精華熱點(diǎn)
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國(guó))
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國(guó))
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
圖片選自百度
老饕天地(三則)
文/龔如仲(Ralph)
前言:我是個(gè)美食愛(ài)好者,尤愛(ài)享受牛、豬、雞肉的美味,雖然到不了美食家的境界,但還是想往老饕的行列靠近一點(diǎn)。等到退休之后,我更樂(lè)意于琢磨吃的問(wèn)題。而刻下依然處于新冠肺炎(奧密克戎)的鬧騰期間,無(wú)法自由自在地旅行,更是回不去中國(guó),所以我就更有充分時(shí)間來(lái)“研究”吃的學(xué)問(wèn)??膳獊?lái)弄去,怎么也弄不出什么大名堂,搞來(lái)搞去還是家常菜的水平。我的烹調(diào)技術(shù)比起那名震全國(guó)的粵菜和淮揚(yáng)菜,那更是相差了好幾個(gè)十萬(wàn)八千里。而就西餐而言,西方人煎制的牛排讓我垂涎三尺。這些年來(lái),我品嘗了不少以粵、淮揚(yáng)為主的中國(guó)名菜,并力圖去了解其來(lái)龍去脈。同時(shí)也嘗試著自己做做牛排,多少有了點(diǎn)體會(huì)。于是,我前前后后寫(xiě)了幾篇文章,專門講的就是這個(gè)“吃”字。今天,我把其中的三篇文章(有點(diǎn)不知天高地厚地夸一夸自個(gè)兒:這三篇作品曾經(jīng)先后在不同的中國(guó)和世界華人文學(xué)大賽中獲得過(guò)一等獎(jiǎng))重新發(fā)表,愿與天下的吃貨們共享。為此,我還為文章取了個(gè)文雅題目,曰《老饕天地三則》,與諸君共樂(lè)。
老饕天地之一:湛江菜
因?yàn)樯馍系男枰?,我在中?guó)出差走得最勤的地方是廣東,而廣東省的廣州或湛江幾乎是我每次廣東之行的必訪城市。多年來(lái)與廣東人的頻繁接觸,耳濡目染,我對(duì)他們的生活習(xí)慣了解甚多,其中給我留下印象最深的是廣東人的飲食文化。
廣東人最喜歡的事情是“吃”,吃各種各樣的美食。這也許與中國(guó)人的“民以食為天”的古訓(xùn)有關(guān)。眾所周知,中國(guó)是一個(gè)以其飲食文化而享譽(yù)世界的國(guó)家,中國(guó)人的烹調(diào)技藝門派眾多、博大精深。但其中尤以粵(廣東、香港)、川(四川、云貴)、蘇(江浙、上海)、魯(山東、北京)這四大菜系最負(fù)盛名,但我個(gè)人認(rèn)為,在這粵、川、蘇、魯四大菜系中,粵菜應(yīng)該是最受人們歡迎的,我個(gè)人就是粵菜的忠實(shí)“粉絲”(FANS)之一。
據(jù)說(shuō)民間有一傳言,道是“廣東人除了兩條腿的不吃人,四條腿的不吃板凳,其它的統(tǒng)統(tǒng)都吃”。我感到,此言太過(guò)夸張,但廣東人在吃字上的“勇氣”真是讓人嘆為觀止的。比如,廣東人喜好“龍虎斗”(蛇、貓清蒸),“龍虎鳳”(蛇、貓、雞共煮)和“香肉”(狗肉)。同時(shí),也有些廣東人吃穿山甲、果子貍等野味。據(jù)我所知,深受人們的青睞廣東名菜中就有廣州的七彩蛇絲和清燉禾蟲(chóng),深圳的椒鹽蛇段和香煎乳鴿,以及湛江轄下雷州的白切狗肉。
人們都說(shuō)“食在廣州”,然而就我個(gè)人而言,我最鐘意的還是湛江美食。
湛江位于廣東西部,是一個(gè)瀕臨南海的美麗城市?!翱可匠陨?,靠水吃水”,所以湛江的“生猛海鮮”極其出名。無(wú)論是烤生蠔、煎白鯧、焗勒魚(yú),還是蒸石斑、白灼蝦、腌泥丁,都是湛江人的所愛(ài)。然而,我最喜歡的湛江美味卻是農(nóng)家的走地雞和生活在近海的沙蟲(chóng)。
湛江人從不吃冰鮮食品,只享用活殺即食的雞鴨魚(yú)肉。湛江雞聞名廣東及全國(guó)。這些散養(yǎng)在田野里、農(nóng)舍邊的走地雞個(gè)頭不大,但肉質(zhì)鮮嫩、香氣醇厚,是酒樓食肆的招牌佳肴。只要出差湛江,我第一選擇的美味不是白斬雞,就是豉油雞,而鹽焗雞或清水雞也是我常常問(wèn)津的主菜。
除了走地雞,我非常喜愛(ài)的海鮮是湛江的沙蟲(chóng)。
沙蟲(chóng)對(duì)海水的選擇極為挑剔,只有潔凈的海水區(qū)域才能使其存活。沙蟲(chóng)形同蚯蚓,如小拇指般粗細(xì)。湛江人烹調(diào)沙蟲(chóng)的方法主要有兩種,一是配以蒜蓉、粉絲來(lái)清蒸,另一做法是用來(lái)煲湯。沙蟲(chóng)煮熟后白而嫩,人口脆而極其鮮美,富含蛋白質(zhì),是人間不可多得的佳品。可惜,不少外地人對(duì)它望而生畏、不敢品嘗。
除了海鮮、家禽、豬羊牛肉等正餐大菜外,廣東人的早茶也極有特色,我在此必須一提。
住酒店時(shí),早餐是必不可少的。天亮后不久,酒店的餐廳就開(kāi)始營(yíng)業(yè)了。來(lái)到餐廳后,就見(jiàn)食客如云、人聲沸騰。如果運(yùn)氣欠佳,您找不到單獨(dú)的座位,那就不得不與別的吃客拼桌了。早茶的食品極為豐富,僅點(diǎn)心類就有芋頭糕、馬蹄糕、蘿卜糕,炸尖堆、炸咸角、炸油條,蓮蓉包、叉燒包、豆沙包等多種。
但我個(gè)人認(rèn)為,湛江最具特色的美點(diǎn)還應(yīng)該是一種被當(dāng)?shù)厝税l(fā)音為“呀”的
年糕(湛江人戲稱其為“海味月餅”)。制作此美點(diǎn)時(shí),以糯米粉為主料,用綠色的田艾草汁和植物油調(diào)和,內(nèi)餡配以鮮椰絲、碎花生、瓜子仁、白芝麻和棉白糖。蒸好后的“呀”顯暗綠色,綿軟香甜,異??煽?。據(jù)說(shuō),湛江人只有在農(nóng)歷新年時(shí)才有機(jī)會(huì)吃到“呀”。出于好奇, 我問(wèn)過(guò)湛江人此字如何寫(xiě)法?他們告訴我說(shuō):“此字左邊一個(gè)‘米’字,右邊一個(gè)‘乙’字”, 但可惜,我在字典上查不到這個(gè)湛江人專用的漢字。但是,您可不要小瞧了這個(gè)“呀”,因?yàn)橐哉拷辖疸^牌為代表的“呀”已經(jīng)被選入廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn),其身價(jià)自然水漲船高。
早茶的食品規(guī)矩是很細(xì)的,“點(diǎn)心記錄卡”上清楚地列明小點(diǎn)、中點(diǎn)、大點(diǎn)、特點(diǎn)、頂點(diǎn),超點(diǎn)、佳點(diǎn)、美點(diǎn)等九個(gè)級(jí)別,不同級(jí)別的點(diǎn)心,其價(jià)格當(dāng)然不同,很有意思。
除點(diǎn)心外,早茶還提供諸如鳳爪、牛肚、蝦餃、魚(yú)丸、豉汁排骨、蘿卜豬紅、干炒牛河、白灼菜心等頗具廣東特色的小吃。誠(chéng)然,點(diǎn)心和小吃固然重要,但各種各樣的粥也是廣東早茶的重頭戲。與外地、外省早餐時(shí)以清淡白粥為主的格局相比,廣東人更喜好有味粥,且花色繁多。
只要簡(jiǎn)單翻翻菜譜,您就會(huì)發(fā)現(xiàn),廣東早茶的粥類(除最普通的白粥和菜粥外)就有皮蛋瘦肉粥、花蟹干貝粥、龍蝦鮑魚(yú)粥、黃鱔肉片粥、生滾田雞粥、姜絲魚(yú)片粥、花生滑雞粥、蔥香柴魚(yú)粥和白果腐竹粥等等。
如果您問(wèn)我:“廣東人為何對(duì)粥情有獨(dú)鐘?”我想,追根溯源,這恐怕與當(dāng)初從外地遷徙到廣東的先民們的居住環(huán)境和生活狀況有關(guān)吧。
久遠(yuǎn)之時(shí),廣東尚未開(kāi)發(fā)。這個(gè)區(qū)域地廣人稀,氣候濕熱,生活艱辛,物資匱乏。先民們?nèi)粘龆鳎章涠?,勞累了一天后感到煲粥?jiǎn)便,且容易下咽,營(yíng)養(yǎng)也夠。所以,靠海的用海鮮,靠山的用山珍,平原的用家禽、肉類,再加上糧食、蔬果和少許油鹽醬醋。想不到煮出來(lái)的粥,其味道非常鮮美。于是,便慢慢地發(fā)展到了如今的粥文化。
酒樓、茶室、大排檔的早茶??蜔o(wú)非有這么幾種人:其一,酒店的住客;其二,公司的主管或生意上的伙伴;其三,退休后的老板或是公務(wù)員;其四,打工妹、打工仔;其五,普通老百姓。
無(wú)論是腰纏萬(wàn)貫的私企大老板,還是威風(fēng)八面的國(guó)企掌舵人;也不管是退職離休、余威猶存的“老前輩”,還是依然在位、權(quán)勢(shì)熏天的大高干,也不問(wèn)盡是些個(gè)嘰嘰喳喳的打工妹,還是些個(gè)悄悄商談的生意人,大伙兒濟(jì)濟(jì)一堂,在熱鬧非凡、摩肩擦踵的大堂里,自自在在地飲茶,快快樂(lè)樂(lè)地喧嘩。
不要小看有些個(gè)不起眼的餐廳、茶室、大排檔,說(shuō)不定若干重大的政府決策就是在這里誕生,很可能許多可觀的大宗買賣就在此處達(dá)成。
更讓普通人開(kāi)心的是,尋常的打工妹、打工仔,或是月月都得精打細(xì)算的升斗小民,只要一人花上不多的幾個(gè)錢,就可以大大方方、堂而皇之地來(lái)到這豐儉由人的茶樓里,與“貴人們”平起平坐,喝茶,聊天,吃點(diǎn)心。只要您樂(lè)意,您當(dāng)然可以在此一坐就是大半天。
我真羨慕那些個(gè)天天飲早茶的湛江人。
然而,我有時(shí)在某些湛江的餐廳、茶樓里,還發(fā)現(xiàn)了這樣一件有趣的事情:食客們除了飲茶、吃東西外,尚可免費(fèi)品嘗酒店專為吸煙者提供的水煙。
在幾個(gè)餐桌之間,您會(huì)看見(jiàn)那兒有一個(gè)奇特的竹制水煙筒(湛江人稱其為“大轆竹水煙筒”)。煙筒長(zhǎng)約二尺許,直徑約兩厘米,通體碧綠。為方便顧客,酒店通常會(huì)事先在水煙筒里裝好當(dāng)?shù)責(zé)熃z。飲茶的客人只要拿起水煙筒,點(diǎn)燃后即可慢慢地享用。吸完煙后,把煙筒慢慢地放回原處,吸煙者的臉上往往會(huì)露出幸福的笑容。緊接著,另一個(gè)食客拿起煙筒,看一看,判斷一下是否要給煙筒加點(diǎn)水。待一切無(wú)礙后,他會(huì)如同前者,慢慢地吸著煙,沉浸在神仙般的快樂(lè)中……
對(duì)于食客們?cè)诓蛷d里吸煙,似乎無(wú)可厚非,因?yàn)檎拷娘埖昀锖苌倏吹浇刮鼰煹臉?biāo)志。然而,我反對(duì)食客們“共用水煙筒”的做法(緊隨其后的吸煙者絕不會(huì)去檫一下別人剛剛用嘴接觸過(guò)的部位,而是把自己的嘴直接貼上煙筒、接著吸煙),因?yàn)檫@實(shí)在有點(diǎn)兒不衛(wèi)生。
廣東人(尤其是湛江人)除了享受大餐、早茶外,他們的煲湯技藝也是傲視全國(guó)、名揚(yáng)海外的。廣東人的湯精美、可口、滋補(bǔ)、淡雅,其煲湯的食材也極為講究,廣東煲湯讓人格外喜愛(ài)。
廣東人的湯也考驗(yàn)著廣東姑娘。據(jù)說(shuō),廣東人有個(gè)不成文的“定律”:不會(huì)煲湯或是煲不了靚湯的姑娘,將來(lái)是找不到好婆家的。

老饕天地之二:揚(yáng)州菜
“民以食為天”是我泱泱中華的一條金科玉律,而中國(guó)的粵(廣東、香港)、魯(山東、北京)、川(四川、云貴)、揚(yáng)(江蘇、上海)之四大菜系是對(duì)這條金科玉律的最佳詮釋。就我個(gè)人口味,我感到川菜略微麻辣,魯菜稍顯油咸,而粵菜和淮揚(yáng)菜才是我的至愛(ài)。在我的心目中,粵菜與淮揚(yáng)菜的分量當(dāng)在伯仲之間。如果說(shuō)粵菜是以“用料精而細(xì)、配料多而巧、裝飾美而艷”的三大特色聞名于世的話,那么淮揚(yáng)菜的“刀工、火候、菜形”這六字真言就是其精華所在了。由于我退休前的工作是國(guó)際貿(mào)易,而廣東和江蘇、上海、浙江等地的多家工廠是我所主管的外貿(mào)商品的主要貨源地,幾十年的來(lái)來(lái)往往,我對(duì)粵菜和淮揚(yáng)菜頗有心得(外貿(mào)工作是少不了應(yīng)酬的)。說(shuō)句心里話,以海鮮和家禽為主的粵菜特顯了佳肴的鮮、嫩、爽、滑、淡,食客們?cè)诓恢挥X(jué)間對(duì)菜肴大快朵頤。而以河鮮和蔬菜為主的淮揚(yáng)菜,卻往往以其“燉、燜、焐、蒸、燒”這五大法門把菜肴的美味提升到極致,豐滿而鮮香的滋味讓食客們樂(lè)而忘歸。但是,如果您想真真切切地領(lǐng)略一下淮揚(yáng)菜的美妙,那么您就“腰纏十萬(wàn)貫,騎鶴上揚(yáng)州”吧。
“一日三餐飯,早點(diǎn)當(dāng)先行”,首先讓我們來(lái)看一看揚(yáng)州人是如何飲早茶、吃早點(diǎn)的。
作為一名來(lái)訪的貴客,揚(yáng)州人請(qǐng)您飲早茶、吃早點(diǎn)的首選地點(diǎn)應(yīng)該是揚(yáng)州城里久負(fù)盛名的富春茶社。賓主間寒暄已畢、各自入座后不久,四方大桌上立馬就擺滿了紫香姜芽、香干藥芹等冷菜小碟。緊接著,跑堂的小哥恭恭敬敬地為您滿滿地沏上揚(yáng)州名茶“綠楊春”或是極品茶“魁龍珠”。剛剛茶飲三杯、話敘片刻,跑堂小哥就陸陸續(xù)續(xù)地將熱氣騰騰的揚(yáng)州名吃三丁大包(三丁,就是豬肉丁,雞肉丁和筍?。?、蟹黃湯包、千層油糕、紅糖油滋、陽(yáng)春餃面、蝦子干拌就端上了桌。如果您真的懂得揚(yáng)州的地道美點(diǎn),您不妨來(lái)一份當(dāng)?shù)厝朔Q之為“油端子”(也叫“蘿卜絲端子”)的面食。油端子是用蘿卜絲、蔥花、蝦皮加上油鹽等調(diào)料為餡,包入面皮后下油鍋煎炸而成。這種在現(xiàn)如今的揚(yáng)州已經(jīng)較為少見(jiàn)的炸物入口奇香,是我相當(dāng)喜愛(ài)的美食之一。
如果您感到僅僅喝茶還不夠滋潤(rùn),那么您就來(lái)上一碗揚(yáng)州人幾乎個(gè)個(gè)愛(ài)喝的腰花湯。腰花湯于揚(yáng)州人來(lái)說(shuō),如同老北京人于豆汁,而后者能駕馭者寥寥,腰花湯就隨和得太多:薄薄的腰花,鮮美的湯水,輔以青菜和筍片,葷素之間相得益彰。但可惜的是,自從我到了美國(guó)后,受美國(guó)佬的影響太深,弄得我對(duì)包括腰子在內(nèi)的豬的內(nèi)臟不敢問(wèn)津了,所以到了揚(yáng)州我就不點(diǎn)腰花湯這道美味。
如果您早點(diǎn)吃的還不夠盡興,那您不必遺憾,因?yàn)閾P(yáng)州正宗的午餐和晚餐盡可以彌補(bǔ)您的不足。
如果您想嘗一嘗極為地道的淮揚(yáng)名饌,那我介紹您去富春大酒樓(富春大酒樓和您早上飲茶的富春茶社同屬于揚(yáng)州富春飲食服務(wù)公司)。盡管揚(yáng)州名菜品種多多,但我認(rèn)為最負(fù)盛名的菜肴應(yīng)該是傳統(tǒng)的“三頭”(蟹粉獅子頭,拆燴鰱魚(yú)頭和扒燒整豬頭),以及非常出名的大菜諸如熗虎尾,三套鴨,枇杷肉,軟兜長(zhǎng)魚(yú)(蘇北人稱黃鱔為長(zhǎng)魚(yú)),清炒翡翠蝦,口蘑燜罐雞,雞湯煮干絲(俗稱“大煮干絲”)和金韭雞湯鱔魚(yú)羹。當(dāng)然啰,如果您想吃得更加廣泛一點(diǎn),那么揚(yáng)州大廚烹調(diào)的東坡肉、松仁魚(yú)米、蜜汁火方、蜜汁湘蓮、母油船雞、五柳魚(yú)絲、瓜姜魚(yú)絲、黃泥煨雞、一品豆腐等等也是可圈可點(diǎn)的。
作為一個(gè)淮揚(yáng)菜的粉絲(FANS),我對(duì)獅子頭、煮干絲和熗虎尾這三道菜肴情有獨(dú)鐘。就獅子頭和煮干絲這兩道菜而言,絕大多數(shù)的食客對(duì)它并不陌生。然而熗虎尾這道淮揚(yáng)名饌對(duì)于大多數(shù)食客來(lái)說(shuō)就不一定那么熟悉了。熗虎尾是一道骨灰級(jí)的淮揚(yáng)名菜。其簡(jiǎn)單的烹調(diào)過(guò)程大概是:大廚先仔細(xì)地取下每條黃鱔尾背的一段凈肉,隨即用開(kāi)水將鱔肉稍稍氽煮。然后大廚用濃汁將鱔肉調(diào)味備用。正因?yàn)檫@段鱔肉看上去很像老虎的尾巴,這道菜就的菜名就叫做“熗虎尾”了。說(shuō)起來(lái)似乎做這道菜非常簡(jiǎn)單,但實(shí)際上要想做好這道菜是非常不容易的。熗虎尾的口感嫩滑、軟糯、鮮爽,與上海本幫菜之響油鱔糊風(fēng)格迥異。
吃罷晚飯,生活講究的揚(yáng)州人就要到澡堂子里泡澡了,因?yàn)樯頌閾P(yáng)州人,他們有一條約定俗成的習(xí)慣,那就是:“早上皮包水,晚上水包皮”。說(shuō)得具體一點(diǎn),就是說(shuō)揚(yáng)州人早上去茶社吃湯包,那是薄薄的面皮包裹著湯包里的汁水,這叫“皮包水”(必須說(shuō)明的是:我這種說(shuō)法是狹義的,其實(shí)“皮包水”是揚(yáng)州人的一種生活方式,簡(jiǎn)言之,就是喝早茶)。而到了晚上洗澡的時(shí)候,把身子浸泡于熱氣騰騰的浴池中,那當(dāng)然就叫做“水包皮”了。
說(shuō)到這兒,您可能要感嘆了:“揚(yáng)州人吃湯包、享美食、泡熱澡,那簡(jiǎn)直是神仙過(guò)的日子啊”!緊接著,您該問(wèn)我了:“揚(yáng)州人為什么有這樣的美食傳統(tǒng)呢”?要回答這個(gè)問(wèn)題,還得從淮揚(yáng)菜的發(fā)展史說(shuō)起。
淮揚(yáng)菜的歷史相當(dāng)悠長(zhǎng)。這個(gè)菜系始于春秋,興于隋唐,盛于明清,素有“東南第一佳味,天下之至美”之美譽(yù)。但真正讓淮揚(yáng)菜名揚(yáng)天下的還是從隋朝和唐朝開(kāi)始。由于隋唐大運(yùn)河的開(kāi)通,中國(guó)的漕運(yùn)業(yè)快速騰飛。與此同時(shí),運(yùn)河的交通方便也使得華夏大地南北走活、物流興旺。其結(jié)果,中國(guó)北方的官員士紳、大商巨賈、文人墨客們紛紛來(lái)到揚(yáng)州,他們或公務(wù),或游玩,或餐飲。
更重要的是,運(yùn)河這個(gè)航運(yùn)大動(dòng)脈的不斷搏動(dòng)給運(yùn)河兩岸、乃至揚(yáng)州本土的經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)了無(wú)限生機(jī),這其間最值得一提的乃是揚(yáng)州的鹽業(yè)。眾所周知,鹽業(yè)是中國(guó)封建社會(huì)關(guān)乎國(guó)計(jì)民生的產(chǎn)業(yè),而揚(yáng)州的鹽商一直是全國(guó)鹽業(yè)界之執(zhí)牛耳者,所以自古就有“揚(yáng)州繁華以鹽勝”的說(shuō)法。鹽商們正是通過(guò)運(yùn)河這條南北經(jīng)濟(jì)命脈發(fā)家致富,最后富甲一方。有錢了,人就顯擺,揚(yáng)州鹽商崇尚的是一種紙醉金迷的生活。清·乾隆年間文人李斗在他所寫(xiě)的《揚(yáng)州畫(huà)舫錄》中是這樣來(lái)描繪揚(yáng)州鹽商的:“揚(yáng)州鹽商竟尚奢麗,一婚嫁裘蟒、堂室飲食、衣服輿馬,動(dòng)則費(fèi)十萬(wàn)”。以我之淺見(jiàn),富有的鹽商可能是催化揚(yáng)州菜系往高端發(fā)展的動(dòng)力。鹽商們不僅在揚(yáng)州城里的各大高檔酒店里享受著淮揚(yáng)美食,而他們中間的不少人還在自己的家中特聘著專做淮揚(yáng)菜的大廚。這樣做的目的,無(wú)非是以備親友嘉賓來(lái)訪的應(yīng)酬之不時(shí)之需。當(dāng)然啰,乾隆皇帝的三訪江南也給揚(yáng)州帶來(lái)了發(fā)展淮揚(yáng)菜的良好機(jī)遇,因?yàn)橛妹朗呈邱R虎不得的。
說(shuō)到“乾隆爺三下江南”,倒是提醒了我一件事:1949年中華人民共和國(guó)成立時(shí)的北京開(kāi)國(guó)大宴就是以淮揚(yáng)菜為主打的,直到今天,淮揚(yáng)菜依然代表著中國(guó)飲食文化的最高水平的菜式之一。您看看,淮揚(yáng)菜是何等地風(fēng)光。
但我必須說(shuō)明一點(diǎn),在中國(guó)改革開(kāi)放之前,普通的揚(yáng)州人,尤其是揚(yáng)州的鄉(xiāng)下人,是難以享受上述種種淮揚(yáng)佳肴的美味的,因?yàn)樗麄兊目诖餂](méi)有足夠的銀子。他們除了偶爾到當(dāng)?shù)啬切柏S儉由人”的小飯館里略微品嘗淮揚(yáng)菜的滋味外,大部分的時(shí)間里,他們?cè)谧约杭依镞^(guò)的是一日三餐的生活。但大多數(shù)的揚(yáng)州鄉(xiāng)下人每天只能“一干兩稀”,也就說(shuō)中午吃干飯,早晚喝稀粥。
一提到這個(gè)粥字,您可能覺(jué)得這種家常飲食稀松平常,“誰(shuí)個(gè)人的家里不喝粥呢”?但是我故鄉(xiāng)揚(yáng)州老家有一種粥卻讓我終生難忘。我記得那還是讀中學(xué)的時(shí)候。有一回我跟隨母親到鄉(xiāng)下老家去拜訪我的大伯母。到了吃晚飯的時(shí)刻,大伯母從灶臺(tái)上給我端來(lái)了一碗粥,外加一小碟腌蘿卜干。這碗看上去并不起眼的半稀半干的粥當(dāng)時(shí)并沒(méi)有引起我任何注意,因?yàn)橹鄬?duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)什么好稀奇的。但是,當(dāng)我剛剛喝了一口粥時(shí),我突然感到一股濃濃的清甜麥香直襲我的味蕾。對(duì)于我一個(gè)城里人來(lái)說(shuō),這種粥太好吃了。于是我津津有味地把粥一口口喝下,連佐菜的蘿卜干也顧不上吃了。喝完粥后,我問(wèn)大伯母這是什么粥?大伯母笑著對(duì)我說(shuō)道:“這叫彩兒粥,我們鄉(xiāng)下人天天拿它當(dāng)飯吃”。
后來(lái)經(jīng)過(guò)一番“考證”,我終于弄清楚了這種美味的“彩兒粥”的來(lái)龍去脈。
彩兒粥的彩字的正確寫(xiě)法應(yīng)該是米字旁,右邊一個(gè)參字(即“糝”字)。所謂彩兒粥就是把少量的大米洗凈后放入鍋中,加上一定量的水。水燒開(kāi)后,將大麥粉揚(yáng)入鍋中。這時(shí)候的關(guān)鍵所在就是大麥粉必須揚(yáng)得均勻,否則的話,鍋里煮的不是彩兒粥,而是面疙瘩湯了。
彩兒粥之所以非常香,是因?yàn)榕f日的農(nóng)村用的是柴鍋,彩兒粥是在柴灶上煮成的。只有當(dāng)熾熱的灶火熱烈地?fù)湎蝈伒撞⒊掷m(xù)地燃燒時(shí),全鍋底的熬制才能將糝兒里的香味徹底地熬進(jìn)鍋里。到了彩兒粥熬得的當(dāng)口,滿屋子、甚至是滿院子都充滿了麥香!這時(shí)候您再看看鍋里的彩兒粥:黏黏糊糊,美味;涓涓溜溜,潤(rùn)腸;熱熱騰騰,暖心;香香噴噴,開(kāi)胃!
隨著農(nóng)村人生活的提高,如果我現(xiàn)在再訪揚(yáng)州鄉(xiāng)下的老家,那肯定是吃不到舊時(shí)的彩兒粥了,因?yàn)樵诂F(xiàn)代化的灶具上,用煤氣或石油煮粥,鍋不是鐵鍋,水不是井水,火不是柴火,怎么可能復(fù)制出當(dāng)年如此美味的彩兒粥?

老饕天地之三:吃牛排
(一)
我是個(gè)無(wú)肉不歡者,可小時(shí)候家境貧寒,吃肉成了一件很奢侈的事情,不是逢年過(guò)節(jié),是很難有機(jī)會(huì)對(duì)豬肉大快朵頤的。中國(guó)人,尤其是我那出生地的上海人,平時(shí)最喜歡的是豬肉,對(duì)牛肉有點(diǎn)“高攀不起”(價(jià)錢高于豬肉),而對(duì)羊肉卻是不敢恭維(嫌它有“羊騷味”),何況牛羊肉都是回民們喜歡的”清真食材”。
在中國(guó)的五、六十年代,甚至七十年代,中國(guó)人的生活水平不高,痛快地吃肉依然是可望而不可及的,只能偶爾或少許領(lǐng)略一下豬肉的妙處。但有意思的是,上海人和北京人在如何吃肉上卻有著完全不同的風(fēng)格。按理說(shuō),北京人屬于北方人,豪氣干云,做事不會(huì)小家子氣。而南方的上海人是有名的“門檻精”,當(dāng)然在花錢上“精打細(xì)算”??墒潜本┤撕蜕虾H嗽谫I肉問(wèn)題上的表現(xiàn)可能會(huì)讓您“大跌眼鏡”!如果在上海,家庭主婦們平日里不輕易買肉,但如果買的話,肯定是起碼買上一斤,回家后將肉紅燒起來(lái),讓一家人打打牙祭??墒钱?dāng)我在北京讀書(shū)、畢業(yè)、娶妻、成家,并在那里開(kāi)始了職業(yè)生涯后,我發(fā)現(xiàn)北京人吃肉講究的是“細(xì)水長(zhǎng)流”。無(wú)論是左鄰右舍,還是親友同僚,他們每次買肉時(shí)總是對(duì)賣肉的營(yíng)業(yè)員說(shuō)道:“來(lái)上兩毛錢的”或是“來(lái)上三毛錢的”(那時(shí)候。一個(gè)大學(xué)畢業(yè)生后參加工作時(shí)的工資,頭一年是每月46元,第二年之后就是每月56元了)。北京賣肉營(yíng)業(yè)員的刀工極為了得,他們一刀下去,正好是買肉者所要的分量,其熟練程度令人嘆為觀止。北京人把肉買回去后,由主婦們細(xì)細(xì)地切成肉絲、肉片或剁成肉餡,用來(lái)炒菜(有點(diǎn)肉味兒菜就好吃多了)或配上多多的大白菜包餃子。
隨著時(shí)間的推移,改革開(kāi)放的大潮把中國(guó)人推向了富裕的彼岸,人們有錢了,吃肉早就不成問(wèn)題,反而肉吃多了成了人們所擔(dān)憂的健康問(wèn)題。就我而言,不但痛痛快快地吃豬肉,而且還對(duì)牛肉產(chǎn)生了極大的興趣。
(二)
頭一回感到“牛肉是個(gè)好東西”還是我在國(guó)際廣播電臺(tái)工作時(shí)受老領(lǐng)導(dǎo)魏琳女士的影響。她告訴我說(shuō),她一生最愛(ài)的美食有兩樣:一是油炸花生米,二是土豆燉牛肉。但我真正和牛肉、尤其是牛排結(jié)下不解之緣還是到了美國(guó)之后。
那是1987年的三月份,外貿(mào)部轄下中國(guó)輕工業(yè)品進(jìn)出口總公司派我到美國(guó)擔(dān)當(dāng)公司海外企業(yè)的老總。為了調(diào)研市場(chǎng),我在位于紐約帝國(guó)大廈的公司辦公室上任后不久,就和一位當(dāng)時(shí)正好到訪的江西輕工業(yè)品進(jìn)出口分公司的科長(zhǎng)一起飛往美國(guó)德州名城休斯頓拜訪客戶。
眾所周知,美國(guó)德州(德克薩斯州)是牛仔的家鄉(xiāng),養(yǎng)牛業(yè)極為發(fā)達(dá),牛排更是當(dāng)?shù)厝朔浅O矏?ài)的高檔美食。記得抵達(dá)休斯頓的當(dāng)天下午,我們的一家大客戶就提出晚上請(qǐng)我們二人在當(dāng)?shù)匾患翼敿?jí)的牛排店吃飯。那可是我頭一回品嘗地道的美國(guó)牛排,所以“赴宴”之前,心中自然是幾分期待,幾分好奇,幾分歡喜。請(qǐng)我們吃飯的這位美國(guó)大老板是個(gè)年過(guò)五十的白人。其人身材高大,體格健壯,面色紅潤(rùn),聲音洪亮,頗有牛仔風(fēng)采。賓主握手問(wèn)好、彼此落座之后,主人客氣地請(qǐng)我點(diǎn)菜。我看了下菜譜,隨即點(diǎn)了個(gè)“費(fèi)力沒(méi)娘”(英文Fillet Mignon的玩笑式譯音,F(xiàn)illet Mignon是較高檔的菲力牛排,牛里脊肉)。主人見(jiàn)我挺“懂行”,當(dāng)時(shí)就對(duì)我點(diǎn)頭贊許(其實(shí)我是事前了解了一下美國(guó)牛排的種類,知道這種牛排挺上檔次)。
“酒過(guò)三巡、菜嘗五味”之后,賓主間擺脫了陌生感,大家談笑風(fēng)生,頗為開(kāi)懷?;蛟S是這位美國(guó)老板發(fā)現(xiàn)我牛排點(diǎn)是五分熟(在他的心目中,中國(guó)人很少吃帶血的半生牛排,一般都要全熟的),看來(lái)“是個(gè)吃牛排的‘行家’”,一時(shí)高興,他竟然對(duì)我說(shuō)道:“德州人敢于吃全生的牛肉,您敢不敢試一下”?我這個(gè)人從小就不怕生冷,骨子里有股子敢于“茹毛飲血”的傻勁(何況我當(dāng)時(shí)正值盛年),我當(dāng)時(shí)毫不猶豫地接受了他的挑戰(zhàn)。于是乎,他和我各自干掉了一塊八盎司的生牛排。
吃完之后,我突然想到:“這位美國(guó)老兄給我出難題,讓我沒(méi)來(lái)由地吞下了一大塊生肉,我也得想個(gè)辦法治治他”。于是我就“客氣”對(duì)他說(shuō)道:“你我生牛肉吃過(guò)了,味道好極了。可是我想請(qǐng)您和我一起嘗試一種新的美食,即啤酒泡飯,您看如何”?聽(tīng)我這么一說(shuō),他非常驚訝:“那有用啤酒泡著米飯吃的”?我對(duì)他胡編道:“我們中國(guó)人常常喜歡用這種方式吃米飯,您敢不敢試一下”?這位老兄聽(tīng)我這么一神吹,頓時(shí)也來(lái)了興致,隨即叫飯店跑堂給我們一人來(lái)了一碗米飯。半罐兒“百威”(Bud Weiser,美國(guó)銷量第一的啤酒)往飯碗里一倒,我三下五除二、連酒帶飯地吃了個(gè)底朝天(說(shuō)句心里話,啤酒泡飯一點(diǎn)也不好吃,比起我從小吃慣的早飯美食“開(kāi)水泡飯”差得太遠(yuǎn)了)??墒悄俏幻绹?guó)老兄真的遭罪了,因?yàn)樗麆倓偘抢艘豢?,就立馬變得“齜牙咧嘴”,因?yàn)樗麑?shí)在享受不了這種“美妙滋味”。比賽的結(jié)果不言而喻:他向我“繳械投降”,然后賓主間哈哈大笑。

(三)
隨著業(yè)務(wù)的變化和發(fā)展,我在美國(guó)工作了一年左右的時(shí)間后,便從紐約的那家合資公司調(diào)到了康州(康乃狄克州)的斯坦福市,擔(dān)當(dāng)起輕工總公司屬下的兩家海外企業(yè)的公司總裁。這兩家公司的規(guī)模不小,分別承擔(dān)著公司總部下達(dá)的進(jìn)出口任務(wù):一家為中國(guó)進(jìn)口紙漿、紙張;另一家經(jīng)營(yíng)中國(guó)出口生意,以皮革制品為主,把中國(guó)生產(chǎn)的真皮為主的皮件、手套、包袋、皮衣等制品銷往美國(guó)市場(chǎng)。除了過(guò)問(wèn)紙漿、紙張的進(jìn)口生意外,我的主要精力是和一家專營(yíng)男女錢包、手袋等小皮件、名為“西港皮件有限公司”(Mundi Westport Corp., Ltd.)的老板理查德·富勞倫(Richard Florin)先生打交道,利用美國(guó)公司的先進(jìn)生產(chǎn)技術(shù)和廣闊市場(chǎng),加上中國(guó)的專業(yè)工廠和極具競(jìng)爭(zhēng)力的產(chǎn)品價(jià)格和質(zhì)量,不斷地在原有的良好基礎(chǔ)上拓展生意。由于雙方精誠(chéng)合作、平等互惠,生意一路攀升,經(jīng)濟(jì)效益不錯(cuò)。與此同時(shí),我和西港公司老總富勞倫先生的個(gè)人友情也建立起來(lái),并發(fā)展良好。
記得那是和西港公司合作的第二年,有一回我拜訪位于美國(guó)新澤西州的西港公司總部。生意談完后,富勞倫先生突然提出,想邀請(qǐng)我和我妻周末到他位于美國(guó)紐約州的長(zhǎng)島的私家別墅做客,在他家住上三夜。盛情難卻,我高興地接受了他的邀請(qǐng)。等到那個(gè)星期五(周末)下班后,我驅(qū)車攜妻從康州出發(fā),直奔紐約州的長(zhǎng)島而去。開(kāi)了不到三個(gè)鐘頭的車程,我們抵達(dá)了富勞倫先生別墅的所在地。美國(guó)紐約的長(zhǎng)島是一個(gè)瀕臨大西洋、風(fēng)景絕佳的地方,而富勞倫先生家的別墅又位于長(zhǎng)島最為高檔的住宅區(qū),是富人們的天堂。按圖索驥,我們終于找到了富勞倫先生的別墅。我下車后舉目一看:這是一棟占地面積很大的法國(guó)鄉(xiāng)村式(French Provincial)風(fēng)格的房子,一幢極具浪漫情調(diào)的豪華建筑物。在這種房子面前,您如同置身于明信片之中。法國(guó)鄉(xiāng)村式house(房子)的突出特點(diǎn)是平衡對(duì)稱,高而陡的四坡屋頂,別具風(fēng)格的陽(yáng)臺(tái)和門廊,法式窗戶外另加窗板,門窗上沿著弧線修飾,是一種非一般家庭能住得起的豪宅,顯示著房主人的品味和富有(據(jù)我所知,美國(guó)人居住的房子風(fēng)格多樣,但最為常見(jiàn)而又廣為人知的房型有Ranch--牧場(chǎng)式,Colonial--殖民地式,Cap Cod--好望角式,Tudor--都鐸式,Bungalow—單層小屋式,等等。當(dāng)然,還有當(dāng)下美國(guó)人頗為喜愛(ài)的Contemporary—當(dāng)代式和Bi-Level—雙層式)。
按響門鈴,富勞倫先生和他太太立馬開(kāi)門,笑盈盈地把我們迎將進(jìn)去。一進(jìn)房?jī)?nèi),我們不覺(jué)大吃一驚:這明明是法國(guó)式的“洋房”,但房?jī)?nèi)的布局和家具全是“中國(guó)風(fēng)”,讓我如同置身于北京香山飯店(由美國(guó)著名建筑設(shè)計(jì)師貝聿銘設(shè)計(jì)的高檔飯店,極具中國(guó)風(fēng))的豪華總統(tǒng)套房?jī)?nèi)。您看看:紅色的色調(diào),仿古的家具,墻上掛了幾幅中國(guó)畫(huà),房前的花園里還有幾許修竹。原來(lái)富勞倫先生很喜歡中國(guó)文化,所以自己買地并請(qǐng)當(dāng)?shù)匾患翼敿?jí)建筑公司設(shè)計(jì)和建造這棟別墅時(shí),引進(jìn)了諸多中國(guó)元素,然后又從中國(guó)進(jìn)口了幾乎全套的家具。富勞倫太太把我們領(lǐng)進(jìn)晚上供我們下榻的客房后,讓我們稍事休息,然后帶我們出去吃晚飯。
這一頓正式晚餐是在當(dāng)?shù)匾患覙O富盛名的Steak House (牛排館)里進(jìn)行的。賓主坐定之后,富勞倫先生請(qǐng)我妻和我先點(diǎn)菜。我太太不吃肉,但愛(ài)海鮮,于是就點(diǎn)了一份香煎鱈魚(yú)。而我吶?當(dāng)然首選的是New York Steak (紐約客牛排)。開(kāi)胃小菜,田園沙拉和蛤蜊濃湯(康乃狄克州、紐約州和新澤西州全屬于美國(guó)東部的新英格蘭地區(qū),這個(gè)地區(qū)西餐中的新英格蘭蛤蜊濃湯—New England Clam Chowder Soup---極受人們歡迎)下肚之后,主菜就先后上來(lái)了。這家牛排館果然名不虛傳,我那份五分熟的牛排鮮嫩多汁,入口醇香,再配上美國(guó)加州的羅伯特·蒙大維干紅葡萄酒(Robert Mondavi)更是妙不可言(富勞倫先生點(diǎn)的是眼肉牛排,英文叫Rib Eye,紅肉配紅酒,他和我一起分享那一瓶羅伯特·蒙大維干紅葡萄酒)。而我妻和富勞倫太太要的都是海鮮類主菜,她們當(dāng)然要淺酌一下配白肉的加州白葡萄酒雪當(dāng)莉(Chardonnay)了。賓主間杯盤(pán)交錯(cuò),氣氛熱烈,盡興而歸。
到了第二天的早上,富勞倫夫婦又請(qǐng)我們到另一家餐館去用早餐。雙方就座后,富勞倫先生當(dāng)然又是客客氣氣地讓我們先選早餐:“是雞蛋、香腸、咸肉? 還是三明治、煎吐司、大漢堡?”也不知道我的那根筋搭得不對(duì)頭了,我竟然脫口而出“Steak”(牛排)。富勞倫先生聽(tīng)后先是一愣,緊接著哈哈大笑。于是,他立馬叫來(lái)餐廳服務(wù)小姐,看看早上又無(wú)牛排供應(yīng)?想不到這家餐館十分了得,“全天候”供應(yīng)牛排。其結(jié)果,我又美美地和牛排作了一次親密接觸。
說(shuō)起來(lái)您恐怕無(wú)法相信:在我長(zhǎng)島做客的三天內(nèi),我頓頓吃的是牛排。“這個(gè)中國(guó)人癡迷牛排”的“好名聲”很快就在我干的那個(gè)行業(yè)內(nèi)瘋傳開(kāi)來(lái)。到后來(lái)富勞倫先生見(jiàn)到我時(shí),除了談判桌子上的一本正經(jīng),私底下竟然開(kāi)玩笑地稱我為“Mr. Steak”(牛排先生)。您說(shuō)我當(dāng)時(shí)對(duì)牛排“饞”到何種程度?

(四)
漸漸地,連我的兩個(gè)女兒都知道了她們老爹頂愛(ài)吃牛排的嗜好。平日里孩子們工作繁忙,何況大家又不在同一地區(qū)居住,彼此見(jiàn)面的機(jī)會(huì)也不多。但只要有機(jī)會(huì)孩子們來(lái)新澤西看望父母,她們肯定會(huì)請(qǐng)我到離住家不遠(yuǎn)的一家名為“Houston”(休斯頓)的高檔扒房(Grill)請(qǐng)我吃上一頓好牛排。這家休斯頓扒房真的是牛氣沖天,其牛排味道地道,生意紅火,而且從不接受電話預(yù)訂。若要去享用牛排,我們都得早早的親自去占座,但每逢周五或周六,通常都得排上個(gè)把鐘頭的隊(duì)才能輪到我們就座。但這家連鎖式的名牌扒房倒也很為食客著想:當(dāng)顧客領(lǐng)到按順序的排隊(duì)號(hào)后,他們往往會(huì)發(fā)給顧客一個(gè)小小的傳感器,拿到傳感器的顧客們就可以放心地去逛逛商店了,因?yàn)樵擄埖晡挥谛聺晌髦荼辈└?North Burgan County)的一家著名的Mall內(nèi)(在美國(guó),Mall是“綜合式購(gòu)物中心”的意思。Mall里商店林立,停車方便,設(shè)施先進(jìn),服務(wù)周到,是美國(guó)的一種新興商業(yè)文化。這種“Mall文化”極受美國(guó)人歡迎,幾乎已經(jīng)取代了美國(guó)傳統(tǒng)式的以城市中心主街為主體的的商業(yè)模式)。當(dāng)快要叫到您的號(hào)時(shí),您手頭的傳感器就會(huì)閃閃發(fā)光,并伴有呼叫聲。這時(shí)候您大可以從容不迫地向扒房走去,時(shí)間肯定差不多。
一塊小小的牛排價(jià)格不菲,但其質(zhì)地和味道真的是無(wú)可挑剔??梢赃@么說(shuō),只要我大女兒從遠(yuǎn)遠(yuǎn)的美國(guó)西部的舊金山飛到東部的新澤西來(lái)看望我們,休斯頓扒房是她必邀我前去的地方(小女兒也常常請(qǐng)我到這家扒房吃牛排)。當(dāng)然啰,象我妻這樣不愛(ài)肉食的人,也可以在這家扒房盡興地品嘗味道絕佳的海鮮主菜或金槍魚(yú)沙拉。
除了在口碑極佳的休斯頓扒房享用牛排外,我還有一次在不同地點(diǎn)吃牛排的難忘經(jīng)歷,不妨也說(shuō)出來(lái)和大家分享。
我記得那是在2013年蛇年的大年三十晚上。作為一家美國(guó)頂級(jí)服裝公司的高級(jí)主管,大女兒正好在紐約主持這家公司的大型時(shí)裝發(fā)布會(huì)。為了慶祝中國(guó)這個(gè)極為重要的傳統(tǒng)節(jié)日,大女兒約定我們老兩口和她妹妹(小女兒當(dāng)時(shí)正好也在新澤西)晚上到紐約一家號(hào)稱排名第一、生意極好的牛排館去歡度平安夜。由于大女兒工作繁忙,當(dāng)天下班較晚,所以她事先用電話向這家牛排館定好晚上八點(diǎn)用餐。但是出乎大家意料的是,我們從晚上七點(diǎn)四十(提前到了)一直等到九點(diǎn)多鐘飯店才騰出給我們一家四口的座位。除了我妻依然點(diǎn)的是海鮮外,其余三個(gè)人一人一份牛排(因?yàn)檫@家飯館被“米其林”評(píng)為三顆星的“紐約牛排館”)。懷著無(wú)限期待,一等到牛排送到面前,我立馬刀叉并舉,開(kāi)始享用。但說(shuō)句心里話,這家“大名鼎鼎”的牛排館的牛排徒有虛名,其口感和味道還不如休斯頓扒房的地道,而其牛排的價(jià)位卻是休斯頓扒房同等級(jí)別牛排的三倍??梢赃@么說(shuō):我們是乘興而去,掃興而歸。

(五)
但是我那愛(ài)吃牛排的初心不改,怎么辦?
有一天我和妻去Costco (“好事多”,是美國(guó)最大的連鎖會(huì)員制倉(cāng)儲(chǔ)量販店,我一家人都是Costco的資深會(huì)員)采買食品。等走到肉類儲(chǔ)柜時(shí),我突然發(fā)現(xiàn)其中有多種名貴的生牛排(以前我從來(lái)沒(méi)有注意到這一點(diǎn)):有我超喜歡的“紐約客”(New York Steak),當(dāng)然也有“眼肉”(Rib Eye)和“T骨牛排”(T-Bone)。我當(dāng)即毫不猶豫的把一盤(pán)“四大塊一包裝”的“紐約客”放入購(gòu)物車中。臨結(jié)賬時(shí),我特意看了看我所選中的那盤(pán)“紐約客”牛排的價(jià)錢,才不到四十美元?;丶抑螅矣玫栋阉拇髩K牛排分割成八塊,每一“小塊”的分量也和休斯頓扒房里的 Fillet Mignon(菲力牛排)差不多。細(xì)想想我的這筆交易實(shí)在劃算:花了四十美元,買到了八塊牛排,平均每塊才五美元。倘若去休斯頓扒房享用同樣分量的牛排,每一份就得花去五十多美元,我當(dāng)時(shí)真的挺佩服自己的“精明”。
“怎么來(lái)烹調(diào)這美味的牛排呢”?通過(guò)向行家請(qǐng)教,我學(xué)到了在家制作牛排的小竅門。
煎牛排一定要高溫,別怕煙,所謂的smoking hot(灼熱得冒煙)就是一定要等到鍋里的油冒煙才把牛排放進(jìn)去,并且全程大火煎牛排,讓牛排外部形成一層焦殼。這樣做,不但能鎖住鮮美的肉汁,還會(huì)產(chǎn)生出廚房里最美妙的美拉德反應(yīng)(Maillard Reaction),讓肉中的蛋白質(zhì)和糖分在高溫中發(fā)生反應(yīng),產(chǎn)生出多種肉香。兩面煎制牛排的時(shí)間大約是各為一分多鐘,時(shí)間太久,牛肉就老而不中吃了(頂多五分熟,切開(kāi)的牛排要帶著血水)。
牛排出鍋之后再放入黃油、大蒜和迷迭香等香料(當(dāng)然,單放黃油也行,無(wú)需放大蒜和其它香料,我煎制牛排時(shí)就是如此)。
有一點(diǎn)至關(guān)重要:牛排離開(kāi)鍋以后,不要急著吃,靜置五分鐘后再將牛排切開(kāi),能更好地鎖住肉汁。我自制牛排的習(xí)慣是:牛排煎好后,在上面抹上少許細(xì)鹽,根本用不著放入美國(guó)人特喜歡的A1牛排醬(也叫“A1 BBQ Sauce”, 即“美食燒烤醬”)。
自從我退休之后,我的一大愛(ài)好就是在廚房里指揮著“鍋碗瓢盆交響樂(lè)”,尤愛(ài)烹調(diào)雞鴨魚(yú)肉,而我絕對(duì)鐘愛(ài)的“紐約客”牛排是斷斷不可或缺的。我?guī)缀跏歉粢惶斐砸换嘏E?,幾年?lái)從無(wú)間斷,并樂(lè)此不疲。
時(shí)間久了,我逐漸地對(duì)牛排的知識(shí)有了點(diǎn)長(zhǎng)進(jìn)。您可不要小看了牛排,這種美食不僅在美國(guó)非常受到歡迎和重視,而且還包含著深厚的學(xué)問(wèn)和內(nèi)涵。美國(guó)傳奇美食家茱莉亞·蔡爾德(Julia Child)有一句名言:“我唯一愿意節(jié)食的時(shí)間就是在等待牛排的時(shí)候”。
倘若您和您的親人或朋友出去吃牛排,“如何來(lái)判斷一家餐館在牛排這件事上是否專業(yè)”也是一件大事情。首先您可以借助名字來(lái)判斷。通常牛排館(Steak House)和扒房(Grill)都是認(rèn)真專注牛排的餐廳。而在其它的場(chǎng)合,您就得靠平時(shí)的積累來(lái)做判斷了。
您到餐館后是挑菲力還是T骨?就牛排本身而言,菜單上所顯示的往往就是這樣幾種:幾乎全是瘦肉、肉汁也是最嫩的菲力叫Tenderloin;外延帶一圈白色肉筋、嫩度僅次于菲力的叫Sirloin;脂肪分布最均勻、肉質(zhì)豐富、嚼勁十足的叫Rib Eye。與此同時(shí),還要包括那種中間是脊骨、一側(cè)西冷一側(cè)菲力的T Bone(T骨)牛排。當(dāng)然啰,牛排中最具視覺(jué)沖擊力、通常一份牛排重達(dá)一公斤的“巨無(wú)霸”要數(shù)“戰(zhàn)斧牛排”(Tomahawk)了,戰(zhàn)斧牛排其實(shí)就是帶骨的眼肉(Bone in Rib Eye)。據(jù)說(shuō)從一頭牛身上最多只能切下十來(lái)份戰(zhàn)斧牛排,所以其價(jià)格自然十分昂貴。
美國(guó)真正吃牛排的行家在享用牛排這件事情上是相當(dāng)講究的:牛排煎成幾分熟?搭配什么醬料?配什么樣的葡萄酒?不同的食客都有自己不同的標(biāo)準(zhǔn)。有的食客往往是自帶牛排刀叉去牛排館或是扒房就餐,這也許是他們嫌餐館提供的餐具不夠高檔吧。綜上所述,您看看吃個(gè)牛排竟然會(huì)有如此多的花樣。
注:1)美拉德反應(yīng)(Maiilard Reaction):又稱為“非酶棕色化反應(yīng)”,是法國(guó)化學(xué)家L.C. Maillard于1912年提出的。所謂美拉德反應(yīng)是廣泛存在于食品工業(yè)的一種非酶褐變,是羰基化合物(糖分還原)和氨基化合物(氨基酸和蛋白質(zhì))之間的反應(yīng)。
2)茱莉亞·蔡爾德(Julia Child):生于1912年,卒于2004年,是美國(guó)著名廚師,作家和電視節(jié)目主持人。
關(guān)于作者
龔如仲(Ralph)
中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語(yǔ)系畢業(yè)。曾任鐵道部援建坦贊鐵路工作組總部英語(yǔ)翻譯,中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)英語(yǔ)部播音員、記者,外貿(mào)部中國(guó)輕工業(yè)品進(jìn)出口總公司駐美國(guó)公司總裁,澳大利亞利富集團(tuán)駐美國(guó)公司總裁,外貿(mào)部中國(guó)基地總公司駐美國(guó)公司總裁,美國(guó)TA國(guó)際有限公司駐北京辦事處首席代表
有關(guān)作品:
中國(guó)電影出版社出版翻譯作品美國(guó)動(dòng)畫(huà)電影小說(shuō)《忍者神龜》(Ninja Turtles)
臺(tái)灣采薇出版社出版、發(fā)行《歲月如重---兼談華國(guó)鋒》(此書(shū)已被香港中文大學(xué)圖書(shū)館、美國(guó)紐約市市立圖書(shū)館、澳大利亞國(guó)家圖書(shū)館正式收藏)《東西南北中國(guó)人---細(xì)談如何在大陸做生意》《悠然時(shí)光》《如仲詩(shī)語(yǔ)》《My Life--Family, Career & VIPs》
中國(guó)國(guó)際廣播出版社出版、發(fā)行《悠然齋詩(shī)文選》《花兒在身邊開(kāi)放》
中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員、中國(guó)經(jīng)典文學(xué)網(wǎng)特約作家、臺(tái)灣采薇出版社資深顧問(wèn)、奧地利英文網(wǎng)Sinopress特聘專欄作家、歐華新移民作家協(xié)會(huì)會(huì)員、中詩(shī)報(bào)七室創(chuàng)作者、北美翰苑社長(zhǎng)兼總編 





