鐘振振博士 1950年生，南京人?，F(xiàn)任南京師范大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師。古文獻(xiàn)整理研究所所長。兼任國家留學(xué)基金委“外國學(xué)者中華文化研究獎學(xué)金”指導(dǎo)教授，中國韻文學(xué)會會長，全球漢詩總會副會長，中華詩詞學(xué)會顧問，中央電視臺“詩詞大會”總顧問、《小樓聽雨》詩詞平臺顧問、國家圖書館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。
天仙子
時為嘉禾小倅，以病眠，不赴府會
[宋]張先
水調(diào)數(shù)聲持酒聽。午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回，臨晚鏡。傷流景。往事后期空記省。〇沙上并禽池上暝。云破月來花弄影。重重簾幕密遮燈，風(fēng)不定。人初靜。明日落紅應(yīng)滿徑。
張先（990—1078）字子野，湖州烏程（已廢入今浙江湖州）人。仁宗天圣八年（1030）進(jìn)士。曾知吳江縣（今蘇州吳江區(qū)，知縣為縣長）、秀州（今浙江嘉興）判官（州長官的助理）、通判京兆府（今西安，通判是州、府的次官）、知渝州（今重慶，知州為一州長官）、知虢州（今河南靈寶）等差遣。在朝曾任都官郎中（刑部的中級官員，主管徒流、配隸及京師各官署吏職補(bǔ)換、更替等事宜）。晚年致仕家居，漁釣自適，往來于湖、杭、蘇諸州間。卒年89歲。工詩詞，尤以詞著稱，與柳永齊名。有《張子野詞》。今存詞160余首。所作清出生脆，韻味雋永。有含蓄處，亦有發(fā)越處，但含蓄處不似晏殊、歐陽修，發(fā)越處不似柳永、蘇軾，詞風(fēng)介于其中。
這首詞約作于仁宗慶歷元年（1041）春，是年詞人 51 歲。
“嘉禾”，秀州的別稱。
“倅”，副職。宋代州府通判、判官的習(xí)稱。
“以”，因。
“府會”，州官的集會、宴會。
“水調(diào)”，曲調(diào)名，唐代已流行。杜牧《揚(yáng)州》詩三首其一曰：“誰家唱水調(diào)，明月滿揚(yáng)州?！痹ⅲ骸盁?/span>（隋煬帝）鑿汴河，自造《水調(diào)》?！?/span>
“午醉”，中午喝醉了酒。
“臨晚鏡”，晚上照鏡子。臨，對。
“流景”，如流水般逝去的年華。
“記省”，記憶。
“暝”，昏暗。
“弄影”，與自己的影子相戲耍。
“不定”，不停止。
“落紅”，落花。
本篇押用一部上去聲韻，韻腳分別是“聽”“醒”“鏡”“景”“省”“暝”“影”“定”“靜”“徑”。
這首詞抒發(fā)自己臨老傷春的情懷。
其“云破月來花弄影”一句，在當(dāng)世即膾炙人口，作者還因此而得了個“‘云破月來花弄影’郎中”的雅號（見宋陳正敏《遯齋閑覽》）。
它在后世亦為歷代評論家所津津樂道。
明人楊慎《評點(diǎn)草堂詩余》曰：“景物如畫，畫亦不能至此?！?/span>
為什么說畫不能至？因?yàn)閳D畫是靜止的，無法表現(xiàn)其動態(tài)。
清人李漁《窺詞管見》曰：“欲望句之驚人，先求理之服眾……古人多工于此技。有最服予心（我心）者，‘云破月來花弄影’郎中是也?！?/span>
這里的“理”指什么？指事物之自然邏輯。
此七字中，實(shí)暗含了一個“風(fēng)”字。因有風(fēng)吹，才有“云破”；因?yàn)椤霸破啤保庞小霸聛怼?；因?yàn)椤霸聛怼保?花才有影；又因有風(fēng)吹， 花才能“弄影”。真是絲絲入扣！
近代王國維《人間詞話》曰：“著一‘弄’字而境界全出?！?/span>
何以一個“弄”字而能有如此魔力？因?yàn)樗臼恰叭恕钡男袨?，非“物”所能。詞人卻將它強(qiáng)加于“物”，說花在和自己的影子作游戲，一字之煉，不但寫活了花，而且寫活了整個庭院、園林的夜景。
這句詞，似有取于唐劉氏瑤《暗別離》詩：“風(fēng)動花枝月中影?！?/span>
劉詩全篇曰：“槐花結(jié)子桐葉焦，單飛越鳥啼青霄。翠軒輾云輕遙遙，燕脂淚迸紅線條?，幉菪夹墓⒐?，玉佩無聲畫屏冷。朱弦暗斷不見人，風(fēng)動花枝月中影。青鸞脈脈西飛去，海闊天高不知處。”寫的是與情侶離別后的情態(tài)。
張先詞里用了它某個片段的意境，且上文還有“往事后期”——“后期”即日后的約會，“沙上并禽”——“并禽”即鴛鴦之類成雙成對的鳥兒，或明點(diǎn)，或暗示，故筆者以為，詞里除了“傷春”，似乎還隱含著“傷別”——與所愛之人的離別。
