南宋寧宗時(shí)期,外戚韓侂胄執(zhí)政,謀劃北伐中原以建樹(shù)千秋功業(yè),于是起用了一批被閑置的抗戰(zhàn)派人士。
嘉泰三年(1203)夏,詞人在罷官隱居鉛山(今屬江西)九年之后,復(fù)出知紹興府(今浙江紹興)兼浙東安撫使(兩浙東路的軍政長(zhǎng)官)。四年(1204)春,改知鎮(zhèn)江府(今江蘇鎮(zhèn)江)。開(kāi)禧元年(1205)六月,改知隆興府(今江西南昌),七月即被劾罷官。
這首詞,即作于嘉泰四年至開(kāi)禧元年間在鎮(zhèn)江任,詞人當(dāng)時(shí)六十五至六十六歲。
“京口”,今江蘇鎮(zhèn)江。漢獻(xiàn)帝建安十四年(209),孫權(quán)曾以此為京城。十六年(211),遷都建業(yè)(今南京),改此地為京口鎮(zhèn)。南宋時(shí)為鎮(zhèn)江府。
“北固亭”,又名北固樓。在鎮(zhèn)江東北、長(zhǎng)江南岸的北固山上。天色晴明時(shí),樓上可以望見(jiàn)江北的揚(yáng)州城。見(jiàn)宋代祝穆《方輿勝覽·鎮(zhèn)江府·樓觀》。
“有懷”,有所感懷。據(jù)詞意,他感懷的是孫權(quán)及其英雄業(yè)績(jī)。
“神州”,《史記·孟子荀卿列傳》載,戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊人鄒衍說(shuō)中國(guó)名曰“赤縣神州”。在南宋詞里,多用指被金人占領(lǐng)的中原地區(qū)。
“不盡長(zhǎng)江滾滾流”,杜甫《登高》詩(shī)曰:“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)?!?/span>
“兜鍪”,古代軍人的頭盔。這里代指戰(zhàn)士。
“坐斷”,占住。
“年少”二句是說(shuō),孫權(quán)自年輕時(shí)起就統(tǒng)帥千軍萬(wàn)馬,占據(jù)東南地區(qū),北與曹魏抗衡,西與蜀漢爭(zhēng)鋒,征戰(zhàn)不止。孫權(quán)為吳主時(shí),年僅十九歲。
“天下英雄誰(shuí)敵手” ,這句問(wèn)道:天下英雄誰(shuí)是孫權(quán)的對(duì)手?
“曹劉”,《三國(guó)志·蜀書(shū)·先主傳》記載,曹操曾對(duì)劉備說(shuō):“今天下英雄惟使君(稱(chēng)劉備)與操耳?!?/span>(當(dāng)今天下的英雄,只有你我兩人而已。)
“生子當(dāng)如孫仲謀”,漢獻(xiàn)帝建安十八年(213),曹操率軍攻濡須(故地在今安徽巢湖市),孫權(quán)親自提兵迎敵。曹操見(jiàn)孫權(quán)軍容整肅,喟然嘆道:“生子當(dāng)如孫仲謀。劉景升兒子若豚犬耳!”(生兒子就應(yīng)生像孫權(quán)這樣有出息的。劉表的兒子簡(jiǎn)直像豬狗?。?/span>事見(jiàn)《三國(guó)志·吳書(shū)·吳主傳》南朝宋裴松之《注》引《吳歷》。按,荊州軍閥劉表死后,他的兒子劉琮不能固守基業(yè),不戰(zhàn)而降,拱手將荊州之地奉送給曹操。因此曹操在贊嘆孫權(quán)之英武的同時(shí),對(duì)劉琮嗤之以鼻。
本篇押用一部平聲韻,韻腳分別是“州”“樓”“悠”“流”“鍪”“休”“劉”“謀”。
全詞總共只有四個(gè)語(yǔ)意層次,卻設(shè)置了三問(wèn)三答,章法十分別致。
上片結(jié)句拈用杜詩(shī)“不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”,旨在說(shuō)明千古興亡乃是一個(gè)波瀾壯闊,奔騰無(wú)已的活的歷史流程。僅為押韻而更動(dòng)一字,便化無(wú)形為有形,宕出遠(yuǎn)神。
大江本為北固樓上登臨送目時(shí)眼前實(shí)有之景,不勞他求,自然湊泊。
下片結(jié)句整用史書(shū)成語(yǔ),信手拈來(lái),天衣無(wú)縫,益發(fā)妙不可言。特別有味的是,他只用曹操贊孫權(quán)語(yǔ)的上半句“生子當(dāng)如孫仲謀”,卻將下半句“劉景升兒子若豚犬耳”留給讀者去補(bǔ)充聯(lián)想。
歇后以成文,于是正面的道白之外就有了潛臺(tái)詞。個(gè)中深意,耐人尋思。當(dāng)今之世,誰(shuí)是“劉景升兒子”?詞人不便明說(shuō),讀者自可于言外心領(lǐng)神會(huì)。