鐘振振博士 1950年生，南京人。現(xiàn)任南京師范大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師。古文獻(xiàn)整理研究所所長(zhǎng)。兼任國(guó)家留學(xué)基金委“外國(guó)學(xué)者中華文化研究獎(jiǎng)學(xué)金”指導(dǎo)教授，中國(guó)韻文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，全球漢詩(shī)總會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)顧問(wèn)，中央電視臺(tái)“詩(shī)詞大會(huì)”總顧問(wèn)、《小樓聽(tīng)雨》詩(shī)詞平臺(tái)顧問(wèn)、國(guó)家圖書館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國(guó)耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。
說(shuō)安徽馬鞍山采石磯太白樓楹聯(lián)（二）
侍金鑾，謫夜郎，他胸中有何得失窮通？但隨遇而安，說(shuō)什么仙，說(shuō)什么狂，說(shuō)什么文章身價(jià)？上下數(shù)千年，只有楚屈平、漢曼倩、晉陶淵明，能仿佛一人胸次；踞危磯，俯長(zhǎng)江，這眼前更覺(jué)天地空闊。試憑欄遠(yuǎn)眺，不可無(wú)詩(shī)，不可無(wú)酒，不可無(wú)奇談快論。流連四五日，豈惟牛渚月，白苧云、青山煙雨，都收來(lái)百尺樓頭。黃典五（？—1858），字琴士，安徽全椒人，廩生，道光、咸豐間在世。“曼倩”，漢東方朔，字曼倩。他博學(xué)多才，而狂放不羈，詼諧滑稽，傲弄公卿?！稘h書》有傳。“牛渚”，即采石磯，傳說(shuō)古時(shí)有人在磯底深洞中見(jiàn)到過(guò)金牛，故名。“白苧”，即白苧山，在今安徽馬鞍山市當(dāng)涂縣，因晉桓溫?cái)y妓游山奏樂(lè)，好為《白苧歌》而得名。“百尺樓”，東漢末年，天下大亂，許汜只謀個(gè)人私利，劉備不屑與之為伍，說(shuō)自己要睡到百尺樓上去，讓許汜打地鋪。事見(jiàn)《三國(guó)志·魏書·陳登傳》。這里既形容太白樓之高，又象征著李白人品之高。這副聯(lián)，上聯(lián)是對(duì)李白其人的高度評(píng)價(jià)：得意時(shí)，曾侍奉玄宗皇帝于金鑾寶殿；失意時(shí)，又被流放荒遠(yuǎn)的夜郎。但太白對(duì)此何嘗耿耿于懷？他只隨遇而安，什么“仙”哪，“狂”哪，“文章身價(jià)”哪，都概括不了他。上下幾千年，惟有他能集屈原之忠憤峻潔，東方朔之狂傲放達(dá)，陶淵明之高風(fēng)亮節(jié)于一身。下聯(lián)轉(zhuǎn)寫自己登太白樓時(shí)的豪情逸致：雄踞高磯，俯瞰長(zhǎng)江，更覺(jué)眼前天曠地迥。當(dāng)此憑欄遠(yuǎn)眺之際，一定得作詩(shī)，一定得痛飲，酒酣耳熱，還得大發(fā)奇談快論。在此高樓上，須多盤桓幾天，不但飽看牛渚的明月，干脆連白苧山的云霧、青山的煙雨一并收入眼底。
全聯(lián)凡 118 字，是太白樓諸聯(lián)中最長(zhǎng)的一副。長(zhǎng)聯(lián)很不好寫。寫不好，容易流于呆板、湊趁、窒塞、雕琢或堆砌，沒(méi)有足夠的學(xué)養(yǎng)和才氣，率爾操觚，必不能工。難得他黃老夫子此聯(lián)筆力雄健，一氣呵成，酣暢流利，挾情韻以行，略無(wú)斧鑿的痕跡，所以為佳。上聯(lián)是史，是論；下聯(lián)為情，為景。上下聯(lián)中，都有“我”在。高論放言、詩(shī)情畫意之中，具見(jiàn)作者的見(jiàn)識(shí)和胸襟。其間對(duì)李白的評(píng)價(jià)，當(dāng)然過(guò)分了一些；但文學(xué)作品的慣例是“尊題”，不嫌于“夸”。李白其人的個(gè)性特征，就通過(guò)這樣的文學(xué)夸張凸現(xiàn)了出來(lái)。與上一聯(lián)相似，此聯(lián)在聲律方面也是有點(diǎn)問(wèn)題的。如以“侍金鑾”對(duì)“踞危磯”，“謫夜郎”對(duì)“俯長(zhǎng)江”，“他胸中”對(duì)“這眼前”，第三字節(jié)奏點(diǎn)皆平聲字；以“得失”對(duì)“天地”，第二字節(jié)奏點(diǎn)皆仄聲字；以“說(shuō)什么仙”對(duì)“不可無(wú)詩(shī)”，第四字節(jié)奏點(diǎn)皆平聲字；以“文章身價(jià)”對(duì)“奇談快論”，第二字節(jié)奏點(diǎn)皆平聲字，等等。凡此都不甚穩(wěn)妥。作者不至于不懂調(diào)平仄的道理，或許他不愿意犧牲作品的文義或文氣以遷就聲律罷。此聯(lián)見(jiàn)于他的學(xué)生方濬師所撰《蕉軒隨錄》卷九：“太白樓在采石磯上，回闌杰棟，高出層霄。……游人登眺，頗豁胸目。樓中楹帖甚夥?；蛞詾椤伞蛞詾椤瘛?，或謂到此不敢題詩(shī)，千手雷同，絕少佳構(gòu)。更或?qū)Ｙx‘太白’，不切‘樓’；或但賦‘樓’景，不切‘太白’。雖吳山尊（吳鼒）學(xué)士所作膾炙人口，究亦非完璧也。吾師黃琴士先生道光丙午（道光二十六年，1846）秋泊舟翠螺山下，曾制聯(lián)云（略）。氣機(jī)雄宕，脫去畦町，可謂前無(wú)古人，后無(wú)來(lái)者?！?/span>學(xué)生捧一捧老師，溢美之詞，在所難免。“前無(wú)古人，后無(wú)來(lái)者”云云，或許過(guò)分了一點(diǎn)。但論其好處在既切“太白”，又切“樓”，“氣機(jī)雄宕，脫去畦町”，卻是中肯的評(píng)價(jià)。
舉報(bào)
