
鐘振振博士 1950年生,南京人?,F(xiàn)任南京師范大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師。古文獻(xiàn)整理研究所所長(zhǎng)。兼任國(guó)家留學(xué)基金委“外國(guó)學(xué)者中華文化研究獎(jiǎng)學(xué)金”指導(dǎo)教授,中國(guó)韻文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng),全球漢詩(shī)總會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)顧問,中央電視臺(tái)“詩(shī)詞大會(huì)”總顧問、《小樓聽雨》詩(shī)詞平臺(tái)顧問、國(guó)家圖書館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國(guó)耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。
酹江月·秋夕興元使院作,用東坡“赤壁”韻
[宋]胡世將
神州沉陸,問誰(shuí)是、一范一韓人物。北望長(zhǎng)安應(yīng)不見,拋卻關(guān)西半壁。塞馬晨嘶,胡笳夕引,贏得頭如雪。三秦往事,只數(shù)漢家三杰。〇試看百二山河,奈君門萬(wàn)里,六師不發(fā)(朝議主和),閫外何人,回首處,鐵騎千群都滅(富平之?dāng)。?/span>。拜將臺(tái)欹,懷賢閣杳,空指沖冠發(fā)。闌干拍遍,獨(dú)對(duì)中天明月。
胡世將(1085—1142),字承公,常州晉陵(已廢入今江蘇常州)人。宋徽宗崇寧五年(1106)進(jìn)士。高宗朝,累官至給事中兼侍講、直學(xué)士院,四川安撫制置使兼知成都府、川陜宣撫副使。紹興十一年(1141),率軍從金人手中收復(fù)隴州(今陜西隴縣一帶)等地。因病致仕。卒年五十八,謚“忠獻(xiàn)”。今存詞僅此一首,見清沈青崖等《陜西通志》。《酹江月》,即《念奴嬌》。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞末有“一尊還酹江月”句,后人因以《酹江月》為《念奴嬌》之別名。“使院”,指設(shè)立在南鄭的四川安撫制置使官署。“神州沉陸”,西晉王衍(字夷甫)為宰相,清談?wù)`國(guó),致使中原地區(qū)淪入匈奴劉曜之手。東晉桓溫曰:“遂使神州陸沉,百年丘墟,王夷甫諸人不得不任其責(zé)!”見《世說新語(yǔ)·輕詆》篇。沉陸,陸沉,義同,皆指淪陷。此句喻指宋朝北方領(lǐng)土淪陷于金人。“一范一韓”,北宋仁宗時(shí)期,名臣范仲淹、韓琦曾經(jīng)略陜西,抗御西夏入侵,邊塞有歌謠曰:“軍中有一范,西賊聞之驚破膽。軍中有一韓,西賊聞之心膽寒?!币娝沃祆洹睹佳孕袖洝贰?/span>“拋卻”,拋棄了。卻,用于動(dòng)詞后,表示完成狀態(tài)。“關(guān)西”,泛指函谷關(guān)(在今河南靈寶)或潼關(guān)(在今陜西渭南)以西地區(qū)。按,自高宗建炎四年(1130)宋金“富平之戰(zhàn)”后,包括長(zhǎng)安在內(nèi)的永興軍路、秦鳳路等關(guān)西之地(主要是今陜西、甘肅),已淪入金國(guó)版圖?!氨蓖倍渲^此。“塞馬”二句,化用漢李陵《答蘇武書》曰:“胡笳互動(dòng),牧馬悲鳴?!辈嚏侗瘧嵲?shī)》曰:“胡笳動(dòng)兮邊馬鳴?!?/span>“三秦往事”,秦亡后,項(xiàng)羽封劉邦為漢王,將他置于遠(yuǎn)離中原,交通不便的巴蜀地區(qū);又三分關(guān)中,立秦降將章邯為雍王,司馬欣為塞王,董翳為翟王,號(hào)“三秦”,以封鎖劉邦出蜀的道路。后劉邦用韓信為將,于前206至前205年舉兵東出陳倉(cāng)(今陜西寶雞東),掃滅三秦。參見《史記》之《高祖本紀(jì)》與《淮陰侯列傳》。“漢家三杰”,《史記·高祖本紀(jì)》載,劉邦告群臣曰:運(yùn)籌帷幄,決勝千里,吾不如張良。鎮(zhèn)國(guó)安民,保證前線糧草供應(yīng),吾不如蕭何。率百萬(wàn)軍戰(zhàn)必勝,攻必取,吾不如韓信?!按巳?,皆人杰也?!?/span>“百二山河”,《史記·高祖本紀(jì)》載,田肯曰:“秦,形勝之國(guó)。帶山河之險(xiǎn),縣隔千里,持戟百萬(wàn),秦得百二焉?!蓖蹙S《游悟真寺》詩(shī)曰:“山河窮百二?!敝^秦地險(xiǎn)固,二萬(wàn)人可當(dāng)其他諸侯國(guó)二百萬(wàn)人。一說百萬(wàn)人可當(dāng)二百萬(wàn)人。“君門萬(wàn)里”,謂皇帝、朝廷遠(yuǎn)在萬(wàn)里之外的臨安(今杭州)。“六師不發(fā)”,謂朝廷不肯出兵收復(fù)關(guān)中。六師,同“六軍”。“朝議主和”,此四字為作者自注。當(dāng)時(shí)高宗用秦檜為相,謀與金人簽訂和約,承認(rèn)其占有北中國(guó)的既成事實(shí)。“閫外”,京城城門以外。上古王者遣將出征,授予全權(quán),曰:“閫以內(nèi)者,寡人制之;閫以外者,將軍制之?!币姟妒酚洝堘屩T唐列傳》。“富平之?dāng) ?,此四字亦為作者自注。高宗建炎四年,川陜宣撫處置使張浚合五路大軍與金兵激戰(zhàn)于富平(今屬陜西),宋軍潰敗,關(guān)隴(今陜西、甘肅主要地區(qū))盡失。詳見《宋史·高宗紀(jì)》。按,“閫外”二句回首往事,感嘆當(dāng)年川陜宋軍主帥用非其人,致使鐵騎千群為金兵所擊破,傷亡慘重。“拜將臺(tái)”,劉邦初為漢王,欲東下與項(xiàng)羽爭(zhēng)天下,故筑此臺(tái),拜韓信為將。見宋樂史《太平寰宇記·興元府·南鄭縣》。今陜西漢中城南有兩臺(tái),方形,南北列置,各高丈余,相傳即此。“懷賢閣”,蘇軾有詩(shī)題曰:“是日至下馬磧,憩于北山僧舍,有閣曰‘懷賢’,南直斜谷,西臨五丈原,諸葛孔明所從出師也。”據(jù)詩(shī)中“有懷諸葛公”句,可知此閣蓋為紀(jì)念諸葛亮而建。宋王存《元豐九域志·鳳翔府》載岐山縣(今屬陜西)有馬磧鎮(zhèn),當(dāng)是此閣所在地。“指沖冠發(fā)”,《戰(zhàn)國(guó)策·燕策》載,戰(zhàn)國(guó)末年,燕太子丹客荊軻往刺秦王,太子丹及賓客白衣冠送荊軻至易水上,荊軻歌曰:‘風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還?!拷圆_目,發(fā)盡上指冠。”又《史記·廉頗藺相如列傳》載,戰(zhàn)國(guó)中,秦欲謀趙之和氏璧,詭請(qǐng)以十五城換。趙使藺相如奉璧往。秦王接見,以璧傳示美人及左右。相如見其無意償趙城,乃收璧,卻立倚柱,“怒發(fā)上沖冠”,義折秦王,終以完璧歸趙。按,“拜將臺(tái)”三句謂而今不再有筑臺(tái)拜將,命師東征之事,也無人懷念死于北伐軍中的諸葛亮,徒然使英雄怒發(fā)沖冠,悲憤莫名。“中天明月”,杜甫《后出塞》詩(shī)五首其二曰:“中天懸明月?!敝刑?,天當(dāng)中,當(dāng)空。本篇押用一部入聲韻,韻腳分別是“物”“壁”“雪”“杰”“發(fā)(發(fā))”“滅”“發(fā)(髮)”“月”。高宗紹興八年(1138)正月,詞人就任四川安撫制置使,駐節(jié)南鄭,此詞或作于是年秋。當(dāng)時(shí),朝廷正與金人議和,詞人為此而義憤填膺。南鄭,是劉邦為漢王時(shí)的都城,他就在這里拜韓信為將,出師與楚霸王項(xiàng)羽爭(zhēng)奪天下。蜀漢時(shí),諸葛亮亦曾以此為軍事基地,北伐中原,光燭千古的《出師表》就是在這里寫成的。如今,詞人以西北方面軍事統(tǒng)帥的身份立足于這塊昔日英雄曾藉以創(chuàng)業(yè)的戰(zhàn)略要地,卻因朝中主和派當(dāng)?shù)蓝鵁o路請(qǐng)纓,不能提虎旅,掃狼煙,恢復(fù)神州,一償夙愿,怎能不心潮澎湃,思緒萬(wàn)千?向來的懷古詞,多因懷古而傷今,至少?gòu)淖置嫔峡?,“懷古”為主而“傷今”為賓。本篇卻因“傷今”而“懷古”,即就文字詳略而言,亦用大量筆墨書憤,懷古之語(yǔ)僅上片之“三秦往事,只數(shù)漢家三杰”,及下片之“拜將臺(tái)欹,懷賢閣杳”,凡四句一十八字,點(diǎn)到即止。這也是一種作法。步韻他人之作,削己之足,適人之履,本極難為。然而胡世將此作銬手鐐腳而舞,卻能運(yùn)斤成風(fēng),不見吃力。雖不如蘇軾原唱之灝瀚流轉(zhuǎn),但濁浪排空,亦無愧于英雄本色。

舉報(bào)