海外頭條總編審 王 在 軍 （中國）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國）
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
圖片選自百度
作者簡介：李華（Leanne li）中國陜西人，記者，老師，傳媒策劃人，專欄作家。無論這個世界是深沉還是陽光燦爛，享受用LEANNE視線來感知和聆聽每一個您的聲音。
About the poet
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.
Silence of This Weekend
Leanne Li
If there is only silence of this weekend
Then let me come to the shade from thousands of miles
Bring you a surprising scenery to warm you up
Because your world needs shine and sparkling all the time
When you have a break from your book
You can not help Smiling
That will be the most touching scenery in my heart lake
Do not you believe that the sunset is just outside your courtyard
While you are standing up
Or the moment you look out
Reflected in the swimming pool
How romantic it is plus the sparkling lights above your table
If there is only silence of this weekend
Please don't sigh
The branches of the courtyard are still chanting love poems
Once the roses set memory to you
Burn the remaining fragrance in your hands
Heh, what a romantic and passionate youth
Waving arms like a superman and carrying moonlight
The charming style of the universe
If there is only silence of this weekend
When the stars climb up the roof
Close your eyes I want you to listen
Listen to the sound of frogs, hear the cicadas and the singing of fireflies
Not none of these
Keep your eyes open
You will see the lines of poetry outside the window
Glow in a meteor shower
Every word is your name
In the night sky rippling strong in the autumn breeze
The most beautiful scenery in the world
All for you, great youth
靜謐的周末
文/李華（英國）
如果這個周末只有靜謐
那就讓我來行走綠蔭
穿行幾千里將戶外的風景帶給你
你放下書籍沉思時
也能微笑一下
那將是我心中最動人的風景
不信紅彤彤的夕陽就在你院墻外
趁著你翻書的那當兒
在你的視線里閃爍熾熱
或者在你起身剎那
倒映在你廳子的泳池里
如果這個周末只有靜謐
請不要嘆息
院落的枝椏還在低吟著愛的詩篇
曾經(jīng)的玫瑰定燃燒你
燃燒你手中的余香
呵 浪漫激昂的青春
如超人般揮舞雙臂攜著月光
一覽宇宙迷人的風采
如果這個周末只有靜謐
在星辰爬上屋頂時
閉上眼睛 我要你的聽
聽蛙鳴 聽蟬叫 還有螢火蟲的低吟
不 這些都不是
你睜開眼睛
你會看到窗外的詩行
在流星雨里閃爍
字字都是你的名字
在夜空 在秋風里蕩漾著濃烈的
世間最美的風景
