作者簡介：
康莉莉，女，來自山西，現(xiàn)定居北京，工程師，致力于翻譯數(shù)年，現(xiàn)重拾兒時創(chuàng)作夢想，把翻譯和寫作完美結(jié)合。去過童話王國丹麥，領(lǐng)略過斯堪的納維亞半島的風景，牽過非洲大象。一世的感悟凝結(jié)筆尖，愿和你共鳴人世溫暖辛酸，有景有情有感悟，愿人生從此開始新的探索。
那年那月（連載三）
— —南非的貧富差距
作者｜康莉莉（北京）
在下班回去的路上，我們路過一棟別墅，司機說讓我們?nèi)ニ麄兗议T口拍照。房子是整齊的小院，房子前面長著綠油油的小草，厚厚的整整齊齊的，走在上面像走在地毯上，而又鮮活有生命。房頂上是整齊而厚厚的灰色草，應(yīng)該冬暖夏涼。周圍有一圈木雕，應(yīng)該是當?shù)氐膱D騰。
如果說，這就是別墅的全部，那可不是這樣。繞到后院，每個門與門間隔之間，都有雕塑。讓我印象最深刻的是有一個雕塑，居然是長長的像牙，乳白色的象牙，長在大象臉的浮雕上。其它的雕塑記不太清了，也非常貴重?？闯鰜懋敃r的南非非常富饒。
其實說起南非的別墅，我們經(jīng)常去一家中國餐館吃飯，在去的路上，路過別墅區(qū)，大概房頂都是灰色的草坯，方方正正的院子，外面種著各種名貴的樹，樹倒掛下來的枝蔓遮住了半個門。南非屬于亞熱帶，植物的葉子寬大厚實，種一顆植物，就把院子的門和院用天然的屏障遮擋了，看不太清院子里的布局。又不敢靠近看，這些大戶人家是持槍的，只要有人靠近，是可以開槍正當防衛(wèi)的。
而在遠處空曠的田野里就是棚戶區(qū)，用彩鋼和石棉瓦搭建的房子，沒有規(guī)矩的散落著，那是黑人居住的區(qū)域。
白人和黑人的生活大相徑庭。我們的賓館，每到周五都有舞會，很多西裝革履的白人男士，許多盛裝的白人女士出席舞會。而黑人婦女，長著滾瓜溜圓的身材，一次我早上把零錢放在桌子上，寫了個便條給她們，回來還紋絲不動地放在那里，我想是因為她們不識字，于是我親手交給她們，她們開心地笑著，黑色的臉龐，油光錚亮，露出潔白的牙齒，可以看出她們的純樸。
計劃周末去海邊，我們需要置辦海邊防曬的帽子、泳衣或者浴巾，我們來到鎮(zhèn)上的商業(yè)中心，在那里有中國人開的商店，也有外國人開的商店。經(jīng)過幾家比較，我們選定一家買了十頂帽子。我先挑的，要了自己的小紅帽，被批評一番。因為如果禮讓，我要是排到最后，我就是一頂黃色的帽子，雖然沒什么不好，但我喜歡紅色。
路過一家中國人開的店鋪，我們和店主聊了聊，得知店主是來南非出差，留在當?shù)禺敺g的。他當時躲在南非廣袤的天地里，后來開了店，重新娶了個老婆，生了孩子?？墒窃谀戏巧畈⒎呛苋菀?，隔了幾天我們再過去，那邊已經(jīng)被燒毀了，我內(nèi)心不住嘆息。原來一些黑人為了生活，從房頂溜到店里，把值錢的東西拿走了，然后為了不留下證據(jù)，把店鋪點火燒了。
每個人都會面臨生活的挑戰(zhàn)。讓我想起第二次去南非，住的酒店比較高檔，后面就是一個大大的高爾夫球場，那時是南非的秋天，寒冬即將逼近。早上我出去鍛煉，看見很多黑人在高爾夫球場露天過夜?？匆娂磳⑾绲幕鸲选Ｋ麄兙湍菢尤∨?。還有些黑人披著半塊毛毯在慢跑取暖。我一直想為什么會有這么大的貧富差距？
我曾看到過印度人在南非，我的另外一個工作中的伙伴，他個人挺上進，不斷讀書，攻讀學位，然后謀取了不錯的職位，是技術(shù)人員，過著不錯的生活?？赡苁且驗闄C會受限吧。在我心里，我認為勤勞致富。不由得想起來，我們來自農(nóng)村，也有好多機會受限的時候。我小的時候只能聽廣播，然后收音機時常沒信號。如果要聽錄音機，還需要到鄰居家去聽，上高中就聽了一回。我很是能理解黑人的生活，因為沒有充足的接受教育的機會。像我們的司機一看就很聰明，看起來也很精致，眼睛能看出透著睿智的光，不過如果世俗地看，也是受教育的機會受限了。
在這期間，因為南非天氣比較熱，我身上起了不知名的痘，我們同事也生病了，下次說說在南非的就醫(yī)吧，還有南非外方請我們吃飯的情形?，F(xiàn)在記憶里的東西流失的快，漸漸變得越來越模糊了，一晃，將近二十年了?；貞浐苊?，只是催自己夢回青春，再來一次青春般美麗的際遇，讓自己有新的天地。
本期總編：靜好（英國）
注：圖片來自網(wǎng)絡(luò)。
