鐘振振博士 1950年生，南京人?，F(xiàn)任南京師范大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師。古文獻(xiàn)整理研究所所長。兼任國家留學(xué)基金委“外國學(xué)者中華文化研究獎學(xué)金”指導(dǎo)教授，中國韻文學(xué)會會長，全球漢詩總會副會長，中華詩詞學(xué)會顧問，中央電視臺“詩詞大會”總顧問、《小樓聽雨》詩詞平臺顧問、國家圖書館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。
水調(diào)歌頭
丙辰中秋，歡飲達(dá)旦，大醉，作此篇，兼懷子由
[宋]蘇軾
明月幾時有，把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。〇轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠。不應(yīng)有恨，何事長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟。
這是一首詠中秋的節(jié)序之詞。
“丙辰”，宋神宗熙寧九年（1076），歲次丙辰。
“達(dá)旦”，到（第二天）早晨。
“子由”，蘇軾之弟蘇轍（1039—1112），字子由，號潁濱遺老。仁宗嘉祐二年（1057）進士。歷官仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗五朝。政治派別與蘇軾一致，在新舊黨爭中的遭遇也大體相同。哲宗元祐年間舊黨執(zhí)政時，他官至門下侍郎（相當(dāng)于副宰相）。紹圣年間新黨重新得勢，他被謫往雷州（今廣東?？担?/span>等南荒之地?；兆诩次缓笥錾獗边€。著有《欒城集》。以古文聞名于世，文風(fēng)汪洋淡泊。事見《宋史》本傳。蘇軾作此詞時，他正在齊州（今濟南）節(jié)度掌書記任。
“明月幾時有，把酒問青天”，用李白《把酒問月》詩：“青天有月來幾時？我今停杯一問之?！?/span>
“把酒”，握著酒杯（向“青天”敬酒）。
“不知天上宮闕，今夕是何年”，唐戴叔倫《二靈寺守歲》詩、韋瓘《周秦行紀(jì)》托名牛僧孺詩、舊題呂巖《憶江南》詞等都有“不知今夕是何年”句，是蘇詞所本。古人認(rèn)為天上神仙世界的時間與地下人間世界的時間是不一樣的，天上一日不知相當(dāng)于人世幾百千年，故詞人這樣發(fā)問。
“乘風(fēng)歸去”，駕著風(fēng)，回到天上去。詞人這里是以下凡的神仙自居。
“恐”，怕，擔(dān)心。
“瓊樓玉宇”，白玉砌成的樓閣?！碍偂?，美玉。“宇”，屋檐。相傳月亮上有這樣晶瑩美麗的建筑。
“不勝”，承受不住。
“起舞弄清影”，是說在月光下翩翩起舞，自己的影子也翻動不已，仿佛自己和影子在做游戲。“弄”，戲耍。
“何似”，哪比得上。
“我欲”五句是說，我想回到天上去，又怕受不了月宮中的寒冷；還不如留在人間，月下起舞，與清影相戲，多么蕭閑自在！據(jù)宋蔡絛《鐵圍山叢談》記載，若干年后的另一個中秋節(jié)夜，詞人與賓客同登金山（在今江蘇鎮(zhèn)江），命當(dāng)時有名的歌手袁綯唱這首詞。唱罷，詞人起舞，并說：“此便是神仙矣！”這和此詞表達(dá)的意思是一樣的：神仙，在人間也可以做得，不一定非要上天。
“轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠”，三句是說，明月轉(zhuǎn)到紅樓的另一面，降低到雕花的門窗外，照耀著睡不著覺的人。
“不應(yīng)有恨，何事長向別時圓”，二句用宋石延年“月如無恨月長圓”（見司馬光《溫公續(xù)詩話》），是說月到中秋，既已圓滿，便不應(yīng)有恨了；可它無恨了，我卻有恨了——為什么它總圓滿在人們離別之時呢？有的學(xué)者認(rèn)為，此二句嗔怪月亮該不是對人們有所怨恨吧。這是用散文思維來讀詩詞，似屬誤解。
“古難全”，自古以來就難以全美。
“長久”，指健康長壽。
“千里共嬋娟”，南朝宋謝莊《月賦》曰：“美人邁兮音塵闕，隔千里兮共明月。”唐許渾《懷江南同志》詩曰：“唯應(yīng)洞庭月，萬里共嬋娟?！睘樘K詞所本。謝莊賦、許渾詩、蘇軾詞都是說，兩地相思之人可以從共仰一輪明月的清光中得到千里（萬里）如晤的精神慰藉。
“嬋娟”，形容陰柔之美。唐孟郊《嬋娟篇》詩：“花嬋娟，泛春泉。竹嬋娟，籠曉煙。妓嬋娟，不長妍。月嬋娟，真可憐?！碧K詞則徑用以代“月”字。
作此詞時，詞人四十歲，仍在知密州（今山東諸城）任。
截至這一年，他與愛妻王弗已死別十一載；與胞弟蘇轍的生離也有七個春秋；而其政見又與當(dāng)權(quán)的新黨不合：因此，無論是在人生旅途中，還是在政治道路上，他都踽踽獨行，不勝其孤單與寂寞。
中秋明月之夜，萬家團圓而我則煢煢吊影，詞人內(nèi)心的惆悵可以想見。
他在“出世”與“入世”之間，也有過一剎那的彷徨，然而對生活的熱愛和執(zhí)著最終還是占了上風(fēng)。
他以一種豁達(dá)的態(tài)度直面那“悲”“離”多于“歡”“合”，“晴”“圓”少于“陰”“缺”的憂患人生，在篇末滿懷深情地祝福道：“但愿人長久，千里共嬋娟！”
雖然這祝福只是為自家兄弟而發(fā)，但由于它說出了天下一切離人（可以是兄弟姊妹，也可以是夫妻友朋，等等）的共同心愿，蘊含著人性中豐厚的真、善、美，所以千百年來一直播在人口，至今還是人們在佳節(jié)良辰思親念友之際常用來遙相贈寄的最佳祈禱辭。
全篇清空奇逸，文氣摶轉(zhuǎn)。宋胡仔《苕溪漁隱叢話后集》說：“中秋詞，自東坡《水調(diào)歌頭》一出，余詞盡廢?！?/span>
本篇共交錯押用了四部韻。其一，“天”“年”“寒”“間”“眠”“圓”“全”“娟”。以上一部平韻為主韻。其二，“有”“久”。其三，“闕”“閣”“合”“缺”。其四，“去”“宇”“戶”。以上三部仄韻為輔韻，當(dāng)系有意添押，以增加全詞的聲韻之美。
