

作者簡介:
尹國建,男,漢族,湖南長沙人?,F(xiàn)為世界華人詩詞學會副會長、世界民間文藝家協(xié)會副主席、英格蘭皇家藝術基金會學術顧問、英國皇家書畫院名譽院長等。

旅行太空
作者|尹國建(中國)
朗誦|薇薇(中國香港)
搭乘地球游太空
地球村上在空中
村民都是宇航員
大氣包裹保護咱
外星稱呼地球人
依偎地球空間站
圍繞太陽系
服從引力約束
遵守排斥調控
有序自我整合
規(guī)范操作運行
遨翔宇宙軌跡
上不頂天
下不著其它星球
懸空在世
現(xiàn)代運行速度
現(xiàn)代科技局限
走馬觀花
遙看其它星座體系
無數(shù)表面靚麗風景
越看越霧里看花
越看越蒼穹渺茫
顏色專家
光譜學者
太自然學教授
物理學博士后
天地研究大家
無數(shù)科研組合
觀星座繁衍各顯神通
星空組織規(guī)律
神奇構造
極端冷熱
奧密難測
彼此互動
翩翩起舞
魔力影視
越看越漂亮
越看越想提純利用它
仰望璀璨天象眾多星座
探崢嶸深邃奧密遼闊
研繁星吸引排斥力學因素
察周圍能量補充環(huán)節(jié)
獵異域神奇特殊景色
感受飄浮世界無窮刺激
浩瀚星空
布局宏觀巨大
太陽系
在宇宙星系
也就是個太陽系空間站
置身太陽系空間站望宇宙
飄渺微小的自我也輕浮
現(xiàn)代科技
對整個深空
僅了解冰山一角
僅掌握膚淺皮毛
渺小對比
夸克微粒
誰能研透它的物質價值份量
遠看美好
放大無窮想象
近讀配角零件誤差
觸摸存在缺陷
悟懂能量短板
科技光年開發(fā)物
當今科技手段
視屏范圍
僅掌握稚嫩攀登技巧
有待漸變抵近深度開拓
人類好奇遙不可及星座
探尋捕捉影象背后襯托
永恒魅力存在
廣闊無邊
深邃無底
疑惑無常
未涉獵星球當今什么水平
落后與高尚
什么程度
什么洗染
飲食習慣
依賴什么生存
生物鏈組成
無從知曉
僅憑猜測
也許在其它星座上
還有不少比地球更大
更發(fā)達
更文明進步的社會存在
他們或許在遙遠的球體上表演著
或許外星人反觀地球空間站
解讀地球人
地球村二百多個區(qū)域鄰居
編織稱呼聯(lián)合國大家庭集約
很奇怪
愛爭權奪利的地球村民
怎么就缺少
自我劃分的五個大洲長
更離譜
怎么也沒有個地球球長
眾多菩薩席位
約定分割編程
給你領地
爭吵不休
撕裂利害
瓜分理論
管控制度
奉獻服務
循環(huán)運行
掠奪貪婪
雜碎伴隨
自編自導
平凡造就進化優(yōu)秀
善良美化社會生活
好壞混存
自我吹虛夸張術
愛聽甜言蜜語
到處耀武揚威妖精
自我磨熔消化
同胞相斥
寵愛另類
天生喜愛遮擋丑陋
強弱貧富獨特表情
進步落后智慧愚頑故事
優(yōu)劣對比差異
旁觀者設問
標榜什么
怪事怪物上舞臺
走火入魔
自我檢測
給社會帶來什么影響
宇宙觀眾給你評幾分
有幾分實在
法眼無邊無完美
都在艱辛困境中普度
依賴地球宇航
觀賞周圍星球
看得見的看不見的
大的小的
冷的熱的
奔的跑的
干凈的污染的
快的慢的
勤勞的懶墮的
動的靜的
先進的落后的
熟知的漠生的
各種系列組合
都在天體神奇調控指揮下排陣布局
都在彼此觀察
知己知彼
才夠得上有點智商
人類將地球劃分二極五大洲
全是人類按自己的意念劃定
自我己經(jīng)看夠看透表面
地球村空間站約定熟成
人類離開地球觀地球
地球盡管很美
原來的成見仍舊提醒
就那么點人為生態(tài)環(huán)境
就那么點套路
就那么點傳統(tǒng)教育
就那么點本事
就那么點優(yōu)劣
就那么點變幻
就那么個表演節(jié)目
就那么點故事情節(jié)
就那么點可笑歷史經(jīng)歷
誰能在偉烈潮流中不被忘記
外星空間站反向問地球
位置巔倒
從尾到頭
瞬間覽閱
熱搜獵奇習俗
來不及仔細想想
挨得近觀自轉僅九十二分鐘
看完整個地球層次
觀察完地球外表構筑全貌
可以清清楚楚看到多姿多貌
觀察角度相反
確有另一種滋味
的確有另一種認知形成觀念
地球人外星人或許都在問
彼此的獵奇
彼此的興趣會停留在哪里
宇宙路太長太遙遠
我們有限的能量推動
我們獲取補充能量的手段
限制我們前行速度
我們還不能用光速運行
我們還不能用超光速周逰無窮盡
太空中的碰碰車
太空中的慢慢游
有時流星雨劃過頭頂上
有時熱浪灸烤
有時極寒冰酷
生死旅途
極端恐怖
驚險剌激
偶爾漆黑的夜幕里
好似有很多雙眼盯著咱
在獵尋我們的行為
好似在與我們打招扶
好象在向我們點頭微笑問候
他們猜疑我們
你們從哪里來
你們要到哪兒去
你們旅途過得愉快嗎
你們最大的興趣是什么
你們有什么樣的憧憬
你們是貪婪偏激孬種嗎
你們彼此團結友善嗎
你們能實現(xiàn)你們的目標嗎
一連串的問題
一連串的問號
外星人在問咱
也正是我們想問自己與外星人的
真的不好詮釋回復
我們曾經(jīng)想象的
作為偉大地球人中的一員
為什么任何人都代表不了地球人
因為我們彼此都沒有
統(tǒng)一口徑
統(tǒng)一研究
統(tǒng)一思想給出答案
咱們地球人仍在
各種角度
各種忽悠
眾多學術流派
眾多社會團體
眾多管控層次
都在做無數(shù)功課
各種格局都有答題
都不簡單完整
主要概念內(nèi)含混沌草率
都不能全面代表
所有的解答都有缺陷
所有的答題都有反對者
所有對立面都在相互撕裂
各種爭論在糾纏
善良的邪惡的
褒的貶的
問自我
怎么能混搭選出代表
誰能代表地球人
哪個能唯一代表各種雜音
向外星人傾訴完美的答案
真的無法滿足回復意愿
地球人類有時也問自己
專盯著你我他
高度夠不夠
看到的也許都是
是是非非的柴米油鹽糾結;
閉門造車
格局太小
經(jīng)歷的都是雞毛蒜皮
能造出什么樣的好車
埋頭掙活法
都在歲月里打拼來去
什么樣的水平
說什么樣的話
什么樣的見識
就有什么樣的觀念
什么樣的圈子
不融入
不學習
不研究
誰也看不透周圍社會的優(yōu)劣
不記住自我的起始征途
不讀懂事情經(jīng)過的起源
就談不上有什么好樣的
正確厭惡與愛好
誤導常詭異
極難修改錯
什么樣的修養(yǎng)
與職業(yè)與學歷
與地位與財富
無半毛錢關系
當外星人仔細了解地球人
看懂咱們的故事后知道
地球人在自己依賴的土地上
為了活著
為了活得好一點
為了活得有尊嚴一點
為了活得健康快樂一點
為了獲得特殊出彩點贊
為了丁點簡單小事爭吵了幾千年
殘酷拼了個幾千年的死活
浩瀚深空
星球滾動
時空無情
年歲劃過
物質與精神
壓迫與剝削
善良與罪惡
享受與服務
永恒持續(xù)
星座與星座
都在環(huán)境互動中切換
也許有與地球一樣的存在
也許有更高度文明的星座
或許有更原始的誕生
或許有更殘酷的搏斗
或許地球人與外星人比
地球人就象幼兒園的小朋友圈
幼稚可笑
地球人還處在自我忽悠幻想期
楞頭楞腦成長初期很漫長
地球人與外星人的成熟規(guī)則
地球人與外星人的礪志追求
地球人與外星人的管控目標
地球人與外星人的思維方試
地球人與外星人的習俗喜怒
地球人與外星人的生存技巧
或許存在很多無法磨合的差異
或許連串著或許
想象中套裝著想象
無法想完的境況
無限想象的環(huán)境
也許的也許
等待著無數(shù)個熱搜
等待著無數(shù)個旅客
等待著無數(shù)個想象
不知有多少問題期待統(tǒng)計問答
等待著無數(shù)個探訪者去詮釋
這也許就是太空旅途中
一代代游客觀賞情趣中的思索


金牌主牌簡介:
黃薇薇,【海外詩譯社】三語主播。任職香港某私營機構國際業(yè)務部主管。
Mary Wong, engaged in international business with a private enterprise in Hong Kong.
本期總編:靜好(英國)

注:圖片來自網(wǎng)絡。

舉報