，寫出自己的東西，寫出新意。“風吹，葉旋，若蝶翩翩，凝著遐思，夢幻…漫漫情愫，迷迷，林中傾。那一片金黃，美的炫目。葉曳曳，抖落絲絲悲涼，飛旋的落葉是生命的再次 放飛。撿拾起一枚落葉，輕輕地吹起，滑過指間的溫柔，心隨葉曳，飄到了遙遠的天際?！眲e人看到落葉是傷感，悲秋，我所看到的落葉是生命的再次放飛，寫出了不一樣的東西。是生命的體悟。
要走進大自然，細心觀察，傾心體悟。“睫凝飛雪，腮落冰凌。覓天之靈氣，麗人，倚風，雪中聆?！憋h飄的白雪落在臉上，覓天之靈氣，天人合一，聆聽大自然的呼吸，心跳，感到大自然是如此神奇。
我的詩很有靈性。是古典詩和現(xiàn)代詩巧妙的結(jié)合，含有古韻，有宋詞情結(jié)，是帶有古風的現(xiàn)代詩。形成了自己獨特的風格。一個景語往往寓意了很多。創(chuàng)造了很多新的語言，文詞妙用。有人評價會跳動的小詩。
“群山若隱若現(xiàn)，朝看流云，暮鼓聲聲聆細雨。竹葉沙，綠霧迷，渺渺凝玄機。林深竹幽處，一縷禪意，幽幽。澄心萬物靜?！敝袢~沙，綠霧迷，渺渺凝玄機。這是一個很靈性的描寫，風吹，竹葉沙沙，像綠霧一樣飄蕩開來，渺渺凝著禪機，大自然是有靈性的。渺渺寓意了很多，綠霧渺渺，渺渺禪機。澄心萬物靜。只要心澄，就會感到萬物都是靜的。這是一種感悟。
“葉亭亭，荷漪漪。波如玉，若少女星眸點。微風拂，清香浮動，絲絲縷縷，如煙似霧。月光如水，如潑如瀉。霧朦朦，若輕弦拔動。葉子與花浸在泠泠輕樂里，若籠著輕紗的夢。珠落玉盤，逸著銀色的遐思?！焙苫ㄓ挠牡南銡忪`動在心間，觸動靈魂，荷花的品格溶進骨子里，她的清雅凝于眉尖，妸娜的荷花流于筆間。
“天碧，流云飛，梅花點點，
若粉色的笑靨，粉色的嘴唇，粉色的迷你。人世浮華，若過眼煙云，轉(zhuǎn)念成空。阡陌紅塵中，我愿做一株梅，暗香浮動，靜逸在風中。靜靜地聆風語，輕彈一曲玲瓏。”
粉色的迷你，這又是一個很靈性的描寫，梅花若少女迷人的眼。少女感滿滿的人，有少女情結(jié)的人，才能寫出粉藍的眼神，粉色的心。我愿做一株梅，靜逸在風中，靜靜地聆風語，輕彈一曲玲瓏。這又是一個很靈性的描寫，玲瓏寓示了很多，寓示了梅花，她的笑臉，她的心，她的香魂，她的淡然，她如玉的氣質(zhì)，她凌寒不彎眉的品格…寓示了像梅花一樣的玲瓏心。
我的個性經(jīng)歷了哲學上的一次又一次的否定之否定規(guī)律，似乎回到了從前，又不是簡單的重復。我的文章簡煉，率性，視野開闊，透著自然風，與我的個性有關(guān)。
“雪漫漫，飛珠濺玉中，飛鳥凌空展翅翩翩。渡萬水，過千山，踏叢林，披荊斬棘，千帆過盡仍從容。蒼山盤龍臥，碧江玉帶飛。劍光點點銀龍舞，藍田云煙裊。滴滴水穿石。丹青點點抒胸意，千古江山?！?/p>
文章的創(chuàng)作與個性的修養(yǎng)有關(guān)，詩在詩外。
文學の作るのを簡単に話す
作者りゅうひょう
文章は人のいる環(huán)境と知識と趣味と性格と味わいに関係がある、深い思想がなければ思想があると価値があると境界がある作品と書きにくい、品がないひとは霊性な作品と書けない、じょじまやしゅじせいのような霊性な作品と書けない、人生の経験がなければせんちゅうしょに書かれる町を囲むという深い思想がある作品と書けない、紅樓 夢のような傑作と書けない、本は世の中の人々に理解されない言葉でいっばい、血を流すほど泣きたい言葉、作者は馬鹿だと言われて、誰でも心が泣きたいのがわからない
作者は墨に血と肉を溶ける時作り始めべきだ、
風が吹いて
木の葉っばは漂って落ちて
西からの風は激しく吹いて、悲しさと寂しさと寒さに耐えない
斑紋が竹にばらばらさばっていて、雨は竹に打って
一つ雨ことに悲しい涙だ
泉は冷たい絵の扉から流れてきて
いいおどがするにつれて心の波が立つ
心の雨は窓の外の雨につれて降って
春から夏まで秋から冬まで
血の涙を流してつきらない
水が流れるように思われる、
この詩は母に書きあげたのだ、母はもう世を去った、母は許良泉という、泉の中に母を隠れて、思われると書いただけじゃなくて、私は涙をふくらんで書いたのだ、景色と書く言葉のうしろに感情を
表す言葉がある、言葉ことに血を流すほど泣いた、詩は人に全くわからせる必要がないだが人に悟らせる必要がある、
私の詩の中の簡単な景色と書く言葉の後に深い哲學を隠れて、空の盡きるところを眺めて曇りが漂っていて
白鷺は鳴いて
千里以外の秋は濃くて空は高くて、涼しい風が吹いて気持ちはすがすがしくなった
遠いところを眺めて
畳ねる峰は緑に覆われていて
胸に遠い志が向いて
不愉快なことを捨て、恨みを除いて、世の中でいろいろな煙を漂っている雨は曇りが散るにつれて消えるようになりました
高いところに登って遠いところを眺めて思われて
世の中でお互いに無事に暮らして千里以外で月見をし會うのを願っています
世の中でたくさんの煙を漂っている雨は曇が散るにつれてきえるようになったということは海のような広い胸だ
不愉快なことを捨て、恨みを除いて、一種の境界だ、景色と書いただけじゃない、一切の景色と書く言葉は感情を表す言葉だ、一切は目の前を漂っている煙のようにすぎ去った、胸に遠い志が向いて、心を広くして、心を放して、世の中でいろいろなことにあったことがありますがそれに気が折れないて人生に靜かにおちついて、命を體験して悟ったのです
詩は形式の美しさがあることもありますが韻律の美しさもあります、詩は散文や別の文學形式と違うのは韻律の美しさで、斷る文字じゃなくて、高かったり低かったり止まったりして、止まった時は聲がないだが聲があるよりいい、音楽が流れる美しさがある、水が高山から流れてきて清水が悠々だる流れるようだ、絵のようだ、詩を読むと絵が目の前に出てくる、景色と書く言葉で巧みに感情を表す、境地がある、詩の思想と霊魂は詩の言葉の景色と書く言葉で表して、一つ二つの言葉で簡単に書いただけじゃない、景色と書く言葉語でまったく作者の思想と感情を表しない時直接に心からの話をいう必要がある
詩は人々に想像させる空間がある、詩を読んでからの感じと理解は人によって違う、
私に書かれた
畫眉が軽く目の前を飛ぶ
笛を吹く音が悠々だる聞こえる
鳴き聲が一番素晴らしい音楽だと思うだけ
またもっといい音があるのを知らんという詩はクラスメートの高さんのお兄さんは読んでから野心満々と言った、勤め先の二つの同僚は読んでから異口同音に新しい戀人にあって感情が移したといった、これは詩の成功のところだ、詩の奇妙なところだ
同じ景色を見てからの感じは人によって違う、特別な感じで他人と違う新しい意味の作品を作る、わたしにかかれた漂っている木の葉っば
は
風が吹いて
木の葉っばは回って漂っていて
蝶のように
私は林をさんぼしていて、漂っている木の葉っばを望んで心を動かせて、
わたしは木の葉っばのように目に想像と幻いをついて
林に酔って
林は黃色い木の葉っばでいっばい
目を眩しくするほど美しい
木の葉っばは漂っていて
少し悲しさと寂しさを放り出して
回って飛んでいく落ち葉は命の新しくはなす
一枚の落ち葉を拾って
指の間をすべる柔らかさは心を動かせて
心は木の葉っばによって揺れていて
遠い空の盡きるところを漂っていく
他人が落ち葉を見て悩んで秋が悲しい感じがしてわたしが見た落ち葉がまた命の放すだ、他人と違うものを作った、命を體験して悟ったのだ
大自然に行って細かく見て心ゆくまで體験して悟って、
雪は漂っていて
目の毛に雪がついて
顔に氷の花が落ちて
広場は広くて
綺麗な娘は頭を望んで
空の霊を探して、大自然の霊を味わって
風によって萬物の奇妙な音に耳を済まして
漂っている雪は顔に落ちて、空の霊を探して、大自然の吸いと踴るのに耳を済まして心は大自然につれて踴って、大自然がこんなに奇妙な感じがする
私の詩は霊性がある、古典
の詩と現(xiàn)代詩は奇妙に結(jié)ばれて、詩に古典の韻律を膨らんで宋代のし の韻律をふくらんで、古典の韻律がつく現(xiàn)代詩だ
自分の特別の風格になる、ひとつの景色と書く言葉の後にたくさんの意味を隠れて、たくさん新しい言葉をつくって、言葉を巧みに使って、踴っている詩だと言われる、
曇は漂っていて
山々は雲(yún)海の中に隠れてかすかに現(xiàn)れて
あさ流れる曇を眺めて
夕方遠いところから太鼓をたたく音が聞こえて雨が降っていい音がするのに耳を済まして
風が吹いて竹はいい音がして
竹の葉っばは霧のように漂っていて
霧のように漂っている竹の葉っばにけんみょうのいみがついて
深い林にある竹に禪の
意味がついて
心を綺麗にしたら萬物が靜かになるという禪の詩の中の風が吹いて竹がいいおどがして、竹のはっばは霧のように漂っていて、これは霊性に書いたのだ、風が吹いて竹がいいおどがして竹のはっばは霧のように漂っていて、霧のように漂っている竹のはっばに禪の意味がついて、大自然が霊性がある、霧にたくさんの意味を隠れて霧のように漂っている竹のはっばや漂っている禪の意味、心を綺麗にしたら萬物は靜かになる、心を綺麗にしたら萬物は靜かな感じがする、これは一種の悟ったのだ、
蓮の葉っばは素晴らしい姿をしていて
蓮の花は柔らかく揺れて
波は玉のように
少女の星の目の波のように
風が軽く吹いて
淺い香りが漂っていて
糸のように
煙のように
霧のように
月の光は水のように流れていて
しゃみせんを軽く弾くように
蓮の葉っばと花は素晴らしい軽い音楽に浸して
細い糸に遮られた夢のようで
真珠は玉盤に落ちていいおどがして
銀色の思われるは漂っているという月の光を浮かべる素直な蓮という詩は蓮の淺い香りは心の中を漂っていて魂に觸れて、蓮の花の品格は骨に溶けて、彼女の素直さと優(yōu)しさは眉について、揺れる蓮の花は筆の下を流れている
空は青くて
曇は漂っていて
梅の花はばらばらさばっていて
ビンくの笑顔のように
ビンくの唇のように
人に心を動かせて
世の中のめいりは目の前を漂っている煙のようにあうという間に過ぎ去った
世の中で梅のように風が吹いて揺れて
淺い香りが漂っていて
靜かに風の心からの話に耳を済まして
素直に綺麗な心を軽く弾くという梅の詩のなかのびんくの梅はひとにこころを動かせるというのはまた霊性に描いたのだ、梅は少女の人に迷わせる目のようだ、少女感満々の人と少女のようなひとは素直な綺麗な目つきとピックの心と書けるだけだ、梅のように風が吹いて揺れていて靜かに風の心からの話に耳を済まして素直なきれいな心を軽く弾くというのはまた霊性に描いた、素直さと綺麗さにたくさんの意味を隠れて、
梅を象徴して彼女の笑顔、彼女の心、彼女の霊魂、彼女の淺い香り、彼女の玉のような気質(zhì)、彼女の寒さに耐えてそれに気が折れない品格、梅のような素直な綺麗な心を象徴している
私の性格は否定の否定という哲學の規(guī)律を一回一回體験した、以前に戻るようだが簡単に繰り返すじゃない、私の文章は精錬、自然をしたまま、視界を広くして、私の性格に関係がある
鳥は空を飛んでいく
雪は漂っていて
真珠が飛んで玉が空を放り出しているうちに
鳥は翼をひらいて空を飛んでいく
萬水を渡って
千山を通して
森の林を通して
障礙を除いて
人生の中でいろいろなことにあったことがありますがそれに気が折れないで、人生に靜かに落ち著いて
龍は緑に覆われている山に回って寢て
綺麗な長江は波がたって玉帯が回って飛んでいるように
剣は振って銀色の光が點々にして銀龍が踴っているように
畑は緑でいっばい、一つの曇は畑の上を徐々に起こして、上が濃くて下が淺くて淺いところが煙のようです
ひとつひとつの水は石に打って長い時間に打ったら石を通り抜ける
寫生して點々の山水は胸に遠い志が向くのを表して
以前からの山水は胸にむく
自分にいいことを取って自分に良くないことを除いて、
人生をうまくいかせるようにします、未來をとらえて、なんでもできる、
文章の作るのは性格の修練に関係がある、ほんとにいい詩はすばらしいことばと書いたり詩を作るために詩を作ったりするじゃなくて、性格と趣味と知識と品などに関係がある
劉冰，女，南京人。儀征化纖工業(yè)聯(lián)合公司怡景半島酒店日語翻譯。海納百川文學社總社副總編，策劃兼顧問。名譽社長，副代理社長，監(jiān)社，點評老師。當代校園文藝鑒約作家。中國青年作家協(xié)會會員。作品散見于當代校園文藝，中華詩文典藏，芙蓉國文匯，華夏散文，燕京詩刊。溫馨微語，駝玲文學，青荷詩刊，中國藝術(shù)聯(lián)盟，詩天子，生活夢劇場等雜志，網(wǎng)絡(luò)平臺。作品獲全國大賽金，銀，銅獎。
