歐洲參與單位
1.歐洲新移民作家協(xié)會
2.西班牙伊比利亞詩社
3.歐洲漢俳詩社
大洋洲參與單位
1.NZ國學詩詞藝術協(xié)會
2.澳華詩詞藝術文學社
【前言】
連天的炮火持續(xù)了一個多月，目前雙方還是處于僵持狀態(tài)，一個打不動，一個趕不走，每天不斷增加的是死亡人數(shù)，這些冰冷的數(shù)字，本來是學校里的學童、田間的農(nóng)民、學院里的教授、舞臺上的演員......這段時間他們應該是讀書、勞作、聚會、演出......卻被政治人物的權力游戲和野心推上了斷頭臺。同樣在戰(zhàn)場之外，彌漫著一股戾氣，一種基于他人痛苦之上的指點江山、縱橫捭闔。文學家、詩人之所以比政治家、軍事家高尚，是因為他們始終懷有一種不計利益的，最初的善良。這也是文明的最后一條內(nèi)褲和底線。
西班牙 王曉露 2022.3.25
【歐洲詩人詩歌和相關評論目錄】
· 夢娜（荷蘭） ......... 一樹花開
· 穆紫荊（德國） ......... 畫虎
·胭脂茉莉(中國).....簡評"畫虎"
· 靜逸荷心（西班牙）......... 春分
· 張靜（挪威）......... 戰(zhàn)爭
· 王獻翠（西班牙）......... 春天。我在等你
????
【大洋洲洲詩人詩歌和相關評論目錄】
·sunflower（澳洲） ......... 一剪梅
·落 月（中國）……簡評“一剪梅”
·王謙 （澳洲） ......... 畫神龍賦感
·江哲彥（澳洲） ......... 布村今日
·春柏 （新西蘭） .........春花
·劉燕寧（新西蘭） ......... 長太息以掩涕兮
·秋月矇朧（新西蘭） ......... 舞悅身心
????
【觀點與才藝作品目錄】
· 鄒瓊輝（中國 ） ......... “蟬聯(lián)時代”系列等4幅綜合材料畫
· 楊方（澳洲 ） ........“ 細尾藍鳶”等3幅刺繡
· 徐捷（新西蘭 ） ......... “馬”等三幅中國畫
· 丁丁（澳洲 ） ......... “信仰”等三幅綜合材質(zhì)畫
【詩歌作品】
歐洲六位詩人作品和相關詩歌評論
一樹花開
◎夢娜(荷蘭)
一樹一樹的紅英飛絮 如火晶熒
落我一窗 慘淡與凌空的浮塵
一池風鈴 落花倒影
飄逸地想你 像肅穆中
寂靜的秋雨 總在我
耿耿無眠時 洞天的美景
纏綿悱惻的凄然 月深處
我想與你 一起隱藏 一首詩
貫穿一場邂逅與宿命的傳奇
你是我的濛濛煙樹 許我
有蕭蕭醉語 你悠遠的江河
許我滟滟波光 再等我
深秋與白露 假如
隔窗有殘煙 云飛處 獨向你
朝朝暮暮 不等酒醒 還原
你我 靈魂擺渡時 微笑的樣子
如若皓月當空 你定是我的
星辰 干凈、通透、靜美
晶亮、無窮無盡
海天的視線 風的旋律
我定做 你的青山綠水 小橋
人家 無論多少風雨 只要有你
我都不想錯過 因為人生
有太多空白 來不及彌補
2022年3月23日
【作者簡介】夢娜（Mona) 本名：李民鳴，旅居荷蘭。 現(xiàn)為荷蘭《聯(lián)合時報》傳媒專欄作家。歐洲新移民作家協(xié)會創(chuàng)會主席、《歐洲新移民文學》《歐華新移民詩人》報刊專欄負責人。作品散見于海內(nèi)外報刊雜志。詩歌、散文均多次獲獎。出版長篇小說《飄夢秾華》《塞納河畔的女孩》《一生只夠愛一個人》；文集《紋身的女人》，詩集《最初的郁金香》《瞭望的風車》等。與人合作多部小說、散文、現(xiàn)代詩歌、詩詞合集出版。主編：《異彩紛呈新畫卷》《心歸處》《飛云集》《湖山集》等。
◎ 穆紫荊（德國）
虎不需要出聲
自然之態(tài)便讓全身的虎威蘇醒
震懾眾目的霎那有傲骨支撐
山風呼嘯著猙獰
星辰為也為它點起明燈
畫虎的關鍵在先與虎為朋
山自由地在腳下斜傾
日月是伴隨出入的弟兄
皮毛始終柔軟有型
力量卻永遠披靡著崢嶸
只要眼中沒有紛爭
耳邊便也無戚戚之情
虎的能量在無限里充滿溫馨
筆墨勾畫著豎橫
神似里凝聚了我的真誠
【作者簡介】穆紫荊，德國。歐洲新移民作家協(xié)會理事。德國復旦校友會理事。中華詩詞學會會員。歐洲華文作家協(xié)會會員。中國廬山陶淵明詩社副社長。歐洲華文詩歌會微信平臺創(chuàng)始人。鹽城師范大學特聘教授（2016-2020年）。《歐洲華文文學》年刊主編。著有散文集《又回伊甸》、短篇小說集《歸夢湖邊》、中短篇小說《情事》、詩集《趟過如火的河流》、精選集《黃昏香起牽掛來》及長篇小說《活在納粹之后》（又名《戰(zhàn)后》）、評論集《香在手》第一卷影視評論和第二卷文學評論。
簡評短詩《畫虎》中對藝術的思考
◎ 胭脂茉莉
從我國的古代典籍、傳說與習俗中,可以發(fā)現(xiàn)，在漫長的中華文化演變中，虎，已經(jīng)成為中國人的一種獨有的文化符號和文化意象，自古以來不僅被中國人采用于各種藝術創(chuàng)作中，還引發(fā)無數(shù)文人墨客為其賦詩作畫。
顯然，在這首詩歌《畫虎》里，畫虎不僅僅是畫畫這一簡單的藝術行為，也不僅僅是文化符號和文化意象，而是在詩歌的起承轉(zhuǎn)合間呈現(xiàn)給我們關于藝術的思考，在詩人溫和的詩行下流動著的是，對那些缺乏真誠，不甘于藝術創(chuàng)作過程中的寂寞，為了附庸文雅，為了快速出名，不惜用贗品，假話來掩人耳目的偽藝術的否定。
眾所周知，無論是板橋畫竹，悲鴻畫馬，還是八大山人水墨中的枯木寒鴉，還是莫奈筆下的睡蓮……這些中外藝術大師，其實都是畫自己的一顆心，畫自己的一尊文人風骨。而詩歌《畫虎》的作者是一位女性詩人，她在詩歌的起承轉(zhuǎn)合之間流露出的對藝術的感染力和感悟力，真的有巾幗不讓須眉之勢。
詩人在詩中直接給讀者詮釋，畫虎的關鍵在于你先要和老虎為朋，這樣在畫虎的過程中，才能投以專注之情，才會有畫虎時，虎的能量在無限里充滿溫馨的那種篤定和從容。
特別在詩歌結尾中“筆墨勾畫著豎橫，神似里凝聚了我的真誠”，這一個“神似”，詩人恰如其分的告訴讀者，真正的畫者，畫畫的過程其實就是畫魂，畫一顆對待藝術的心，唯有把真誠，真實的靈魂融于作品之中，才能發(fā)現(xiàn)和呈現(xiàn)藝術的真諦。
《畫虎》全詩在寫作手法上簡潔、自然，樸素，但是又不失細節(jié)描寫，此外，作者的畫家和詩人的雙重身份，又讓她很自然的把畫畫瞬間的感受，轉(zhuǎn)化成獨特的充滿張力之美的詩意言說，引發(fā)讀者對詩歌，對繪畫，以至于對整個藝術的思考，正是這首詩最深邃的魅力所在。
-------胭脂茉莉于2022年3月23
【作者簡介】胭脂茉莉，中國女作家、詩人，江蘇人，父母取名劉彥芹，年少習詩，評論及隨筆見諸媒體及報刊，詩歌被選入海內(nèi)外多種選本及刊物，主要代表作有現(xiàn)代禪詩系列，胭脂茉莉十四行詩，《真實的風景》系列等。著有《攤開畫布的人》《這獨一無二的人間》《胭脂茉莉十四行詩》合著《現(xiàn)代禪詩流派詩人十二家》等。曾獲第二屆蓮花杯世界華文國學大賽銅獎、中國詩人微刊2018年名譽詩人、渤海風十佳女詩人、首屆唐剛詩歌獎等獎項。對漢語十四行詩的突破創(chuàng)新，把古老禪融入現(xiàn)代漢語新詩的探索性寫作。
無花果
◎ 時光男孩（瑞士）
所有的花叢
繽紛多彩超越金色繁星
而獨有你，放棄了開花
直接結果
從綠葉到結果，雖然并非不漫長
我不知道自己能否也能如此
從樸素無華，直接躍升
甘愿綠得默默無名
只以一團果實
托付給天地
那放棄的燦爛鉛華
莫非真是可有可無
在漫長的時間的青藤上
花們，流連忘返了多久
甚至有些，竟錯失了
結果實的良辰
我們立于無花果樹下
可曾經(jīng)默然無語？
【作者簡介】馮建民，曾用筆名D清風之儀，在用筆名陽光男孩和時光男孩。做過下鄉(xiāng)知青，大學教師，銀行經(jīng)理人，企業(yè)創(chuàng)業(yè)人，一生俗務，不忘寫詩。詩宗宇宙，獨自成趣，學詩意棲居。詩文散見亦散失于報刊、網(wǎng)絡、博客、微信、山間、水路、街頭巷尾，塵歸塵，土歸土，詩歸詩。曾居中國，然后德國，現(xiàn)居瑞士，海外已風雨三十載。
春分
◎靜逸荷心(西班牙)
雨踩碎步翩然而來
坐在燈下
我正翻開一本老朋友寄來的詩集
窗外落英簌簌
我喜歡這個季節(jié)
就一份深愛悄悄植入心底
不須人知，亦無需
為臉紅的那一刻有意粉飾
新的生命開始總會令人欣喜
恰如今夜的每一滴雨
帶著光的溫暖墜入大地
我相信
明朝的山河大地之上
萬物會把數(shù)以萬計的明艷擎過頭頂
為春-----歡呼
【作者簡介】靜逸荷心，實名蘇玉花，原籍山東青島，現(xiàn)定居西班牙，伊比利亞詩社秘書長。作品散見《詩刊》《青島文學》《山東詩歌》《長江詩刊》《原則》等。
戰(zhàn)爭
◎張靜(挪威)
碧空戰(zhàn)機鳴
呼嘯街衢亂彈轟
生命鴻毛輕
田園無人耕
骨肉離別不見兄
青壯去當兵
逃難亦恐驚
風雨泣淚到黎明
祈盼天放晴
【作者簡介】張靜。筆名惠農(nóng)。祖籍山東，現(xiàn)居挪威。北歐華人詩社《北歐詩刊》執(zhí)行主編。挪威華人華僑婦女兒童聯(lián)合總會副會長兼秘書長。熱愛讀書，尤喜詩歌。時而寫作。在多家國內(nèi)及歐洲電子刊物和紙質(zhì)刊物發(fā)表多首詩歌和文學作品。并有多部合著書籍出品。相信跟著陽光的味道一定能找到美好!
春天。我在等你
◎王獻翠（西班牙）
寒冰下，不為人知的顫栗
極度痙攣的不只是軀體
還有錯亂的神經(jīng)
反復被提起，反復被折磨
死去或者重生
沒有人知道
北風過后?？葜埲~
發(fā)出最后的呻吟
玻璃上殘留的影子
堵不住疼痛的缺口
窗外，黑暗裹挾著黑暗
許久……許久……
有人企圖撬開：
撬開黑暗，撬開重冰
………似有毛細血管
輕微流動
【作者簡介】王獻翠，女，僑居西班牙，伊比利亞詩社副社長。喜歡攝影，詩歌。中國詩歌學會會員。浙江省作家協(xié)會會會員。詩歌散見于《人民日報（海外版）》《長江詩歌》《山東文學》《山東詩歌》等等。
大洋洲目錄
落月（中國） 簡評 “一剪梅”
2.王 謙（澳洲）畫神龍賦感
3.江哲彥（澳洲） 布村今日
4.春 柏（新西蘭） 春花
5.劉燕寧（新西蘭） 長太息以掩涕兮
6.秋月矇朧（新西蘭）舞悅身心
????
大洋洲六位詩人作品和相關詩歌評論
1. 一剪梅
Sunflower
寒雨蕭蕭拭舊塵。庭院深深，幾度秋春？
欲朝天際問鄉(xiāng)音，無盡長霄，日有層云。
滿地倏然黃葉紛。莫道無根，猶有香痕。
誰將離恨寄弦琴，款款余音，最是銷魂。
定風波 與東君
Sunflower
應是春深細雨柔，何來寒苦少歇休？
無理涼颸催落木，蕭肅，滿庭夢似故園秋。
入室紅香花畹畹，顧盼，愁將心事與君知。遣盡韶光風未曖，空嘆，荼蘼散盡不相識。 作者簡介：Sunflower，現(xiàn)居澳洲。喜歡詩、畫。作品包括格律詩詞、現(xiàn)代詩歌、散文、短篇小說，發(fā)表于國內(nèi)各微信平臺、報刊、雜志，部分作品發(fā)布于海外微信、網(wǎng)絡平臺及紙刊。中國云天文學社澳洲分社長、總編輯。NZ國學藝術協(xié)會澳洲分會會長、編輯。
????
【落月簡評】兩闕詞都寫鄉(xiāng)愁，這應該是一位海外游子最切身的體會?！兑患裘贰肥窍谋M秋藏望盡長宵的鄉(xiāng)思，《定風波》是冬去春來韶光空付的心事。
瀟瀟寒雨洗凈了滿庭舊塵，卻洗不去沉積在心頭的思念。鄉(xiāng)音于羈客，便是一句“你還好嗎”這樣簡單的問候，也成了長霄無盡層云有疊的奢望。人說落葉歸根，可這滿眼的秋桐，倏然飄忽，縱有香痕，何曾有根？滿懷的心事正無以相寄，恰又不知何處傳來一聲聲離琴，不由得讓人七魄斷了六魂。
好不容易熬過了秋枯冬寒，春隨細雨款款而來，為何風依然料峭、落木依然蕭肅，這滿目春園為何依舊似一片瑟瑟的秋景？“感時花濺淚，恨別鳥驚心”。不是春風不度，卻是鄉(xiāng)愁難去也，心事無人知。韶光遣盡，散罷荼靡，也只留得空蕩蕩的一屋無奈和寂寥。
兩闋詞文理疏朗，語言通俗，情感充沛，感人肺腑。較多地吸取了中國古詩詞的精髓，將詞之柔媚體現(xiàn)得恰到好處！
《一剪梅》好填，卻不易填好，一不小心就可能落入俗套。很好地利用對偶句或有規(guī)律地重字重韻，是讓《一剪梅》出彩的必要手法，比如李清照的“才下眉頭，卻上心頭”，蔣捷的“風又飄飄，雨又瀟瀟”“紅了櫻桃，綠了芭蕉”，不僅成就了千古名句，也成就了千古名篇。這闋《一剪梅》若能在這方面再作些錘煉，詞作品相或有一定的提升空間。
《定風波》也是很有特色的一個詞牌，不僅平仄轉(zhuǎn)韻，且仄韻通常不在同一韻部?？此齐y以把握，但若將其中的三個兩字句去掉，我們不難發(fā)現(xiàn)它就是一首首句入韻、上下聯(lián)平仄不相粘的七律（或者說是兩首折腰體的七絕加在一起）。而其中三個兩字短句，以入韻句的方式掛單存在于詞中，在詞譜制調(diào)上屬典型的和聲寫實，在文字上使得詞意更暢達更圓潤，在音樂上則更喧染了唱腔聲調(diào)的多樣變化和情緒渲泄。一般來講，這三個短句之后應該使用句號。另外，Sunflower女士這闕《定風波》填得很獨特的地方是，上下兩片的平聲韻并不在同一韻部，不知是按照哪位詞家的譜式填寫的。“歇”“識”二字在古韻中亦屬入聲。 【評者簡介】落月：大型公益平臺小漁村詩詞曲賦學校校長。湖北省詩詞協(xié)會、楹聯(lián)協(xié)會、竹枝學會、書法協(xié)會會員，子曰詩社社員、楚鳳詩社社員、市區(qū)詩詞協(xié)會理事長，《小漁村詩詞天地》總編輯，《全球詩人月刊》常駐詩評人。曾任《湖北詩歌》編輯，《阿甘語言藝術》主編。作品散見于各種詩刊雜志。
2.畫神龍賦有感
王謙
悠閒出走水晶宮，鴐霧龍騰一醉翁。
下界雲(yún)從神鬼泣，上行雨助往來同。
身披金甲安邦業(yè)，睛展青眉明世功。
萬頃波濤連四海，何妨遊蹟入望中。
王謙簡介：古典詩詞愛好者，現(xiàn)任中華詩詞論壇海外詩聲版主，大中華律詩絕句版版主。詩詞作品發(fā)表於《香港詩詞》、巴黎文學暨五洲詩社合刊各大網(wǎng)絡雜誌等。
3. 布村今日
文/江哲彥
消暑怡心一夜清，堪由羽扇指春成。
常年翠木新花悅，僻壤人家雀舞卿。
（2022-02-20）
江哲彥博士，澳籍華人。祖籍臺灣基隆，出生於福建，在廈門成長並工作過。多年前到澳洲攻讀博士學位，後移民定居於布里斯班。
他是世界漢文通體字格律詩詞首倡人，並對文學創(chuàng)作有濃厚興趣。
4.春花
古體.新韻/張春臺（新西蘭）
和煦春風祛寒霜
迎春花朵首綻放
金黃清秀染紅暈
素麗花枝紛披狀
俏麗桃花露笑臉
李花似雪風蕩漾
胭脂杏花繁枝頭
蜂飛蝶舞溪歡唱
暖陽青雨育苞蕾
天姿國艷數(shù)海棠
牡丹重瓣彩繽紛
雍容高雅貴為王
蘭花玉潤形奇特
六枚花被兩側(cè)長
綠葉直立姿雋秀
嫩綠黃綠淡雅香
眼望鮮花次第開
姹紫嫣紅吐幽芳
春風陣陣展新顏
布谷催耕撒春光
2022. 春
【作者簡介】
張春臺，畢業(yè)于湖北大學中文系。本人熱愛文學、寫作和聲樂，于2015年11月在武漢音樂學院成功舉辦”獨唱音樂會”。其原創(chuàng)的七首詩榮獲第二屆"經(jīng)典杯“國際華人文學大賽三等獎。曾榮獲新西蘭“三公爵杯”世界華文微型小說優(yōu)秀 獎。詩作《啊，故鄉(xiāng)》榮登“全球詩人藝術家月刊”2022年元旦專刊，詩作《游子吟》榮登“CCTV詩歌春晚新西蘭分會場”舞臺。其詩作也先后在國內(nèi)、外報、刊、書上發(fā)表。
5.“長太息以掩涕兮”
劉燕寧/新西蘭
漫步在黃昏
太陽金色的余暉里
不遠的林中
鴿子們在“咕咕”
夏蟬也壓低了白晝高音部的鳴聲
步履輕緩的走過光陰
胸中有李白一樣的感概
“今人不見古時月
今月曾經(jīng)照古人”
今人未曾經(jīng)歷過戰(zhàn)火紛飛
戰(zhàn)火紛飛卻曾存無數(shù)古人生命！
聯(lián)想作古的外婆曾經(jīng)歷的內(nèi)戰(zhàn)
聯(lián)想太外婆曾經(jīng)歷的清朝滅亡時的戰(zhàn)火
聯(lián)想明清換代時祖輩們曾經(jīng)歷的戰(zhàn)火
聯(lián)想歷朝歷代更換時祖祖輩輩曾經(jīng)歷的戰(zhàn)火
今人也許未曾經(jīng)歷戰(zhàn)火
戰(zhàn)火卻在祖輩的血脈里綿延
遠方歐洲交戰(zhàn)的戰(zhàn)火
千百年不同時代發(fā)生的戰(zhàn)火
“長太息以掩涕兮，哀民生之多艱”
… …
劉燕寧，詩人，中英文電影制片人，
新西蘭影視協(xié)會聯(lián)合會會長，
奧克蘭會計師事務所合伙人；
在國內(nèi)外多種報刊發(fā)表多部文學作品，
著有作家出版社出版的詩集《燕寧的詩》
6.《舞悅身心》
作者 秋月朦朧
翩翩起舞
綻放了生活的花朵
盛開的鮮花
見證了追夢的腳步
執(zhí)著于舞蹈的激情
讓甜美歡笑寫滿面容
每一個肢體的伸展
都煥發(fā)著無限的活力
每一個音符的跳動
都震蕩著放飛的心靈
因為舞蹈
生活像花海一樣風采宜人
因為舞蹈
快樂的心聲走遍世界角落
【朗誦者簡介】
Joanne / 秋月朦朧
NZ國學詩詞藝術協(xié)會主播
新西蘭籍華人
居住在奧克蘭。
愛好朗誦，寫詩。
擅長讀中英文詩歌，
散文和短篇小說。
【觀點與才藝作品目錄】
· 鄒瓊輝（中國 ） ......... “蟬聯(lián)時代”系列等4幅綜合材料畫
· 楊方（澳洲 ） ......... “ 細尾藍鳶”等3幅刺繡
· 徐捷（新西蘭 ） ......... “馬”等三幅中國畫
· 丁丁（澳洲 ） ......... “信仰”等三幅綜合材質(zhì)畫
????
【觀點和才藝作品】
1. 鄒瓊輝綜合材料畫四幅
蟬作為生命符號和人生敘事符號
蟬作為昆蟲之一種，有其獨特的生存方式，當它從幼蟲變成蟲時，奇跡般地從原有的身軀中出走，完整地保留下一個生命軀殼。我驚異于這物種延續(xù)與重生的獨特生命跡象，從而把它納入到我人生敘事的符號系統(tǒng)之中，構成我作品一個奇異的生命景觀。蟬作為一種生命符號和視覺語匯，既是我抽象作品中的一個“能指”和“顯象”，又是我人生敘事中的一個“暗語”和“隱喻”。創(chuàng)作中，我常常將這些生命符號布局于不同色彩、不同結構、不同意境的作品中，它們或隱或顯，或密集或散落，讓人聯(lián)想到社會中人的某種狀態(tài)、某種境遇、某種悲情，以及生命之中無法逾越的宿命。于是，蟬的意象，就是生命的意象，也是關于人的意象。
《蟬聯(lián)時代》系列 220cm × 180cm 綜合材料 2017年
《蟬聯(lián)時代》系列 200cm × 180cm 綜合材料 2017年
《蟬聯(lián)時代》系列 200cm × 180cm 綜合材料 2017年
《蟬語》系列 120cm ×90cm 綜合材料 2014年
【畫家簡介】 鄒瓊輝，教授，碩士生導師，任教川音美術學院，中國美術家協(xié)會會員，美國密歇根大學藝術學院訪問學者。
2. 楊方刺繡作品三幅
細尾藍鳶系列一
細尾藍鳶系列二
《戀》
【刺繡藝術家簡介】楊方，字宜修，號妙塵居士。女，浙江杭州人，現(xiàn)居澳大利亞悉尼杰維斯海灣南雀苑。刺繡藝術家(師從亞太地區(qū)手工藝大師、中國工藝美術大師王文瑛女士)、羊毛畫藝術家、中國當代女詞人、視頻制作人，音頻主播、美食生活家。CCTV全球愛華詩歌春晚（澳大利亞，新西蘭分會場）執(zhí)行主席，總導演。
3. 徐捷中國畫三幅
相伴到永遠
小?；?/span>
雄雞報曉
【畫家簡介】 徐捷，來自中國內(nèi)蒙古、現(xiàn)為新西蘭中國美術家協(xié)會主席、新西蘭中華文化藝術學院副院長、新西蘭中國畫院副院長、1995年參與繪制內(nèi)蒙古呼和浩特火車站大型穹頂壁畫《歡樂的那達慕》2010年于新西蘭布魯斯梅森藝術中心舉辦個人藝術展2019年作品入選全國美展。徐捷中國畫在新西蘭的收藏屆頗受青睞。
4.丁丁綜合材質(zhì)畫三幅
信仰
沿途
堅定
【畫家簡介】丁丁，創(chuàng)作作品包括雙語詩歌、詩評及繪畫，見于海內(nèi)外媒體平臺。國際美術館簽約藝術家。
月刊副總社長（兼總編輯）：葉如鋼
副總編輯：王曉露（首席），詩汀娜，彭鳴， 趙仁方，丁丁.
歐洲組稿：王曉露，嵇春聲。
大洋洲組稿：嵇春聲，詩汀娜。
觀點與才藝組稿：嵇春聲，葉如鋼。
觀點與才藝編輯：陳璜。
歐洲與大洋洲詩評人：胭脂茉莉、落月。
通路總經(jīng)理：火鳳凰。
行銷總經(jīng)理：楊方candy。
月刊總社長：嵇春聲。
刊頭書法：陳宜浩
本期編輯：火鳳凰（國詩藝協(xié)榮譽總編）
支持單位：NZ 國學詩詞藝術協(xié)會。
制作單位：NZ 國學詩詞藝術協(xié)會。
（本協(xié)會僅提供平臺，文責自負，除繪圖作品，其他圖片來源來自網(wǎng)路。）
