廬山煙雨浙江潮，
未到千般恨不消。
到得還來別無事，
廬山煙雨浙江潮。
—————《廬山煙雨》蘇軾（宋）
《廬山煙雨》是宋代文學(xué)家蘇軾臨終之時給小兒子蘇過手書的一道偈子，體裁為七言絕句，也稱《觀潮》。
作者風采：
筆名墨灣客，美國，理學(xué)博士，終身教授。喜歡詩詞音樂體育。愛好隨興寫詩，追求自然質(zhì)樸，流暢上口，和詩詞意境?，F(xiàn)為紙刊《世界詩歌作家選集》旗下幾大平臺特聘詩人，部分作品入紙刊《世界詩歌作家選集》和《金陵詩苑》《探索詩歌》，《紅燭作家文學(xué)》，《遠方》，《長風文藝》，《鳳凰詩社》詩刊，《風吟詩歌》，《百合花開的聲音》等微刊。紙刊《世界詩歌作家文集》編委，《當代作家詩人檔案》認證詩人作家?！逗苍肺膶W(xué)作家協(xié)會》理事，《世界華人文學(xué)社》簽約作家和《海外鳳凰詩譯詩社》詩人。
????????????????????????????
《憶江南? 夏至讀蘇軾》
文| 墨灣客（美國）
英譯| 墨灣客
陰涼起，書夏至眠長。
季節(jié)循環(huán)年復(fù)日，
蘇軾煙雨寫錢塘。
醒世莫彷徨。
*注：蘇軾煙雨寫錢塘，是指蘇軾《廬山煙雨》
“廬山煙雨浙江潮，未到千般恨不消。到得還來別無事，廬山煙雨浙江潮?！?/p>
By Mowanke
Tr. Mowanke
The cooling shade starts today, writing summer solstice sleeping time getting long,
The seasons cycles are year after year,
Su Shi in misty rain wrote Qiantang.
Waking up and don't hesitate long。
愛新覺羅?娟點評：
作者在夏至時節(jié)，通過季節(jié)輪回，含蓄質(zhì)樸表達了要珍惜當下，莫彷徨。通過典故蘇軾的《廬山煙雨》，道出再美的山水要客觀對待，平淡處之，要有一顆平常心。四季有輪回，山水有潮落。一切皆為大自然的定律，言簡意賅，充滿禪意。也是對當下所處形勢的自我解嘲。
*注：浙江潮亦稱錢塘潮。
錢塘江位于浙江省，最終注入東海，在它入?？诘暮３奔礊殄X塘潮，天下聞名。每年農(nóng)歷八月十六日至十八日，太陽、月球、地球幾乎在一條直線上，所以這天海水受到的引潮力最大。海潮到來前，遠處先呈現(xiàn)出一個細小的白點，轉(zhuǎn)眼間變成了一縷銀線，并伴隨著一陣陣悶雷般的潮聲，白線翻滾而至。幾乎不給人們反應(yīng)的時間，洶涌澎湃的潮水已呼嘯而來，潮峰高達3—5米，后浪趕前浪，一層疊一層，宛如一條長長的白色帶子，大有排山倒海之勢。詩云:“錢塘一望浪波連, 頃刻狂瀾橫眼前; 看似平常江水里, 蘊藏能量可驚天。”
點評者簡介：
愛新覺羅?娟，中國籍。現(xiàn)代詩古風詩文學(xué)愛好者，曾在當?shù)貓罂s志等發(fā)表作品，散見于網(wǎng)刊等。現(xiàn)任龍風詩書畫作家院會員，亦曾擔任東北區(qū)龍風文學(xué)院分院長及教督等。
????????????????????????????
主播風采：
（圖片來源于網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸屬于原創(chuàng)所有））
文字制作： 愛百合
文字審核： 墨灣客
音頻審核： Grace韋
