北美翰苑分享社社長火鳳凰 （海外）
推 薦：副社長踏雪尋梅（中國）
海外頭條總編審 王 在 軍 （中國）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國）
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
圖片選自百度
目錄
1）龔如仲 （美國）…歲月悠悠
2）涓 子 (美國)…置頂
3）青 草 （美國）…搖籃曲
4）大浪淘沙 （中國）…楓葉紅了
5）張維清 （中國）…父親劈材
6）孟 夢 （中國）…如此空曠
7）白 荷 （中國）…愛情日記
8）田 源 （中國）…家鄉(xiāng)的…
9）張耀光 （中國）…人生是首歌
10）風(fēng)中華語（中國）…立冬
11）火鳳凰 （海外）… 穿越歷史…
12）婉 柔 （日本）…等一場雪
1）五言長詩?歲月悠然
文/龔如仲（Ralph）
朝醒暖陽照，遍體樂洋洋。
坦腹晨曦下，身心皆激昂。
春風(fēng)吻吾面，綠樹探高墻。
黃雀聲清脆，催吾速起床。
養(yǎng)身心曠逸，歲月喜平常。
擺脫擠車?yán)郏瑹o需勞作忙。
終生稱屬下，今日當(dāng)君王。
朝食益脾胃，食精勿過量。
吾源華夏客，派遣到西方。
積習(xí)難更改，基因從爹娘。
君夸芝士美，吾道炸糕香。
君愛吃生肉，吾饞排骨湯。
飯罷信步去，喬作讀書郎。
官辦崇文院，門開入內(nèi)堂。
書藏滿經(jīng)典，靜謐閱華章。
熟知全球事，胸中有主張。
幸焉觀電視，時(shí)事道端詳。
頻道任吾選，清醒不混茫。
國情多操勞，生計(jì)必登場。
福祉定民意，民生需解囊。
自由加改革，民主出和祥。
法治益開放，國家當(dāng)永昌。
泱泱一方土，貴在重信仰。
中國享盛譽(yù)，美歐頗富強(qiáng)。
諸強(qiáng)共攜手，世界有希望。
美食吾之欲，烹調(diào)進(jìn)灶房。
牛排為吾愛，亦把海鮮嘗。
葷素養(yǎng)份足，餐餐悅胃腸。
少餐雖重要，口福也應(yīng)當(dāng)。
快意試糕點(diǎn)，權(quán)且忘血糖。
飽餐人思睡，意念早飛翔。
訪友星巴克，交心情顯彰。
欣然致意罷，各自咖啡嘗。
侃侃說成敗，拳拳論短長。
兄憂天下計(jì)，弟慮中東殃。
兄評韜謀遠(yuǎn)，弟論國譽(yù)揚(yáng)。
話題多共識(shí)，聲韻漸高亢。
鄰座顯厭色，方知舉謬荒。
低聲續(xù)私語，話瑣語無疆。
告別兄長后，歸家換泳裳。
天天戲池水，長泳技何荒。
暮色來臨際，漫空舞艷光。
夕陽無限景，老矣拒瘋狂。
留得心田凈，舊顏更肅莊。
壽長誠可貴，年月不慌張。
暮歲不虛度，心寬體健康。
須彌存芥子，方寸會(huì)慈航。
善念憐耆老，德修過佛墻。
煙光融夜色，風(fēng)勁伴秋涼。
疾步入書屋，揮毫紙墨香。
唐詩吟李杜，元曲唱西廂。
文骨敬韓愈，詞魂慕柳郎。
筆耕生倦態(tài)，入夢進(jìn)恬鄉(xiāng)。
生活多精彩，悠然享夕陽。
注：崇文院：古時(shí)對國立圖書館之稱謂。
2）置頂
文/涓子 (美國)
在一群吖吖學(xué)語的七星瓢蟲中
我把你置于高處
一塊石頭上
一顆樹的樹尖上
反正，都是我看得見的地方
下面是一張畫
畫上有綠地 小花 無數(shù)的小花
還有一群被放養(yǎng)的山羊
3）搖籃曲（德國民謠）
譯文/青草（美國）
?睡吧！睡吧！
閉上你的眼睛
疲憊的流浪人兒
你已經(jīng)平安回家
在這里你會(huì)找到愛你的人
伴著我一同睡下吧
直到大海已經(jīng)喝干了小溪
我會(huì)在藍(lán)色的水晶屋里
給你鋪好床
再給你一個(gè)柔軟的枕頭
來吧，來吧
我的男孩
躺在我的懷里
讓我輕輕搖著你
聽著搖籃曲安靜地睡吧
如果聽到打獵的號角聲
從綠色的原野傳來
我會(huì)把他們轟走
不要去看周圍的藍(lán)色花朵
那樣
你就會(huì)陷進(jìn)惡夢里
離開吧，離開吧
離開這座磨橋
邪惡的女孩
把你的繡花手帕給我
我將用它遮住你的眼睛
這樣你的影子就不會(huì)喚醒他
晚安寶貝
忘記你的快樂和悲傷
直到你睡醒了的時(shí)候
月亮已經(jīng)升起
迷霧已經(jīng)消散
無垠的天空多么迷人
The Brook’s Lullaby
Sleep well, sleep well
Close your eyes
Wanderer, weary one
You have come home
Here you will find faithfulness
You shall lie down with me
Until the sea drinks up the brooklets
I will make you a fresh bed on a soft pillow
In a little blue crystal room
Come, come
Whatever can cradle
Lull and rock the boy to sleep
if a hunting horn sounds
from the green wood
I will bluster and storm around you
Don’t look in at him
blue flowers
You make bad dreams for my sleeper
Away, away
from the mill-bridge
wicked girl, so that your shadow may not waken him
Throw in to me
your dainty handkerchief
so that I may cover his eyes
Good -night ,good-night!
Until the day of awakening
forgot your joys in sleep
forgot your sorrows
The full moon is rising
the mists are retreating
and the heaven above, how wide it is
4）楓葉紅了
文/大浪淘沙（河南）
一樹嫣紅的楓葉，一季繾綣的思念
又到了，這個(gè)激情燃燒季節(jié)
清淺的寂寞，就像風(fēng)箏斷了線
刻骨銘心的一幕，擱淺水畔
紅塵一夢，依稀孤飛的燕
盤旋在腦海，醉了心坎
舞亂了發(fā)絲，弄皺了愁顏
靜坐，焚香，默念
你的影子，迷離在腦海上演
風(fēng)清，云淡，月殘
不見你出現(xiàn)，撿拾落葉一片片
月影寒 月影半
對你碎碎的念，隨流云飄向天邊
冷漠，疏遠(yuǎn)，躲閃
曾經(jīng)的誓言，早已風(fēng)干
情已空，意已亂
寂寞長夜，孤燈陪伴
那個(gè)秋天
文/大浪淘沙（河南）
挽一縷清風(fēng)，徜徉湖畔
陽光，灑下碎碎的念
嫵媚暖暖，水面，銀光閃閃晃動(dòng)著，深淺的懷戀
小燕子，輕聲呢喃，低空盤旋
一轉(zhuǎn)眼，飛向云端
那岸邊的垂柳，梳理著舊日的清歡
伴著，勾人魂魄的眼淚，搖曳顧盼
想起，那些舊時(shí)光
在記憶的深處，風(fēng)情無限
青藤瘋長，結(jié)了霜寒
每次輕輕觸碰，一切又煥然如前，仿佛昨天
就這樣，安靜的看流云浮現(xiàn)等鷺影掠過水面，蘆葦露出羞澀的臉
靈魂深處，豐盈的期盼
將一首情歌，播放成單循環(huán)
5）父親劈柴
文/張維清（中國）
門前草垛上的幾只鳥，叫聲
正好撞見枯死的木頭
我遞過水，父親滿頭大汗，氣喘吁吁
一片狼藉的木柴，用鋸子割
仿佛把背回的山，割倒
木花開在父親的肩梁上
開在父親佝僂的背影里
把一個(gè)下午劈成了二半
刀刃上，抽出黃昏的血
父親把它堆在院子里，比冬天還高
宛如讓我看到屋后的那座山
聽到寺廟的禪語，從晨鐘暮鼓的山頭，滾下來
冬雪終于讀懂木柴的深意
木柴也讀懂，母親從土灶里，紡出一縷縷炊煙
我看見父親站在夕陽里
比那根木頭還老
6）如此空曠
文/孟夢（中國）
其實(shí)，我是單薄的。這單薄
像極了葉子從枝頭到大地的過程
那些流經(jīng)于這個(gè)秋天的
都在收藏色彩，都在驅(qū)趕荒蕪
都在繪制疆域的遼闊
而我，
只想放空自己，記住這些
這個(gè)秋天沒有圍欄
有風(fēng)就這樣穿透了我的肌膚和骨骼
把骨感掛上我的樹梢
簡陋和純粹在我的日子里
豐滿，而又充實(shí)
在這個(gè)秋天里，我絕不跪拜
像站著的樹，像躺倒的草，像即將被凝固的河
那片葉子在我的本子里
翻開，就會(huì)有歌聲從田野深處而來
這個(gè)秋天竟如此空曠
我已一貧如洗，除了所剩的半畝靈魂
拾荒者的畫像
文/孟夢
拾荒者在哪里都有存在
就好像詩人在哪里都有一樣，盡管不多
垃圾分類，歸屬于哲學(xué)范疇
可回收的和不可回收的
在他們的思維里，這就是印象哲學(xué)
我姑且以為，拾荒在360行里
姑且以為，但凡以某種生存技能維持生存的都是
而我，卻不能以詩歌為食
衣衫襤褸是顯性的
但，他們的幸福感是那樣的真實(shí)
在言談與舉止中
在眼神和嘴角處
不受拘束，可席地而臥、而坐
他們比我更尊重自然
我在詩歌的路上，潦倒
與他們談?wù)撋顣r(shí)
我看他們，他們像是詩人，在寫人生
我看自己，自己倒像是拾荒者
其實(shí)，
我和他們是一樣的存在
7） 鄉(xiāng)村大雪即景
文/辛 戈
雪如梅花凋謝
喜鵲在枝頭發(fā)呆
鳥巢下飄動(dòng)
一架斷線的風(fēng)箏
倒半碗白酒
細(xì)嚼故土百味雜陳
看那只綠色蜻蜓
在紅荷黃蕊飛動(dòng)
一幅鄉(xiāng)村窗花
7）《愛情日記》六
文/白荷（中國）
四月十二日小雨，有人說陰雨天就是相思的時(shí)日，絲絲的雨滴就是思念的的淚水。
天街小雨喲，纏著相思隨風(fēng)起，
隔著竹簾就感受到深深的情意。
一整天的綿綿細(xì)雨還沒有下夠，
到黃昏卻又變得晚來風(fēng)急。
好不容易排遣了煩心的喧囂，
陰雨又把我無情地?cái)R置于孤寂。
此時(shí)多么需要一個(gè)懂我的人，
解脫內(nèi)心的桎梏拯救我的孤寂。
親愛的，我當(dāng)然想到了你，
你最能懂得我心頭積壓的雨。
想到了初見時(shí)你對我的許諾，
聽的見寂靜里我心靈的哭泣。
雨絲淋濕了我的凄寂時(shí)光，
也淋濕了我的難以排遣的心緒。
燈光幫我鋪開薄涼的素箋，
將心中的千言萬語裝進(jìn)詩句。
將心靈的行蹤托風(fēng)兒捎與你，
讓我的小鳥飛舞的自在與安逸。
細(xì)雨如煙的愛
文／白荷
在醉了的光陰里留一處潔白
讓生活摒棄繁雜靜美的花開
著一身素衣靜坐在夜的胸懷
在月光下讓夢想姍姍地走來
依偎著一抹愜意的時(shí)光小駐
將一段舊事染上嫣紅的風(fēng)采
讓纏繞指尖的藤蔓緩緩放松
在低眉靜處中細(xì)雨如煙的愛
8）家鄉(xiāng)的母親河
文/田源（中國）
花白的浪花躍出世間的璀璨
在歷史風(fēng)云下，脊椎骨折彎
一生的傷痕流淌人間之水
走過山脈，也跌入過峽谷
駐足過田園與村莊，也擁抱過五谷與煙火
春夏秋冬，一直為沿途的莊稼、牛羊……
喂水
從一個(gè)雨滴染綠芳草
從一個(gè)年華承載船只
從奔波疲憊中，閱讀了渾濁與泥沙
多像母親，衣衫襤褸
從沒放棄兒女。老態(tài)龍鐘之時(shí)
順著一些草木尋游曾經(jīng)駐足過的地方
秋祭
文/田源（安徽）
把酒傾倒在墓前，對著一塊碑林跪下
將一棵匍匐的心傾向一堆黃土
幾株枯草訴說著荒涼
沉重的云朵雨灑群山萬壑
手心里的鷓鴣抖著征途
無顏面對南山之月
一聲長啼
葉落紛紛
9）人生是首歌
文/張耀光（中國）
人生是首歌
充滿機(jī)遇的歌
每個(gè)人就是一個(gè)音符
組合在一起
才能譜出優(yōu)美的旋律
人生的精彩
在于自己譜寫
更在于朋友間的協(xié)助
環(huán)境教育諸多因素影響
形成不同的性格
人生貴在相遇
志同道合才能有交際
珍惜不期而遇的相逢
為了理想拼搏爭取
成功在于追求
機(jī)遇在努力
短暫的人生
時(shí)間最寶貴
少點(diǎn)抱怨多點(diǎn)寬容
為理想拼搏吧
計(jì)較得失就是耗費(fèi)光陰
更多精彩需要你去耕耘
建平臺(tái)的人
需要大度謙虛
需要網(wǎng)絡(luò)人才
沒時(shí)間計(jì)較得失
10）七律·立冬
文/風(fēng)中華語（中國）
(一)
霜林瑟瑟又寒冬，醉眼滄溟意尚濃。
白晝溪橋橫遠(yuǎn)岫，清宵嶺樹蔽高峰。
吟隨葉落聽三徑，指顧云遮更幾重。
問訊園翁驚歲月，山居淺酌自疏慵。
(二)
流年勝節(jié)景初冬，院靜云寒遠(yuǎn)寺鐘。
野興琴心朝度鳥，清齋枕夢夕吟蛩。
瞻依雪墜飛猶濕，感慨風(fēng)翻落尚秾。
嘆爾霜絲添一歲，多情不覺怯相逢。
11）穿越歷史的游子
文/火鳳凰（海外）
古老的叢林深處
時(shí)光次第幅射
到寂靜的海邊
尋求夢魂的蘇展
記憶極力翻閱著
那些古老的傳統(tǒng)
與埋葬的斷壁殘?jiān)?/p>
從唐詩宋詞的彷徨傷感
咀嚼著那些滄海桑田
到依然被過客與游子
舉在歲月的筆端
書寫著過往的感嘆
與死灰復(fù)燃
迷惘和焦粹
還有遠(yuǎn)處的燭光閃閃
12）等一場雪
文/婉柔（日本）
這里的溫度總相宜
女孩子都穿著套裙過冬季
露著修長的美腿
增加幾分不一樣的氣息
因?yàn)榕c海近距離
呼吸濕潤的空氣
滋養(yǎng)著肌膚
給生命的靈魂注入清新活力
主導(dǎo)者是雨
不分四季
尤其在櫻花盛開的時(shí)候
蜜蜂 蝴蝶 鳥兒飛來飛去
可是
現(xiàn)在楓葉飛滿地
告訴我時(shí)間不會(huì)太久
期盼的天使會(huì)把這個(gè)世界洗滌
我的心有些焦急
想象著是怎樣的一場酣暢淋漓
大片大片地從天而落
晶瑩剔透 潔白如玉
北美翰苑團(tuán)隊(duì)名單
名譽(yù)主席
桑恒昌 feima非馬 薩仁圖婭
于曉威 Rickgee 呂明
恆虹 賀小松
總顧問：蔡克霖 Gen He
顧問： 軼夫 Alex
孫燕 偉東 陳金茂
總 社 長：涓子
常務(wù)社長 ：菩提
社長：ralph 火鳳凰 青草
副社長：婉柔 Maple Leaf 踏雪尋梅
社委 藝術(shù)總監(jiān)：妙筆生花 嘉貓
社委 音頻制作總監(jiān)：海燕
編輯室總編輯：黑子
編委：Ashley Maple Leaf 妙妙 木易石 顏如玉 青草 玄妙 一米陽光
