

作者簡(jiǎn)介:
朱萍,中國(guó)杭州人,杭州師范大學(xué)工作,非常喜歡文學(xué),喜歡用文字記錄生活中的真善美。
Zhu Ping, a native of Hangzhou, China, works at Hangzhou Normal University. She likes literature very much and likes to record the truth, goodness and beauty in life with words.

美麗的中國(guó)
作者 |朱萍(中國(guó))
合誦|相逢一笑(男)、云朵(女)
音頻|云朵(中國(guó))
假如你像宇航員那樣
乘上飛船鳥瞰藍(lán)色的地球
你也一定會(huì)說 哪里最美
最美 就是中國(guó)
當(dāng)你置身于連綿起伏的長(zhǎng)白山脈
那神山 圣水
那林海 天池
那長(zhǎng)白山主峰
千年積雪萬年松
直上人間第一峰
有誰不為這原始生態(tài)鮮活
為當(dāng)代而慶幸和感嘆
當(dāng)你走進(jìn)碧綠遼闊的內(nèi)蒙古大草原
你看到了什么
你看到了伸展開來的是幾萬平方公里的綠色畫卷
蠕動(dòng)的羊群 奔跑的駿馬
飛翔的雄鷹 星星點(diǎn)亮的氈房
仿佛 又看到了成吉思汗叱咜疆場(chǎng)的金戈鐵馬
當(dāng)你登上橫跨東西的萬里長(zhǎng)城
你會(huì)欣賞到北方千里冰封 萬里雪飄的壯觀
站在長(zhǎng)城之頂
你會(huì)告訴世界
腳下的每一塊秦磚漢瓦
都是凝聚著祖先的血汗與智慧的結(jié)晶
長(zhǎng)城 做為歷史與現(xiàn)實(shí)的對(duì)接
將以它的美麗與神奇
橫亙?cè)谌祟愇拿鞯臍v史長(zhǎng)河中
當(dāng)你走進(jìn)茫茫的戈壁沙漠
一定會(huì)穿越歷史的時(shí)空
走進(jìn)六十華里的敦煌莫高窟壁畫
感謝先人樂樽在浩渺的沙漠
給后人留下了這條文化藝術(shù)長(zhǎng)廊
這是民族文化的活標(biāo)本
這是中華燦爛文化畫卷上的一道不朽的風(fēng)景
當(dāng)你融入麗江山水的水墨畫中
忽然又覺得自己從歷史文明的殿堂
又來?yè)肀Т笞匀坏拿利愶L(fēng)光
當(dāng)你乘著竹排 木船
沿著麗江流水而下
聆聽一聲聲漸行漸遠(yuǎn)的鷺鳴
細(xì)數(shù)岸邊疏疏密密的峰林倒影
難道不是早已進(jìn)入了輕舟已過萬重山的仙境了嗎
是的 我們陶醉于這美輪美奐之中
同樣
我們贊美黃河壺口的壯觀
黔南苗寨的古樸
云南大理的春色
江南秀麗的風(fēng)景
當(dāng)你走進(jìn)了祖國(guó)的大花園
那里陽光明媚 百花爭(zhēng)艷
東北的紅梅 西北的雪蓮
青藏的格桑 閩粵的木棉
五十六個(gè)民族之花 競(jìng)相綻放
把美麗的笑容寫在了臉上
親愛的朋友
你聽 奔騰不息的長(zhǎng)江
早已彈起了民族歌謠的六弦琴
你看 泰山的玉皇頂
又給我們捧岀了新一輪的太陽
登上金碧輝煌的天安門城樓
用心中的激情抒筆
寫出我們莊嚴(yán)的心聲
我愛你 美麗的中國(guó)
我愛你 我的母親 我的祖國(guó)


金牌男主播簡(jiǎn)介:
相逢一笑,本名:李建富,【海外詩(shī)譯社】中文主播,卓然大眾藝術(shù)聯(lián)盟天津朗誦分會(huì)會(huì)長(zhǎng),精英主播團(tuán)主播。天津市濱海新區(qū)退休干部,曾多年從事廣播電視和漢語言文字工作,并經(jīng)常主播各類大型活動(dòng),其播音主持作品曾多次獲國(guó)家和市級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)。
Xiangfeng Yixiao, real name, Li Jianfu, reciting in Chinese for Overseas Poetry Translation Society; president of Tianjin Recital Branch of Zhuoran Mass Art Alliance; member of Elite Reciters; a retired cadre living in Tianjin Binhai New Area; having been devoted to radio and television work, Chinese language and characters for many years; often hosting all kinds of large-scale activities; His broadcasting works have won many national and municipal awards.

金牌女主播/音頻合成者簡(jiǎn)介:
云朵,本名宋仙云,【海外詩(shī)譯社】副社長(zhǎng)兼中文主播;天津某國(guó)企退休干部。曾在大型國(guó)企從事過多年電視播音、編輯工作,經(jīng)常擔(dān)任各類活動(dòng)的主持。2018年參加濱海新區(qū)巔峰朗誦大賽獲得組合類一等獎(jiǎng)。
Yun Duo, whose real name is Song Xianyun, is a Chinese anchor of “Overseas Phoenix Poetry Translation society”;a retired cadre of a state-owned enterprise in Tianjin. She has been engaged in TV broadcasting and editing work in large state-owned enterprises for many years, and often served as the host of various activities. In 2018, she participated in the Binhai New Area Peak Recitation Competition and won the first prize in the combination category.
本期薦稿:貝蒂(中國(guó)香港)
本期總編:靜好(英國(guó))

注:圖片來自網(wǎng)絡(luò)。