鐘振振博士 1950年生，南京人。現(xiàn)任南京師范大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師。古文獻(xiàn)整理研究所所長(zhǎng)。兼任國(guó)家留學(xué)基金委“外國(guó)學(xué)者中華文化研究獎(jiǎng)學(xué)金”指導(dǎo)教授，中國(guó)韻文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，全球漢詩(shī)總會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)顧問(wèn)，中央電視臺(tái)“詩(shī)詞大會(huì)”總顧問(wèn)、《小樓聽(tīng)雨》詩(shī)詞平臺(tái)顧問(wèn)、國(guó)家圖書(shū)館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國(guó)耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。
水龍吟·太宗臨渭上
[宋]李綱
古來(lái)夷狄難馴，射飛擇肉天驕子。唐家建國(guó)，北邊雄盛，無(wú)如頡利。萬(wàn)馬崩騰，皂旗氈帳，遠(yuǎn)臨清渭。向郊原馳突，憑陵倉(cāng)卒，知戰(zhàn)守、難為計(jì)。〇須信君王神武，覘虜營(yíng)、只從七騎。長(zhǎng)弓大箭，據(jù)鞍詰問(wèn)，單于非義。戈甲鮮明，旌麾光彩，六軍隨至。悵敵情震駭，魚(yú)循鼠伏，請(qǐng)堅(jiān)盟誓。
“太宗”，唐太宗李世民。公元626—649年在位。按《舊唐書(shū)·太宗紀(jì)》《新唐書(shū)·突厥轉(zhuǎn)》，武德九年（626）八月，太宗即位，突厥族頡利可汗率軍侵入關(guān)中，屯兵長(zhǎng)安郊區(qū)渭水便橋之北。太宗聞?dòng)?，親率侍中高士廉、中書(shū)令房玄齡、將軍周范等，馳六騎至渭水上，與頡利隔水而語(yǔ)，責(zé)其不義。俄而眾軍繼至，旗鎧光明，部隊(duì)靜肅。頡利見(jiàn)唐軍軍容強(qiáng)盛，大為驚懼，遂請(qǐng)和。太宗許之。后二日，太宗又臨便橋，與頡利設(shè)盟，突厥乃退兵去。本篇詠其事。“夷狄”，古代對(duì)少數(shù)民族的貶稱。“擇肉”，漢司馬相如《上林賦》曰：“擇肉而后發(fā)?！敝^選準(zhǔn)野獸而后射獵之。“天驕子”，匈奴單于曾自稱其族為“天之驕子”。見(jiàn)《漢書(shū)·匈奴傳》。“古來(lái)”二句，謂自古以來(lái)，匈奴即自稱“天之驕子”，射獵為生，野性難馴。按，突厥即古匈奴族后裔，故云。“唐家建國(guó)”，唐建國(guó)之初，指高祖、太宗時(shí)期。“頡利”，名咄苾，東突厥可汗。公元620—630年在位。自恃兵銳馬多，屢次興兵犯唐。太宗貞觀四年（630），為唐將擒獲，囚送長(zhǎng)安。見(jiàn)新舊《唐書(shū)·突厥傳》。“清渭”，即渭水，流經(jīng)長(zhǎng)安北。“向郊原”二句，謂突厥猝然來(lái)犯，事出意外。“知戰(zhàn)守、難為計(jì)”，謂唐王朝面對(duì)強(qiáng)敵，戰(zhàn)守兩難，處境窘迫，可想而知。據(jù)《舊唐書(shū)·太宗紀(jì)》及《新唐書(shū)·突厥傳》，前此二年，亦即高祖武德七年（624），頡利等亦曾侵入關(guān)中。有人以為京師人口集中，又是國(guó)庫(kù)所在，故突厥人垂涎而至，若燒長(zhǎng)安而遷都別處，其寇自息。高祖欲行此計(jì)，幸為秦王李世民所諫止。
“只從七騎”，只帶了七名隨從。據(jù)兩《唐書(shū)》有關(guān)紀(jì)傳，太宗等“馳六騎”，則從者實(shí)為五人。“長(zhǎng)弓大箭”，李世民所用弓矢，規(guī)格倍于常人。曾以大箭射退突厥軍。突厥人得箭，傳觀以為神。后余大弓一，長(zhǎng)矢五，藏之武庫(kù)，為唐室傳世之寶。見(jiàn)《新唐書(shū)·劉黑闥傳》。“單于”，匈奴的君主。按，突厥君主稱“可汗”。因其為古匈奴后裔，故以匈奴名號(hào)代稱。“非義”，不講信義。按，前此二年，突厥寇邊，李世民曾與頡利在豳州（今陜西彬縣一帶）訂立和約。見(jiàn)兩《唐書(shū)·太宗紀(jì)》。今其背約，故責(zé)之。“六軍”，周朝制度，天子有六軍。后用指皇家直屬的禁軍。“悵敵情震駭”，謂突厥人悵然震驚。敵情，敵人的情緒、心理。“魚(yú)循鼠伏”，一個(gè)接一個(gè)地拜倒在地，如魚(yú)相貫，如鼠匐伏。兩《唐書(shū)·突厥傳》載，突厥群酋見(jiàn)太宗親至，皆大驚，下馬拜。“堅(jiān)”，加固。武德七年，雙方豳州陣前之約已為頡利單方面破壞，而今頡利請(qǐng)求重修前盟，使之牢固。“盟誓”，結(jié)盟訂約時(shí)，為表示誠(chéng)意，互相取信，必發(fā)誓言，故稱。本篇押用一部上去聲韻，韻腳分別是“子”“利”“渭”“計(jì)”“騎”“義”“至”“誓”。李世民與突厥頡利可汗訂過(guò)“豳州和約”；北宋與金聯(lián)合伐遼，也有“海上之盟”（當(dāng)時(shí)宋、金之間不接壤，使節(jié)須渡海往還，故稱）。頡利可汗毀約奔襲長(zhǎng)安，金人背盟南下圍攻東京，二事性質(zhì)相似。詞人歌頌李世民以數(shù)騎親臨渭上，面責(zé)頡利背信棄義，不戰(zhàn)而屈人之兵的孤膽英雄事跡，正是為了激發(fā)欽宗皇帝抗金的勇氣。
舉報(bào)
