
鐘振振博士 1950年生,南京人?,F(xiàn)任南京師范大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師。古文獻(xiàn)整理研究所所長(zhǎng)。兼任國(guó)家留學(xué)基金委“外國(guó)學(xué)者中華文化研究獎(jiǎng)學(xué)金”指導(dǎo)教授,中國(guó)韻文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng),全球漢詩(shī)總會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)顧問(wèn),中央電視臺(tái)“詩(shī)詞大會(huì)”總顧問(wèn)、《小樓聽雨》詩(shī)詞平臺(tái)顧問(wèn)、國(guó)家圖書館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國(guó)耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。
丑奴兒·書博山道中壁
[宋]辛棄疾
少年不識(shí)愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁。〇而今識(shí)盡愁滋味,欲說(shuō)還休。欲說(shuō)還休。卻道天涼好個(gè)秋。
宋孝宗淳熙八年(1181)十二月,詞人遭彈劾,被罷去了兩浙西路(轄今浙江杭州、湖州、嘉興,江蘇蘇州、鎮(zhèn)江、常州、江陰等地)提點(diǎn)刑獄公事(中央朝廷派駐各路的司法主管機(jī)構(gòu)的長(zhǎng)官,兼有監(jiān)察本路官員的職權(quán))的新任差遣。自此直至光宗紹熙三年(1192),閑居信州上饒(今屬江西)凡十年,時(shí)當(dāng)四十三歲至五十三歲。本篇即作于這段時(shí)期。
“博山”,山名,在今江西廣豐西南。
“少年”,年輕時(shí)。
“不識(shí)愁滋味”,宋陳慥《無(wú)愁可解》(光景百年)詞曰:“生來(lái)不識(shí)愁味?!?/span>
“層樓”,高樓。
“強(qiáng)說(shuō)愁”,明明沒(méi)有“愁”卻硬要說(shuō)自己“愁”。
“欲說(shuō)還休”,想說(shuō)而終于不說(shuō)。李清照《鳳凰臺(tái)上憶吹簫》(香冷金猊)詞曰:“多少事、欲說(shuō)還休?!?/span>
“卻道”,卻說(shuō)。
本篇押用一部平聲韻,韻腳分別是“樓”“樓”“愁”“休”“休”“秋”。詞和詩(shī)不同,詞可以重復(fù)押韻,而詩(shī)一般不能。
作為一名愛國(guó)志士,對(duì)于辛棄疾來(lái)說(shuō),可愁之事實(shí)在是太多太多。
中原(包括自己的故鄉(xiāng)山東)淪陷已久,可愁。
自己南歸后所提出的一系列北伐收復(fù)中原失地的方略不為當(dāng)局所理會(huì),英雄用武無(wú)地,可愁。
有將相之才,而且正當(dāng)英年,卻得不到朝廷的賞識(shí)與重用,長(zhǎng)期被呼來(lái)遣去,奔走各地,蹉跎歲月,可愁。
而今索性被投閑置散,連無(wú)關(guān)緊要的差遣也不再給與,益發(fā)可愁。
這許多愁,疊加在一起,說(shuō)不得,說(shuō)不盡,說(shuō)了也是白說(shuō)。于是只好不說(shuō)。
然而,這詞好就好在“不說(shuō)”。
因?yàn)?,一“說(shuō)”便“淺”,便“露”,便“有限”;惟其“不說(shuō)”,反倒有無(wú)窮的含蘊(yùn),意味深長(zhǎng)。
《尚書大傳》曰:“秋者,愁也。”
戰(zhàn)國(guó)楚宋玉《九辯》曰:“悲哉秋之為氣也!蕭瑟兮草木搖落而變衰。”
自茲以來(lái),經(jīng)過(guò)千百年來(lái)的積淀,“悲秋”已成為古代文學(xué)特別是詩(shī)歌創(chuàng)作的“思維定勢(shì)”。“卻道天涼好個(gè)秋”,骨子里雖然也還是“悲秋”,但嘴上硬是要說(shuō):“天氣涼快,秋天真爽!”這就“陌生化”了“熟悉”,使人耳目一新。
一般來(lái)說(shuō),詩(shī)歌是“形象思維”的產(chǎn)物,用“形象”來(lái)說(shuō)話是詩(shī)歌創(chuàng)作的鐵律。
這首詞偏偏打破了“鐵律”。完全不用藝術(shù)“形象”(或曰“意象”),只用含有哲理的“現(xiàn)象”來(lái)寫詞,卻又寫得如此妙趣橫生!這在文學(xué)史上是個(gè)特例。
大家畢竟是大家!他有膽量,也有能力“不按常理出牌”而“完勝”。