

作者簡(jiǎn)介:
東香人,真名朱雙頂,一個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)文化愛好者,以讀書為樂,不時(shí)寫點(diǎn)隨筆、札記、散文、詩歌等,近一年多在數(shù)個(gè)微信公眾號(hào)發(fā)文二百余篇,多次獲獎(jiǎng)。

《桃夭》中的女人如花
作者|東香人-朱雙頂(中國(guó))
“我有花一朵/花香滿枝頭/誰來真心尋芳蹤/花開不多時(shí)/堪折直須折/女人花花似夢(mèng)……”一曲《女人如花》勾起多少男人家,讓人嗟嘆而留戀不舍,可又有多少男人去細(xì)想從何時(shí)起女人成了花?今天就來說說女人如花之源。
孔子說:“詩三百,一言以蔽之,曰:思無邪?!边@種“思無邪”就包含著將女人比著桃花之高雅,女人如花就出之于《詩經(jīng)》中的《國(guó)風(fēng)?周南?桃夭》篇。它是以鮮花喻少女之鼻祖,《桃夭》當(dāng)之無愧為有文字記載第一人,被寫有《詩經(jīng)通論》的清代學(xué)者姚際恒稱為“開千古詞賦詠美人之祖”。果真如此嗎?
“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)。”唐詩人崔護(hù)一首《題都城南莊》詩,讓人面桃花從古傳至今,走進(jìn)家家戶戶,讓少兒朗朗入口。他雖進(jìn)士不第,卻在長(zhǎng)安南郊偶遇一美麗少女,成為心儀之人,可誰成想第二年花開時(shí)節(jié)再來時(shí),已是人去室空,唯留下“桃花依舊笑春風(fēng)”,此情可待成追憶了。人們都以為人面桃花出自崔護(hù)之手,從此女人如桃花在詩詞中,是層出不窮。但只要是讀過《詩經(jīng)》中的《桃夭》篇,無人懷疑它才是真正的源頭。

“桃之夭夭(美麗而茂盛),灼灼(桃花盛開而色彩鮮艷如火)其華。之子(這位姑娘)于歸(古女人出嫁為歸),宜其室家(家庭)。”嫩嫩的桃枝綻放鮮艷的桃花,在陽光下生發(fā)出耀眼的光輝,映稱著一位披著婚裝的少女整裝待嫁;那美若桃花的姑娘今天就要出嫁了,把歡樂與美好帶給婆家。桃花在這里就成了姑娘的象征,其身材如桃樹般裊裊婷婷,其行走似桃枝樣搖曳啊娜,其臉蛋像桃花開艷美明麗,此景此人,短短兩句十六字?jǐn)埨ǘM。難怪有人說,《桃夭》中的鮮花喻少女,是前無來者,后雖有滔滔不絕如江流萬里者,卻無人能再達(dá)到這樣的文學(xué)高度,也只好委屈唐崔護(hù),說他是拾得前人的牙慧了。即便是魏晉時(shí)的作七步詩名揚(yáng)天下的建安才子曹植,雖有“南國(guó)有佳人,容華若桃李”之詩句,也無法與“桃之夭夭,灼灼其華”之句相提并論。就是詩仙李白作的《憶秋浦桃花舊游》詩“桃花春水生,白石今出沒。搖蕩女蘿枝,半搖青天月”,也難逃遜色之比。可見,說《桃夭》為以花喻女人之詞宗詩祖,還是讓人信服的。
“桃之夭夭,有蕡(fen,果實(shí)累累的樣子)其實(shí)。之子于歸,宜其家室。”以桃樹為喻,又一幅畫面展現(xiàn)眼前,那結(jié)滿密密麻麻、又肥又大的桃子,象征著出嫁的美人兒,會(huì)給丈夫及婆家?guī)砑榕c幸福。桃在中國(guó)神話中有使人延年益壽之傳說,神話中,有西王母娘娘做壽,設(shè)蟠桃會(huì)款待群仙,所以桃就成了慶壽的物品。東方朔在《神異經(jīng)》中也記有“東北有樹焉……名曰桃,……食之令人知壽”??蛇@些比起《桃夭》之桃的象征,已晚了很多??梢娞抑笳髯T敢苍S是起源于此。
“桃之夭夭,其葉蓁蓁(葉子茂盛的樣子)。之子于歸,宜其家人。”重章疊句,一詠三嘆,層層遞進(jìn),又將一幅蔥蔥郁郁的桃葉布滿枝頭,葉子上放著光華,展現(xiàn)人們眼前,完成了整棵桃樹之象征比喻,以桃樹的枝、花、葉、實(shí),隱喻男女盛年,宜于及時(shí)嫁娶。至此全詩達(dá)到了完美的高潮,烘托出慶賀祝愿新婚之喜的濃厚境況,充溢著和和美美、快快樂樂的氣氛。
“昨夜夜半,枕上分明夢(mèng)見。依舊桃花面,頻低柳葉眉。”三千年過去,《桃夭》一詩,之所以仍被人們稱道,就因?yàn)樗乳_了女人如花之先河,又讓人們看清了先人們對(duì)愛情追求的審美價(jià)值:一個(gè)姑娘家既需要有艷如桃花的外貌,更要有“宜室”與“宜家”的內(nèi)在品行。這種內(nèi)修身、外飾容不正是今日人們所追求的嗎?從這一點(diǎn)上說,我們來追溯女人如花之源才更有蘊(yùn)意,《桃夭》不失為一示范。
( 二〇二一年十二月十九日)

本期總編:靜好(英國(guó))

注:本期配圖來自網(wǎng)絡(luò)。