作家紹文。創(chuàng)作心得：遠離顛倒夢想。收集，選擇，生成好夢，美夢成真，這才是生活！
有一首詩，似曾相識，實不一樣，這是愛尓蘭國的作者葉芝所作。詩簡短現(xiàn)錄于下：
當你老了
當你老了，滿頭灰白，飽含睡意，
在爐火旁打盹，取下這本書，
慢慢讀，夢見你的雙眼曾經有過溫柔的目光，夢見它們眼影深深；
多少人愛你風華絕代的豆蔻年華，
愛你的美，懷著假意或真情，
惟有一人愛你朝圣者的靈魂，
愛你滄海桑田的臉上的悲傷；
躬身于灼熱的爐柵旁；
喃喃低語，有點兒傷感，愛神怎樣逃走踱步在頭頂的群峰之上
將其臉隱藏在繁星之間。
摘自《當你老了：世界名詩100首新譯》，由伊沙 老G編譯
2013年青海人民出版社
愛情已逃離
紹文
這首詩與近年來我國同名的一首歌有幾分相似，所不同的是這首詩讀來竟是一首老年人的情歌，雖然人老走不動了，睡意昏沉，在爐旁回憶起靑春年華，喃喃低語，有點兒傷感，卻又是愛神踱步在頭頂的群峰之上，將其臉隱藏在繁星之間。愛情與前面的夢見相呼應：多少人愛你風華絕代的豆蔻年華，追求者何其多也，愛你的美，懷著假意或真情，惟有一人愛你朝圣者的靈魂，愛你滄海桑田的臉上的悲傷。
記得我在中學求學時曾記下的一句不知誰的名言：愛情是文學的永恒主題。
這首詩贊嘆愛情的時間垮度是人的一生：從豆寇年華到滄海桑田般的悲傷的臉，描述精彩簡練，尤其是最后一句，似乎在說愛神是存在的，即然存在，是不是就有隨時顯現(xiàn)的可能？這與前面惟有一人愛你朝圣者靈魂的心心相印，與愛你滄海桑田的臉上的悲傷一脈相通，引人浮想聯(lián)翩。再究一下：事實上，當你老了，愛情幾乎己逃離哉。當然，與其說逃離，還不如說，當你老了，愛情還在天際眷顧著你哦。
于2022.5.8
愛情是肩膀，趴在上面俯視
今音（雍賡）評論：
作家紹文的讀書筆記，在知識、知道、智慧等三個層面的策應中的效果既是如此。對同一首詩歌，能讀出屬于自己的感覺，這就好比堪稱上乘。是指，不被左右、不被忽悠、不人云亦云。尤其對待愛情，它的自由度在根深蒂固的思想發(fā)揮和支配上。愛情沒有邊際，也因此有人寫出了《下一輩子還愛你》的通俗歌曲。由此搖晃人生、人心，以及整個世界。
而世界有重疊、重生、交叉互染的說法，主要是指心靈和欲望。這些也是想象的一個又一個的空間，它沒有屬地化的概念，而是隨心所欲的各取所需和各行其道，并且，把它發(fā)揮到了極致，而每一年、每一代、每一個時辰，都有它的表現(xiàn)方式和行為互動，由此，體現(xiàn)社會關系與往來的良性循環(huán)。
人是在互動中進步的。包括“睡意昏沉，在爐旁回憶起靑春年華，喃喃低語”的老年人。這是紹文先生這篇讀書筆記的核心。雖然，人物沒有鋒銳無比的氣息，卻也有給人一種洞穿萬物的感覺。是在“愛神踱步在頭頂的群峰之上”。尤其，當人物處于天道無常和世事變幻之時，能夠保持和延續(xù)像神話般的往事，人物的背景有雄渾的一面。這時候，再去品人物的氣息，包括詩歌和筆記的氣息。不求一致。只求其中的幸福感。它像雨露滋潤，老年人需要它。當你趴在它肩上俯視，會發(fā)現(xiàn)巨人腳下的花朵。
策劃：關敏儀
主編：然空
審稿：蕭瀟
顧問：秋秋 胡晶清
刊頭：施國標
評論：今音（雍賡）
