




莊來喜先生訪俄羅斯詩詞作品選 
贊中俄友誼(新韻) 當赴俄之日臨近時刻,勾思憶往,吟詩以紀。
寒冬累累助鄰家,綿雨頻頻育嫩芽。 莫管風云多變幻,依然共舉百合花。
謁紅場列寧墓(新韻) 十月炮聲傳馬列,擎花肅穆祭英賢。 中俄跨上騰空馬,告慰當今共舉鞭。
無名烈士墓長明火(新韻) 炮火摧殘十五城,軍民奮起戰(zhàn)德兵。 無名烈士千千萬,照亮英魂晝夜明。
朱可夫元帥銅像(新韻) 累累出征捷報傳,頻頻被調(diào)破難關。 排山倒海德軍敗,統(tǒng)帥連夸滅火員。
莫斯科大學(新韻) 樓頂紅星映碧天,房間數(shù)量道清難。 桃豐李碩輸天下,文氣飄香蕩宇寰。 注:房間數(shù)量:可如此比喻,自出生啟,按每天住一個房間記算,到18歲時,才可能住完全部房間。
克里姆林宮沙皇鐘被炸(新韻) 法占皇宮遭破壞,鐘王被炸痛民心。 客臨瞠目孰無恨?怒氣聲聲斥罪人。 注:沙皇鐘:1812年法軍占領莫斯科。將克里姆林宮的銅鑄沙皇鐘炸掉一塊,僅這一塊就重達9噸。堪稱鐘王。
蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利紀念碑五首(新韻) 戰(zhàn)前閱兵 狂傲德軍逼近京,雄偉紅場閱精兵。 響亮軍歌驚天地,旌蕩柏林血染紅。
歌斯大林 五捕五逃流放頻,七功三過有評分。 沙皇覆滅蘇聯(lián)建,墓毀依然烙印深。
詠朱可夫 炮火摧殘城冒煙,危急每每率軍前。 痛擊德寇傳捷報,不滅豺狼不下鞍。
牽制日軍 對進攻蘇德日狂,中國牽制寇難幫。 改侵南亞拋魔友,謀劃夾擊鬼夢黃。
共護和平 自今魔鬼不消閑,陣陣妖風惡浪掀。 五項原則銘導向,齊心聚力抗硝煙。
冬宮廣場整石立碑(新韻) 體壯圓形頭頂云,無撐逍遙不埋根。 狂飆地震何無懼?自古單身九百噸。
訪俄經(jīng)歷錄十首 (1) 列寧銅像前 晨謁尊前敬挽聯(lián),朝霞滴露潤花鮮。 冬宮拿下沙皇滅,艦炮隆隆震宇寰。 (2) 賞國家畫廊 寶存十萬個人捐,數(shù)載名揚世客觀。 油畫閃光夸異彩,千年古董價無邊。 (3) 詠華夏建筑 導游揮手路旁觀,身在異國頗覺鮮。 建筑文明傳域外,揚眉吐氣賀聲連。
(4) 望紫金教堂 車慢呼朋仰目觀,圓形金頂閃光環(huán)。 驚聞舉世獨一座,已護京都五百年。 (5) 賞藝人噴畫 眼凹鼻鼓藝超群,五色連噴速變云。 手抹即成山水畫,風情絢麗若昆侖。
(6) 與學生合影 滿面春風贊少年,迎來四位聚身邊。 朋拍閃亮一聲好,誼水長流世代傳。
(7) 與藝人合影 舞墨飛揚耀眼簾,俄方油畫譽聲連。 手牽合影高聲唱,文化交流友好年。
(8) 與母子合影 雙子好奇瞧外客,頑童凝視路邊停。 跑來合影揚眉笑,揮手頻頻表誼情。
(9) 與司機合影 景點多多重任擔,晨夕接送累無言。 臨別合影難分手,身在高空心未還。
(10) 丟墨寶復得 登機將寶落車夾,苦臉歸愁妻慰茶。 歐亞相隔三萬里,驚收快遞望天涯。
瞻仰虎頭要塞蘇軍英烈紀念碑(新韻) 三路圍攻重炮轟,拼殺個個是驍雄。 終結(jié)二戰(zhàn)東洋敗,血鑄豐碑萬古銘。 注:圍攻:1945年8月9日午夜,蘇軍分三路進攻。歷時17天,攻占虎頭要塞。殲敵兩千多人,俘日軍53人。蘇軍也付出傷亡兩千多人的代價。有493名蘇軍將士長眠于此。



中俄書畫筆會(新韻) 載情飛往莫斯科,藝術非凡感慨多。 齊聚呼聲夸友誼,互賞牽手譽文博。 俄方歡舞歌華夏,中客弘揚戰(zhàn)勝德。 潑墨即成山水畫,筆鋒剛勁若揮戈。
赫魯曉夫墓前勾憶(新韻) 碑立如林草木深,揣思遍覓曉夫墳。 篡奪權(quán)位施魔道,否定功勛掘墓人。 療養(yǎng)期間開大會,彈劾書記創(chuàng)奇聞。 中樞內(nèi)斗終分裂,解體國衰教訓真。 注:(1)篡奪權(quán)位:斯大林逝世后,赫魯曉夫力排異己,篡奪了黨政大權(quán)。以反對個人迷信為借口,否定斯大林的歷史作用,并下令掘了斯大林的靈墓。 (2)彈劾:1964年10月,在赫魯曉夫去黑海療養(yǎng)期間,勃列日涅夫趁機召開中央委員會,罷免了他蘇共第一書記職務。
莫斯科凱旋門前聯(lián)想(新韻) 法寇超前建凱門,偷襲閃電向蘇侵。 行前論定能得勝,戰(zhàn)后含羞慘敗奔。 全境狂歡歌勝利,世人嘲諷笑狂人。 鐘王被炸孰之罪?舌劍唇槍拿破侖。
登阿芙洛爾巡洋艦(新韻) 艦炮轟鳴信號通,圍攻猛烈占冬宮。 波羅的海狂飆起,馬列精魂華夏弘。 革命告成驚世界,沙皇覆滅靠工農(nóng)。 江山永固增實力,警惕林深虎豹兇。
中俄慶祝二戰(zhàn)勝利70周年大閱兵(新韻) 互派精兵儀仗隊,尖端武器護河山。 柏林攻下德國敗,日本投降華夏歡。 和睦新潮同進取,軍國舊夢共揭穿。 堅督世霸賊心復,警惕硝煙再復燃。
訪俄往返航班中(新韻) 夜往賞金星,晝歸觀雪峰。 中文讀畫報,俄景看熒屏。 柔毯貼身暖,香餐品味濃。 友詢何不寐?難忘異國情。 


【商調(diào)】集賢賓·訪圣彼得堡二戰(zhàn)老兵 中俄舉行書畫展,巧遇老兵談。激動連搖手勢,譯語頻傳。軍功章、耀眼胸前。話滄桑、炮火沖天,軍民抗擊德敗慘,歷萬辛、固守三年。陣亡超百萬,壯舉牌震河山。 注:老兵:不曉姓名,據(jù)李勇勝(中方翻譯)講,老兵89歲,乃戰(zhàn)功赫赫的將軍。晚年成為著名的油畫家。
【南呂】紅芍藥帶菩薩梁州·圣彼得堡冬宮展廳 名揚四??土鬟B。涅瓦河邊,建宮臨岸碧波潺。滿目斑斕,霓光奪璀璨。金銀制品耀光環(huán),功章閃亮憶當年,古董非凡。 (帶過)油畫精美,皆出首版。眼前何物?,認定唐元,瓷盤銅鼎緞綢鮮,中華國粹進宮殿。壁畫軍民鏖戰(zhàn)。憶十月、巡洋艦,打倒沙皇克萬難,重建家園。
鷓鴣天·訪圣彼得堡乘游輪賞芬蘭灣聯(lián)想(新韻) 碧海連天視野寬,鷗歌燕舞浪花掀。導游呼指隔洋島,二戰(zhàn)狂濤若眼前。 羞德寇,恨芬蘭。何因幫鬼打蘇聯(lián)?近鄰遭難應相助,不救權(quán)當正義宣。 桃源憶故人·皇村普希金中學居室(新韻) 可憐民苦詩當劍,辨論無端遭貶。流放筆沒間斷,赦后雄文撰。工農(nóng)覺醒沙皇顫,眾舉戰(zhàn)旗紅遍。決斗竟然遭算,舉世惜
【中呂】喜春來·涅瓦河報喜橋 臂張如翼船鳴過,合攏車馳快如梭。霓光映月閃紅波。天使賀,喜報蕩城歌。
水調(diào)歌頭·聯(lián)歡在涅瓦河游船上(新韻) 沿路風光美,觀景悅心田。彼得要塞回望,邀請上游船。沖浪笛鳴橋過,舉目教堂金頂,閃亮映藍天。暢飲俄國酒,賞少女裙翩。 芭蕾舞,驚嘆美,不虛傳。主賓牽手,歌蕩無際盡狂歡。碧水環(huán)流古堡,望岸絲搖賞柳,釣翁甩魚桿。海燕歌盈耳,沉醉忘歸還。 【黃鐘】人月圓·游俄景觀選錄十首 (一) 中俄書畫展開幕式 條幅慶賀登臺贈,友誼萬年青。同歌憶舊,驅(qū)德趕日,二戰(zhàn)雙贏。 跨國學藝,交流心切,萬里飛空。手牽合影,同聲唱響,異彩風情。 (二) 中俄精英聯(lián)歡盛會 奶鮮肉嫩西餐盛,歌舞賀相逢。祝辭親切,精英匯萃,笑語風生。 桃甜梨脆,茶香心熱,耀眼霓燈。芭蕾舞美,同歌友誼,共奔前程。 (三) 冬宮博物館銀棺 長方靈柩香爐伴,五面刻浮雕。戰(zhàn)旗甲胄,雄鷹展翅,騎士揚刀。 上方天使,豐碑刻字,句句功高。軍中統(tǒng)帥,沙俄領袖,祭奠英豪。 注:銀棺:為感念沙俄十三世紀民族英雄亞歷山大而制。共耗用銀1467公斤。相當于當時全國一年的總產(chǎn)量。 (四) 皇村彼得夏宮中國廳 屏風孔雀絲綢畫,官轎過橋亭。飛禽走獸,揮刀射箭,獵物頻豐。 象棋瓷器,塑男雕女,唐代書生。譽聲貫耳,異國展示,華夏文明。 (五) 圣彼得堡涅瓦河藍橋 命名偏愛深藍美,碧波映朝陽。游人若浪,車馳如鏈,橋下通航。 岸街橫跨,路旁花艷,悅耳鷗翔。 觀光市景,激情慢步,天下無雙。 (六) 皇村彼得夏宮琥珀廳 琥珀早被德軍掠,不曉去何方。至今無跡,重新裝飾,依舊名揚。 游人感嘆,仰觀棚頂,閃耀金光。玲瑯滿目,三生有幸,金壁輝煌。 (七) 皇村參孫巨雕大噴泉 此雕曾被德軍掠,戰(zhàn)后返公園。參孫斗士,掰開獅嘴,水柱沖天。 噴高百尺,造形奇特,客醉斑斕。壯觀威武,象征強盛,氣宇昂然。 注:參孫:在15世紀,壯士參孫,戰(zhàn)勝雄獅紀。巨雕象征沙俄戰(zhàn)無不勝。 (八) 彼得大帝在兔子島建御敵要塞 棱型壁壘城墻炮,八面可擊船。防海侵入,森嚴無遇,戰(zhàn)卻無緣。 帝兒謀反,被押此塞,獄用開端。宏偉高塔,名揚貫耳,世客流連。 (九) 拿破侖攻占莫斯科立碑 頂尖方柱蒼白立,字字乃吹牛。軍民奮起,反攻獲勝,重刻春秋。 驕兵敗北,倉惶逃竄,槍炮皆丟。自掘墳墓,罪加滑鐵,押島亡囚。 (十) 莫斯科英模陵園 蘇拉卓婭碑前敬,幼小抗德兵。殺敵勇敢,犧牲壯烈,姐弟英名。 墓塋超萬,華人一個,痛斥王明。借機療養(yǎng),投蘇叛變,當叫何英?  圖片來自網(wǎng)絡 感謝網(wǎng)絡
|