海外頭條總編審 王 在 軍 (中國)
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國)
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
圖片選自百度
閑話胡適的新詩與古詩
作者 水云天
胡適是第一批寫新詩的近代文人,他那些新詩寫來技巧還是很稚嫩,真的是止于嘗試的水平而已,意境一般頗淡漠,差不多都是有意思而無甚意境。
他的蕓蕓新詩中,以下面這一首還算是有點兒深邃意悠的意境:
《秘魔崖月夜》
依舊是月圓時,
依舊是空山,靜夜;
我獨自月下歸來,——
這凄涼如何能解!
翠微山上的一陣松濤
驚破了空山的寂靜。
山風(fēng)吹亂的窗紙上的松痕,
吹不散我心頭的人影。
下面的這一首,則趣味性比較濃,而那節(jié)奏更像流行歌詞多于像詩。也就真有人拿去續(xù)寫成一首歌,歌名叫《蘭花草》:

《希望》
我從山中來,
帶著蘭花草,
種在小園中,
希望開花好。
一日望三回,
望到花時過;
急壞看花人,
苞也無一個。
眼見秋天到,
移花供在家;
明年春風(fēng)回,
祝汝滿盆花!
胡適其實也寫有頗多古體詩的,不過,他寫的古體詩有為數(shù)不少是詩中遣詞夾雜了一些白話成分,古韻味也就顯得不太純粹。
以下的一首古體詩,人們編選他的詩作時,少見有選入,可這首詩有個相當特別的地方:詩一般是使用標點符號愈少愈好的,但你看,它里面的標點符號竟是咋樣的多:
《秋聲》
出門天地闊,悠然喜秋至。
疏林發(fā)清響,眾葉作雨墜。
山蹊罕人跡,積葉不見地。
楓榆但余枝,槎椏具高致。
大橡百年老,敗葉剩三四。
諸松傲秋霜,未始有衰態(tài)。
舉世隨風(fēng)靡,何汝獨蒼翠?
虬枝忽自語,語語生妙籟:
“天寒地脈枯,萬木絕飲飼。
布根及一畝,所得大微細。
本干保已難,枝葉在當棄。
脫葉以存本,傷哉此高誼!
吾儕松與柏,頗以儉自勵。
取諸天者廉,天亦不吾廢。
故能老巖石,亦頗耐寒歲。
全軀復(fù)全葉,不為秋憔悴。”
我聞諸松言,低頭起幽思,
舉頭謝諸松:“與爾勉斯志。”
英國大詩人拜倫被梁啟超引介來中國的第一首作品《哀希臘》,胡適也雅興大發(fā)改寫為楚辭體。姑且不去細論水準孰好孰壞,他有這能力去寫,而且寫來有板有眼,足見其國學(xué)素養(yǎng)是很不俗的。
跟其他清末民初時期的文人和學(xué)者一樣,胡適的國學(xué)根底是頗深的,所以寫的古體詩比新詩到底還是要好一些,是更值得去讀的。以下就請你來細賞這首騷味盎然的《哀希臘》:
一
嗟汝希臘之群島兮,實文教武術(shù)之所肇始。
詩媛沙浮嘗詠歌于斯兮,亦羲和素娥之故里。
今惟長夏之驕陽兮,紛燦爛其如初。
我徘徊以憂傷兮,哀舊烈之無余!
二
悠悠兮,我何所思?荷馬兮阿難。
慷慨兮歌英雄,纏綿兮敘幽歡。
享盛名于萬代兮,獨岑寂于斯土;
大聲起乎仙島之西兮,何此邦之無語。
三
馬拉頓后兮山高,馬拉頓前兮海號。
哀時詞客獨來游兮,猶夢希臘終自主也;
指波斯京觀以為正兮,吾安能奴以終古也!
四
彼高崖何巉巖兮,俯視沙拉米之濱;
有名王嘗踞坐其巔兮,臨大海而點兵。
千檣兮照海,列艦兮百里。
朝點兵兮,何紛紛兮,
日之入兮,無復(fù)存兮!
五
故國兮,汝魂何之?
俠子之歌,久銷歇兮,
英雄之血,難再熱兮,
古詩人兮,高且潔兮;
琴荒瑟老,臣精竭兮。
六
雖舉族今奴虜兮,豈無遺風(fēng)之猶在?
吾慨慷以悲歌兮,耿憂國之磊。
吾惟余赪顏為希人羞兮,吾惟有淚為希臘灑。
七
徒愧赧曾何益兮,嗟雪涕之計拙;
獨不念我先人兮,為自由而流血?
吾欲訴天閽兮,還我斯巴達之三百英魂兮!
尚令百一存兮,以再造我瘦馬披離之關(guān)兮!
八
沉沉希臘,猶無聲兮;惟聞鬼語,作潮鳴兮。
鬼曰:“但令生者一人起兮,吾曹雖死,終陰相爾兮!”
嗚咽兮鬼歌,生者之喑兮奈鬼何!
九
吾嘵嘵兮終徒然!已矣兮何言!
且為君兮彈別曲,注美酒兮盈尊!
姑坐視突厥之跋扈兮,聽其宰割吾胞與兮,
君不聞門外之簫鼓兮,且赴此貝凱之舞兮!
十
汝猶能霹靂之舞兮,霹靂之陣今何許兮?
舞之靡靡猶不可忘兮,奈何獨忘陣之堂堂兮?
獨不念先人佉摩之書兮,寧以遺汝庸奴兮?
十一
懷古兮徒煩冤,注美酒兮盈尊!
一醉兮百憂泯!阿難醉兮歌有神。
阿難蓋代詩人兮,信嘗事暴君兮;
雖暴君兮,猶吾同種之人兮。
十二
吾所思兮,米爾低兮,
武且休兮,保我自由兮。
吾撫昔而涕淋浪兮,遺風(fēng)誰其嗣昌?
誠能再造我家邦兮,雖暴主其何傷?
十三
注美酒兮盈杯,悠悠兮吾懷!
湯湯兮白階之岸,崔巍兮修里之崖,
吾陀離之民族兮,實肇生于其間;
或猶有自由之種兮,歷百劫而未殘。
十四
法蘭之人,烏可托兮,
其王貪狡,水可度兮。
所可托兮,希臘之刀;
所可任兮,希臘之豪。
突厥“忄票”兮,拉丁狡兮,
雖吾盾之堅兮,吾何以自全兮?
十五
注美酒兮盈杯!美人舞兮低徊!
眼波兮盈盈,一顧兮傾城;
對彼美兮,淚下不能已兮;
子兮子兮,胡為生兒為奴婢兮!
十六
置我乎須寧之巖兮,狎波濤而與為伍;
且行吟以悲嘯兮,惟潮聲與對語;
如鴻鵠之逍遙兮,吾將于是老死:
奴隸之國非吾土兮,—碎此杯以自矢!
作者簡介:
朱鏻燦 筆名:水云天
平生最愛寄情于水于云于天于林莽,宗大自然為師。閑時喜愛閱覽及寫作詩文,尤愛飽覽散文游記,藉以神游天下。
屢獲征文大賽一等獎、最佳散文獎,與及國際獎項。作品入選《中國當代文藝名家名作年鑒》、〈中國當代散文精選300篇〉,出版有個人詩文集《行云流水水云天》,現(xiàn)任中國散文網(wǎng)特約編審。

