
鐘振振教授答疑信箱(78)
關(guān)于宋·范成大詩“浮蠟“解說之訂補(bǔ)
晚春田園雜興(十二首其十)
[宋]范成大
谷雨如絲復(fù)似塵,煮瓶浮蠟正嘗新。
牡丹破萼櫻桃熟,未許飛花減卻春。
前天的“答疑”發(fā)表后,我對(duì)自己就“浮蠟”問題做出的推測,仍不敢自信,于是將它轉(zhuǎn)給了我早年的博士生,范成大及其研究方面的專家,現(xiàn)任《江海學(xué)刊》編輯的劉蔚教授,想聽聽她的意見。劉蔚教授給我發(fā)來了她編發(fā)的當(dāng)代著名學(xué)者程杰教授的論文《“青梅煮酒”事實(shí)和語義演變考》(發(fā)表于該刊2016年第2期),讀后果然大有收獲,茅塞頓開。
程教授文中說:“初唐孫思邈《千金寶要》提到‘煮酒蠟’,所謂煮酒蠟是酒液釀成蒸煮封甕時(shí)添加,而最終溶浮凝結(jié)在封口處的蠟油。”尾注里又說:“參見北宋朱肱《北山酒經(jīng)》‘酒器’‘煮酒’‘火迫酒’等條目,有涂蠟與加蠟的內(nèi)容。明劉基《多能鄙事》卷一‘煮酒法’:‘用黃蠟一小塊放酒中,方泥起,酒冷蠟?zāi)?,味重而清也?!彼目甲C是正確的,而我的推測不免“想當(dāng)然”了,特寫此文向讀者致歉,庶免傳訛。
在程教授論述的啟發(fā)下,我想,我們似乎還可以對(duì)“浮蠟”問題做一些延伸閱讀與思考。
(一)關(guān)于“煮酒蠟”
唐·孫思邈《千金寶要》卷三《舌耳心目等大小便》曰:“齲齒及蟲痛……又方:家中法,以煮酒蠟少許,任在蟲孔子中,以火筯烙之,令蠟融于孔,立愈?!?/span>
宋·佚名《小兒衛(wèi)生總微論方》卷一〇《吐瀉方》曰:“定命丹,治一切吐逆不止。巴荳(十個(gè),去油),丁香(一兩,炒黑色),右為細(xì)末以,煮酒蠟就劑旋圓如菉豆大,每服三五丸?!?/span>
“煮酒蠟”既可合藥,自然是對(duì)人體無害的、比較優(yōu)質(zhì)的蠟。
(二)煮酒等為什么要放蠟?
宋·朱翼中《北山酒經(jīng)》卷下《煮酒》曰:“凡煮酒,每斗入蠟二錢、竹葉五片、官局天南星九粒,化入酒中,如法封系,置在甑中,然后發(fā)火。候甑簞上酒香透,酒溢出倒流,便揭取甑蓋,取一瓶開看,酒滾即熟矣。便住火。良久,方取下,置放石灰中,不得頻移?!?/span>
又《火迫酒》曰:“取清酒三五日后,據(jù)酒多少,取甕一口,先凈刷洗訖,以火烘干……將酒入在甕,入黃蠟半斤。”
按,“黃蠟”,即蜂蠟。為什么釀造煮酒等要放蠟?蠟既無滋味,又無營養(yǎng),不是食品,不可食用,當(dāng)屬添加劑。那么,它的作用又是什么呢?我能想到的最合理的解釋是:蠟的比重較輕,熔點(diǎn)也較低,煮酒達(dá)到一定的溫度,它便熔化了。等酒冷卻了,它便在酒面上均勻地凝結(jié)為一定厚度的密封層。其作用當(dāng)是阻止有害的微生物進(jìn)入酒中,使酒腐敗變質(zhì)。
(三)“浮蠟”酒為什么在古文獻(xiàn)暨詩歌中出現(xiàn)的頻率很低?
孫思邈,唐初仍在世。其《千金寶要》中既然已有“煮酒蠟”一詞,可見至遲在唐初以前,釀造煮酒時(shí)已經(jīng)使用蠟了。但為什么在唐代和北宋的文獻(xiàn)里都沒有“浮蠟”酒或類似的記錄呢?
為什么直到南宋時(shí)期才有“浮蠟”酒,且僅出現(xiàn)在范成大和陸游兩位作家的三首詩里呢?范成大詩如上,陸游二詩再引錄一遍:《初夏》曰:“已過浣花天,行開解粽筵。店沽浮蠟酒,步檥載秧船。”《暮春》四首其四曰:“祓除已過暮春初,彩舫相銜十里余。浮蠟喜嘗新店酒,流塵閑拂壞垣書?!?/span>
如果連元明清都算上,那么,元代僅見一例,雜劇《逞風(fēng)流王煥百花亭》中有《普天樂》曲曰:“金杯浮蠟蟻春,紅炭炙肥羊肉?!?/span>
明代亦僅見三例,都在明初。鄭真《壽吳教授先生》詩二首其二曰:“珍庖曉報(bào)侯鯖熟,寶甕春浮蠟蟻馨?!睏顦s《孝友堂為呂尚書題》詩曰:“公昔家居侍母旁,朝朝暮暮在高堂。清觴?滟蟻浮蠟,彩服連翩雁作行。”潘文奎《聚奎堂》詩曰:“春杯浮蠟蟻,銀鲙斫江鱸。”
清代不敢說沒有用例,但我費(fèi)了兩天時(shí)間去檢索,竟一例也沒能發(fā)現(xiàn)。
這又是為什么呢?
我猜想,這也許是因?yàn)椋瑩较炘卺勗熘缶频墓に囍?,不是最重要、最關(guān)鍵的,故除了專門記述釀酒工藝的文獻(xiàn)外,一般文獻(xiàn)和文學(xué)作品中很容易將它忽略。且農(nóng)家釀酒,不比城市里財(cái)大氣粗的官釀、商釀,可能在相當(dāng)長的一個(gè)歷史階段內(nèi),并不一定非摻蠟不可——畢竟它是要額外增加釀酒成本的。只有商品經(jīng)濟(jì)和農(nóng)村經(jīng)濟(jì)繁榮到了一定的程度,農(nóng)民的物質(zhì)生活水平提高到了一定程度,才有可能在釀酒時(shí)精益求精。范成大和陸游的晚年,是南宋經(jīng)濟(jì)最繁榮的時(shí)期;他們又生活在當(dāng)時(shí)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)的今江蘇、浙江地區(qū);且該地區(qū)較溫暖濕潤,適合許多有害釀酒的微生物繁殖,故那里的農(nóng)家酒已經(jīng)開始以摻蠟為必不可少的工藝流程了。只有新鮮的工藝,才會(huì)成為酒的新特點(diǎn),給酒帶來新的稱呼,從而被最接地氣的詩人寫到自己的詩里去。對(duì)范成大、陸游詩里出現(xiàn)“浮蠟”酒這一現(xiàn)象,是不是可以這樣理解呢?
當(dāng)然,隨著農(nóng)家酒普遍采用摻蠟工藝,村村“浮蠟”,店店“浮蠟”,司空見慣,這樣的酒也就不再稀罕。“浮蠟”酒在后世文獻(xiàn)暨詩歌中為什么很快消失,也能得到合理的解釋。