鐘振振博士 1950年生，南京人。現(xiàn)任南京師范大學教授，博士生導師。古文獻整理研究所所長。兼任國家留學基金委“外國學者中華文化研究獎學金”指導教授，中國韻文學會會長，全球漢詩總會副會長，中華詩詞學會顧問，中央電視臺“詩詞大會”總顧問、《小樓聽雨》詩詞平臺顧問、國家圖書館文津講壇特聘教授等。曾應邀在美國耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學。
沁園春·將止酒，戒酒杯使勿近
[宋]辛棄疾
杯汝來前，老子今朝，點檢形骸。甚長年抱渴，咽如焦釜；于今喜睡，氣似奔雷。汝說劉伶，古今達者，醉后何妨死便埋。渾如此，嘆汝于知己，真少恩哉。〇更憑歌舞為媒。算合作平居鴆毒猜。況怨無大小，生于所愛；物無美惡，過則為災。與汝成言，勿留亟退，吾力猶能肆汝杯。杯再拜，道麾之即去，招則須來。
這首詞，約作于宋寧宗慶元二年（1196）前后，當時詞人五十七歲左右，罷官閑居上饒（今屬江西）。詞中將“酒杯”擬人化，通篇虛擬自己與“酒杯”對話。“使勿近”，讓它別靠近我?！笆埂薄敖倍趾蠖际÷粤速e語。“杯汝來前”，酒杯，你過來。汝，你，古漢語第二人稱代詞。來前，到前邊來。“點檢形骸”，檢點自己的身體。韓愈《贈劉師服》詩曰：“誰能點檢形骸外?！?/span>“醉后何妨死便埋”，《世說新語·文學》篇引（晉袁宏）《名士傳》記載，劉伶常乘鹿車，攜一壺酒，使人荷鍤（帶鍬）隨之，說：“死便掘地以埋?！?/span>（如果我醉死了，就地挖個坑埋了吧。）“真少恩哉”，韓愈《毛穎傳》曰：“秦真少恩哉?！?/span>“汝說劉伶”以下六句，斥責酒杯：你說劉伶是古往今來最想得開的人，醉死了不妨就地埋葬。你對知己竟然如此，真是刻薄寡恩哪！“鴆毒”，毒藥。鴆鳥羽毛有劇毒，可浸制毒酒，飲之致人死命。“更憑”二句是說，“酒”再加上“色”，更是殺人的毒藥了。“過則為災”，《左傳·昭公元年》曰：“過則為菑?！鼻?，即“災”。“況怨無大小”以下四句是說，何況“怨”不論大小，都由“愛”引起；“物”本身沒有好壞之分，過度了它才會成為災禍。“與汝成言”，和你說定，和你訂個協(xié)議。成言，訂約，定議。“吾力猶能肆汝杯”，用《論語·憲問》：“吾力猶能肆諸市朝?！彼?，古代將人處死后暴尸示眾。這句是說，我還有力量將你酒杯處以極刑。“麾之即去，招則須來”，二句虛擬酒杯說道，您一揮手，我就離開；您一招手，我還會來。本篇押用一部平聲韻，韻腳分別是“骸”“雷”“埋”“哉”“媒”“猜”“災”“杯”“來”。這首詞，竟能將個人日常生活中一件不大不小的事——“戒酒”，寫得那么風趣，詞人真不愧是“幽默”大師！上下兩片的中段，循此調(diào)慣例而做的兩個“扇面對”，一以描繪自己嗜酒成癮的癥狀，活靈活現(xiàn)；一以闡發(fā)自己從飲酒之害中悟出的生活哲理，入深出淺：都寫得很精彩。然而，最妙的還數(shù)詞末他為“酒杯”設計的戲劇化動作與道白：“杯再拜，道麾之即去，招則須來。”這三句，將那“酒杯”寫得何等識趣，何等世故，何等狡黠！詞人也明白，自己“酒”入膏肓，已經(jīng)“戒不了”了，故借“酒杯”之口給自己留了一條活路。果不其然，沒過多久，他用此詞原韻，又寫了一首《沁園春》，序中說：“城中諸公載酒入山，余不得以止酒為解，遂破戒一醉。”——城里的朋友們用車裝著酒進山來看望我，我不能拿“戒酒”說事兒，于是便破戒喝了個大醉。
舉報
