
鐘振振博士 1950年生,南京人?,F(xiàn)任南京師范大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師。古文獻(xiàn)整理研究所所長(zhǎng)。兼任國(guó)家留學(xué)基金委“外國(guó)學(xué)者中華文化研究獎(jiǎng)學(xué)金”指導(dǎo)教授,中國(guó)韻文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng),全球漢詩(shī)總會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)顧問(wèn),中央電視臺(tái)“詩(shī)詞大會(huì)”總顧問(wèn)、《小樓聽(tīng)雨》詩(shī)詞平臺(tái)顧問(wèn)、國(guó)家圖書(shū)館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國(guó)耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。
好事近
[宋]胡銓
富貴本無(wú)心,何事故鄉(xiāng)輕別??帐乖丑@鶴怨,誤薜蘿秋月。〇囊錐剛要出頭來(lái),不道甚時(shí)節(jié)。欲駕巾車(chē)歸去,有豺狼當(dāng)轍。
胡銓(1102—1180),字邦衡,號(hào)澹庵,吉州廬陵(今江西吉安)人。宋高宗建炎二年(1128)進(jìn)士。次年,金兵渡江南下,他在虔州(今江西贛州)組織民眾,抗敵有功。紹興年間,因堅(jiān)決反對(duì)向金人屈膝求和,請(qǐng)斬宰相秦檜、副宰相孫近等投降派大臣的首級(jí),獲罪一貶再貶,直至編管吉陽(yáng)軍(發(fā)配邊遠(yuǎn)州郡,編入當(dāng)?shù)貞?hù)籍,交地方長(zhǎng)官管束。吉陽(yáng)軍,今海南島的最南端)。秦檜死后,方得以解除管制。孝宗即位初,欲北伐收復(fù)中原失地,起用一批抗戰(zhàn)派人士,他也復(fù)出任職?!奥∨d北伐”失敗后,朝廷又與金人議和,參預(yù)討論咨詢(xún)的十四名官員中,主和者與態(tài)度暖昧者約各占半數(shù),惟獨(dú)他一人堅(jiān)執(zhí)不可。和約既成,他雖仍受孝宗器重,但見(jiàn)中原恢復(fù)無(wú)望,遂無(wú)心繼續(xù)參政,終于獲準(zhǔn)回鄉(xiāng)著書(shū)立說(shuō)。累官至端明殿學(xué)士(皇帝的高級(jí)政治顧問(wèn)和文學(xué)侍從)。卒,謚忠簡(jiǎn)。著有《澹庵集》。今存詞16首,詞集名《澹庵長(zhǎng)短句》。
高宗紹興八年(1138),時(shí)任樞密院編修官(國(guó)家最高軍事機(jī)關(guān)的低級(jí)官員,職責(zé)為編修例冊(cè)文書(shū))的胡銓上書(shū)反對(duì)與金人議和,并請(qǐng)斬秦檜等奸賊之頭以謝天下,因此得罪,于次年被謫至福州(今屬福建)任威武軍簽書(shū)判官(州軍長(zhǎng)官的助理)。紹興十二年(1142)秋,他遭到秦檜等變本加厲的迫害,被除名(開(kāi)除公職)編管新州(今廣東新興)。
這首詞,即作于高宗紹興十二年(1142)至十八年(1148)間,詞人當(dāng)時(shí)四十一至四十七歲,在新州貶所。
“富貴本無(wú)心,何事故鄉(xiāng)輕別”,二句是說(shuō),自己本來(lái)無(wú)心追求富貴,為什么竟輕易辭別故鄉(xiāng),出來(lái)做官?這是發(fā)牢騷的話(huà)。詞人之所以出仕,當(dāng)然是想為國(guó)家、民族貢獻(xiàn)力量。
“空使”,白白地讓?zhuān)饺皇沟谩?/span>
“猿驚鶴怨”,語(yǔ)出南朝齊孔稚珪《北山移文》:“蕙帳空兮夜鶴怨,山人去兮曉猿驚。”是說(shuō)隱士本與山林中的猿、鶴朝夕相伴,忽然離開(kāi)山林去做官,故猿、鶴為此而震驚、怨恨。
“誤”,耽誤、辜負(fù)。
“薜蘿秋月”,泛指山林中的好景致。薜,薜荔,常綠藤本植物。蘿,松蘿,地衣類(lèi)植物,常大批懸垂于高山針葉林木枝干間。
“空使”二句是說(shuō),自己出仕后非但事業(yè)無(wú)成,而且犧牲了隱居生活的樂(lè)趣。
“囊錐”,放在袋子里的錐子。戰(zhàn)國(guó)時(shí),秦國(guó)圍攻趙國(guó),趙公子平原君赴楚國(guó)求援,欲挑門(mén)下食客文武俱備者二十人隨行。毛遂自薦,平原君說(shuō):有才能的人處在世上,好比錐子裝在袋子里,錐尖立刻就露出來(lái)。(“譬若錐之處囊中,其末立見(jiàn)?!保?/span>而先生您在我門(mén)下已經(jīng)三年,卻沒(méi)有什么名氣,可見(jiàn)您無(wú)能,您還是留下吧。毛遂則說(shuō):我現(xiàn)在才請(qǐng)求您把我裝進(jìn)袋子。假如早把我裝進(jìn)袋子,整個(gè)錐子都脫落出來(lái)了,豈止是錐尖露頭呢?于是平原君便讓他隨行。在這次外交活動(dòng)中,毛遂果然大顯身手,全靠他的膽略,平原君才得以完成使命。事見(jiàn)《史記·平原君列傳》。
“剛要”,硬要,強(qiáng)要。
“不道”,不顧。
“甚”,什么。
“囊錐”二句,為自嘲語(yǔ)氣:想當(dāng)初,自家硬是要在政治上出頭露角(指別人多縮頭縮腦,自己卻挺身而出,反對(duì)與金人議和,并抨擊秦檜等奸賊),也不看看是什么時(shí)候,什么世道!這是用特殊方式來(lái)發(fā)泄自己因忠心為國(guó),反遭迫害而窩著的一腔怒火。
“巾車(chē)”,有帷幔遮蔽車(chē)廂的車(chē)子。
“豺狼當(dāng)轍”,東漢順帝時(shí),大將軍梁冀等專(zhuān)權(quán),張綱斥之為“豺狼當(dāng)路”。事見(jiàn)《后漢書(shū)·張綱傳》。后人用來(lái)指稱(chēng)兇惡的壞人把持政權(quán)。當(dāng)轍,橫在車(chē)輪前。轍,本指車(chē)輪碾出的痕跡。
“欲駕”二句是說(shuō),想駕車(chē)回鄉(xiāng)隱居,可是秦檜等奸賊當(dāng)?shù)?,自己被編管在新州,失去了人身自由,有家歸不得。
本篇押用一部入聲韻,韻腳分別是“別”“月”“節(jié)”“轍”。
據(jù)《宋史·胡銓傳》記載,胡銓被編管新州后,高宗紹興十八年(1148),新州守官又告發(fā)他“與客唱酬,謗訕怨望”,于是他“罪”上加“罪”,被謫往更為僻遠(yuǎn)蠻荒的吉陽(yáng)軍。宋朝自宋太祖起便立下了規(guī)矩,不許誅殺文臣,因此,這已經(jīng)是秦檜們所能采取的最嚴(yán)厲的迫害手段了。所謂“謗訕”,也就是誹謗,“罪”證何在呢?與詞人之子同輩并有交往的學(xué)者王明清在所撰《揮麈后錄》一書(shū)中作了披露——“罪”證就是這首詞!詞的末句罵秦檜等是“豺狼”,他們閱后,怎不暴跳如雷?
當(dāng)時(shí),秦檜任宰相已久,權(quán)勢(shì)熏天,誰(shuí)敢說(shuō)他半句壞話(huà)?陸游《老學(xué)庵筆記》里錄有一則趣事,頗能發(fā)人一噱:有個(gè)名叫毛文的狂生,好議論時(shí)事,直言大罵,無(wú)所忌諱。不料有人在茶館里湊近了來(lái)悄聲問(wèn)他可敢把“秦太師”怎么樣,竟嚇得他捂住耳朵,一疊連聲說(shuō)道“放氣(屁)放氣(屁)”,趕緊拔腿溜之大吉。時(shí)人懾于秦賊淫威而鉗口噤聲之狀,由此可見(jiàn)一斑。
將胡銓的這首詞放到這樣一個(gè)政治、社會(huì)背景中去考察,我們便可以愈加清楚地看出:詞人不愧是那個(gè)時(shí)代民族脊梁上的一節(jié)硬骨頭!他這首詞也不啻是刺向民族敗類(lèi)們心臟的一柄匕首、一桿投槍?zhuān)?/span>